Jump to content

Law of cycles/pl: Difference between revisions

Created page with "Jest to wypełnienie prawa cykli, które zaczyna się w sercu Boga i kończy w każdym doskonałym stworzeniu. Odwieczny Logos to kropka w środku koła, początek i koniec cy..."
(Created page with "Zagadka wieczności i ewolucji zawarta jest w symbolu koła. Koło jest dwuwymiarową reprezentacją spirali, która zaczyna się w kwadratowej podstawie piramidy i wznosi si...")
(Created page with "Jest to wypełnienie prawa cykli, które zaczyna się w sercu Boga i kończy w każdym doskonałym stworzeniu. Odwieczny Logos to kropka w środku koła, początek i koniec cy...")
Line 45: Line 45:
Zagadka wieczności i ewolucji zawarta jest w symbolu koła. Koło jest dwuwymiarową reprezentacją spirali, która zaczyna się w kwadratowej podstawie piramidy i wznosi się do wierzchołka urzeczywistnienia w zwieńczeniu życia. A tam, pośrodku zwieńczenia, prawo transcendencji działa okiem Boga. Bo kiedy spirala przechodzi przez Wszechwidzące Oko, przekracza wymiary formy i przechodzi od Materii do Ducha.   
Zagadka wieczności i ewolucji zawarta jest w symbolu koła. Koło jest dwuwymiarową reprezentacją spirali, która zaczyna się w kwadratowej podstawie piramidy i wznosi się do wierzchołka urzeczywistnienia w zwieńczeniu życia. A tam, pośrodku zwieńczenia, prawo transcendencji działa okiem Boga. Bo kiedy spirala przechodzi przez Wszechwidzące Oko, przekracza wymiary formy i przechodzi od Materii do Ducha.   


This is the fulfillment of the law of cycles that begins in the heart of God and culminates in every perfect creation. The eternal Logos is the dot in the center of the circle, the beginning and ending of cycles that are composed of circles, layer upon layer. Energy that begins as a spiral in Spirit descends into Matter, there to coalesce around the flame and then—in the twinkling of an eye—to return to Spirit over the descending and ascending spirals of God’s consciousness.   
Jest to wypełnienie prawa cykli, które zaczyna się w sercu Boga i kończy w każdym doskonałym stworzeniu. Odwieczny Logos to kropka w środku koła, początek i koniec cykli, które składają się z kręgów, warstwa po warstwie. Energia, która zaczyna się jako spirala w Duchu, schodzi w Materię, gdzie skupia się wokół płomienia, a następnie – w mgnieniu oka – powraca do Ducha poprzez zstępujące i wznoszące się spirale świadomości Boga.   


The heavenly bodies are undergoing cyclic evolution within the larger infinite spiral of God’s Being in Spirit—passing through material manifestation and returning to Spirit. In the Macrocosm as well as in the microcosm, circling spirals trigger the flow of energy into and out of form.   
The heavenly bodies are undergoing cyclic evolution within the larger infinite spiral of God’s Being in Spirit—passing through material manifestation and returning to Spirit. In the Macrocosm as well as in the microcosm, circling spirals trigger the flow of energy into and out of form.   
3,085

edits