Jump to content

Law of correspondence/pl: Difference between revisions

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
Line 12: Line 12:
Nadal zachowujemy tak zwaną „Szmaragdową Tablicę” Hermesa. To krótkie, ale zwięzłe nauczanie stanowiło rdzeń najstarszych zakonów masońskich i szkół [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Wielkiego Białego Bractwa Bractwa]]. Zaczyna się od tych słów:   
Nadal zachowujemy tak zwaną „Szmaragdową Tablicę” Hermesa. To krótkie, ale zwięzłe nauczanie stanowiło rdzeń najstarszych zakonów masońskich i szkół [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Wielkiego Białego Bractwa Bractwa]]. Zaczyna się od tych słów:   


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<cytat blokowy><cytat blokowy>
Prawda, bez żadnego błędu;<br/>
Prawda, bez żadnego błędu;<br/>
&nbsp;&nbsp;pewne, bardzo prawdziwe;<br/>
&nbsp;&nbsp;pewne, bardzo prawdziwe;<br/>
Line 20: Line 19:
i to, co poniżej,<br/>
i to, co poniżej,<br/>
&nbsp;&nbsp;jest jak To, co jest w górze;<br/>
&nbsp;&nbsp;jest jak To, co jest w górze;<br/>
</div>
za osiągnięcie Cudów<br/>
&nbsp;&nbsp;Wszechświata.<ref>''The Emerald Tablet'', quoted in G. de Purucker, ''Man in Evolution'' (Pasadena, Calif.: Theosophical University Press, 1977), p. 26.</ref>
</blockquote>


To jest prawo analogii, prawo korespondencji, które daje nam poczucie boskiego porządku, który jest rzeczywiście poczuciem sprawiedliwości.   
To jest prawo analogii, prawo korespondencji, które daje nam poczucie boskiego porządku, który jest rzeczywiście poczuciem sprawiedliwości.