Jump to content

Elementals/pl: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Ożywianie drzew i roślin duszą przez dewy, które kierują określonymi żywiołakami roślin przypisanymi do kategorii flory — i które istnieją w tak niezl..."
(Created page with "<blockquote>Drzewa i rośliny, oczywiście, nie posiadają świadomości ani ludzkiej, ani świadomości elementarnej, ale nadały im, przez zaawansowanych Special:MyLanguag...")
(Created page with "<blockquote>Ożywianie drzew i roślin duszą przez dewy, które kierują określonymi żywiołakami roślin przypisanymi do kategorii flory — i które istnieją w tak niezl...")
Line 58: Line 58:
<blockquote>Drzewa i rośliny, oczywiście, nie posiadają świadomości ani ludzkiej, ani świadomości elementarnej, ale nadały im, przez zaawansowanych [[Special:MyLanguage/Deva|Dewa]], którzy ich pilnują, wyższy stopień świadomości Życia niż które zachowało królestwo minerałów.</blockquote>
<blockquote>Drzewa i rośliny, oczywiście, nie posiadają świadomości ani ludzkiej, ani świadomości elementarnej, ale nadały im, przez zaawansowanych [[Special:MyLanguage/Deva|Dewa]], którzy ich pilnują, wyższy stopień świadomości Życia niż które zachowało królestwo minerałów.</blockquote>


<blockquote>The ensoulment of trees and plants by the devas who direct the specific plant elementals assigned to categories of flora—and exist in such numberless numbers as to tend, literally, everything that grows—accounts for the undeniable fact that people who attune their spiritual centers to the Nature kingdom are able to speak to trees and plants and receive a physically perceptible response to the spark of consciousness communicated to the plant through its “nerve system.” The life-force in plants and animals has been isolated in [[Kirlian photography]], revealing an aura of universal energy, an electromagnetic field, also common to man.</blockquote>
<blockquote>Ożywianie drzew i roślin duszą przez dewy, które kierują określonymi żywiołakami roślin przypisanymi do kategorii flory — i które istnieją w tak niezliczonych ilościach, że dosłownie opiekują się wszystkim, co rośnie — odpowiada za niezaprzeczalny fakt, że ludzie, którzy dostrajają swoje duchowe ośrodki do królestwa Natury są w stanie rozmawiać z drzewami i roślinami i otrzymywać fizycznie dostrzegalną odpowiedź na iskrę świadomości przekazywaną roślinie przez jej „układ nerwowy”. Siła życiowa roślin i zwierząt została wyizolowana w [[Special:MyLanguage/Kirlian photography|Fotografia Kirlianowska]], ujawniając aurę uniwersalnej energii, pola elektromagnetycznego, również wspólnego dla człowieka.</blockquote>


<blockquote>Stepping up in the scale of Life-expressions from flora to fauna, we discover by like attunement the group-soul of animal species manifesting qualities of higher intelligence. Many animals possess almost human characteristics and an uncanny sense, almost psychic in its display. This is especially true of certain breeds of dogs and horses, and is marked in the elephant and the lower primates.</blockquote>
<blockquote>Stepping up in the scale of Life-expressions from flora to fauna, we discover by like attunement the group-soul of animal species manifesting qualities of higher intelligence. Many animals possess almost human characteristics and an uncanny sense, almost psychic in its display. This is especially true of certain breeds of dogs and horses, and is marked in the elephant and the lower primates.</blockquote>
3,085

edits