Jump to content

Spoken Word/pl: Difference between revisions

Created page with "Wymawiając imię Boga lub członka niebiańskich zastępów, symuluje się wibracje istoty i w ten sposób sam Byt jest przyciągany do intonującego. Dlatego śpiewy, gdy s..."
(Created page with "Krótka, prosta melodia, zwłaszcza charakteryzująca się pojedynczymi nutami, do których intonowana jest nieskończona liczba sylab, stosowana w śpiewie psalmów, kantykó...")
(Created page with "Wymawiając imię Boga lub członka niebiańskich zastępów, symuluje się wibracje istoty i w ten sposób sam Byt jest przyciągany do intonującego. Dlatego śpiewy, gdy s...")
Line 32: Line 32:
Krótka, prosta melodia, zwłaszcza charakteryzująca się pojedynczymi nutami, do których intonowana jest nieskończona liczba sylab, stosowana w śpiewie psalmów, kantyków itp. w nabożeństwach. Zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie imię Boga jest intonowane w kółko w rytuale zadośćuczynienia, dzięki któremu dusza człowieka jednoczy się z Duchem Bożym poprzez intonację dźwięku Jego imienia. W sanskrycie jest to podane jako [[Special:MyLanguage/AUM|AUM]] lub AUM TAT SAT AUM, aw języku angielskim jako [[Special:MyLanguage?I AM THAT I AM|JESTEM KTÓRY JESTEM]].  
Krótka, prosta melodia, zwłaszcza charakteryzująca się pojedynczymi nutami, do których intonowana jest nieskończona liczba sylab, stosowana w śpiewie psalmów, kantyków itp. w nabożeństwach. Zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie imię Boga jest intonowane w kółko w rytuale zadośćuczynienia, dzięki któremu dusza człowieka jednoczy się z Duchem Bożym poprzez intonację dźwięku Jego imienia. W sanskrycie jest to podane jako [[Special:MyLanguage/AUM|AUM]] lub AUM TAT SAT AUM, aw języku angielskim jako [[Special:MyLanguage?I AM THAT I AM|JESTEM KTÓRY JESTEM]].  


By sounding the name of God or that of a member of the heavenly hosts, the vibration of the being is simulated and thereby Being itself is drawn to the one chanting. Therefore chants, when properly used, magnetize the Presence, whether universal or individualized, of the Divine Consciousness.
Wymawiając imię Boga lub członka niebiańskich zastępów, symuluje się wibracje istoty i w ten sposób sam Byt jest przyciągany do intonującego. Dlatego śpiewy, gdy są właściwie używane, magnetyzują Obecność, czy to powszechną, czy zindywidualizowaną, Boskiej Świadomości.


=== Decree ===
=== Decree ===
3,085

edits