Master of Paris/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Maestro de París")
 
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Montmartre Paris Aug 2006 020.jpg|thumb|upright=1.4|View of Paris from Montmartre]]
[[File:Montmartre Paris Aug 2006 020.jpg|thumb|Vista de París desde Montmartre]]


The '''Master of Paris''' made his ascension more than 500 years ago. He is Chief of the '''Council of France''', although he is not a Frenchman. He is described as a tall, handsome man with courtly grace.  
El '''Maestro de París''' ascendió hace más de quinientos años. Es el jefe del '''Consejo de Francia''', aunque él no es francés. Se lo describe como un hombre alto, apuesto, de elegancia cortés.  


This master played a key role in establishing the esoteric schools of the [[Great White Brotherhood|Brotherhood]] in Paris in the eighteenth and the nineteenth centuries. He works with, among others, [[Saint Germain]], [[Paul the Venetian]], the ascended master [[Alexander Gaylord]] and Lady [[Leto]]. The radiation of Saint Germain and [[Portia]], the Goddess of Justice, is strongly felt throughout la Sainte-Chapelle and the adjoining halls of justice (Palais de Justice). Also on the Île de la Cité is Notre Dame Cathedral, a focus of [[Mother Mary]].
Este maestro jugó un papel clave en el establecimiento de las escuelas esotéricas de la [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Hermandad]] en París en los siglos <small>XVIII</small> y <small>XIX</small>. Trabaja, entre otros, con [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]], [[Special:MyLanguage/Paul the Venetian|Pablo el Veneciano]], el maestro ascendido [[Special:MyLanguage/Alexander Gaylord|Alexander Gaylord]] y la maestra ascendida [[Special:MyLanguage/Leto|Leto]]. La radiación de Saint Germain y [[Special:MyLanguage/Portia|Porcia]], la Diosa de la Justicia, se siente con intensidad por la Sainte-Chapelle y las adjuntas salas de justicia (Palais de Justice). También se encuentra en la Île de la Cité la catedral de Notre Dame, foco de la [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Virgen María]].


== Retreats ==
[[File:Paris Sainte Chapelle East View 02.JPG|thumb|upright|East view of Sainte-Chapelle with gate at the ''Cour de Mai'' of the Palais de Justice in Paris, France]]


{{main|Master of Paris' retreats}}
== Retiros ==


The Master of Paris maintains a focus of the will of God in la Sainte-Chapelle on the Île de la Cité in the very heart of Paris, the birthplace of France. He has an [[etheric retreat]] over the physical focus where he maintains the action of the [[threefold flame]].
{{main-es|Master of Paris' retreats|Retiros del Maestro de París}}


He also maintains a physical focus in the city of Paris, which he often frequents in a physical form. His retreat is a beautiful old castle-like residence with many windows overlooking the city of Paris. This focus is kept up by his disciples and is used frequently by the masters as a meeting place in Paris from which they can direct the energies necessary to hold the balance for the governments of Europe. This retreat also serves as a physical focus for the training of chelas of the Brotherhood. It is one of the few physical focuses left on the planet Earth.
El Maestro de París tiene un foco de la voluntad de Dios en la Sainte-Chapelle, en la Île de la Cité, en el mismísimo centro de París, donde nació Francia. Tiene un [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retiro etérico]] sobre el foco físico donde mantiene la acción de la [[Special:MyLanguage/Threefold flame|llama trina]].


[[El Morya]] has spoken of the desire of Saint Germain to have physical focuses of light in the cities of the world, like that of the Master of Paris:
También tiene un foco físico en la ciudad de París, que frecuenta a menudo en forma física. Su retiro es una hermosa residencia antigua al estilo de un castillo, con muchas ventanas que miran hacia la ciudad de París. Este foco lo mantienen sus discípulos y frecuentemente lo utilizan los maestros como lugar de reunión en París, desde donde pueden dirigir las energías necesarias para sostener el equilibrio de los gobiernos de Europa.


<blockquote>Saint Germain is not content to train the souls in the etheric retreats of the [[Great White Brotherhood]]. No, he is determined to have the focuses such as the focus of the Master of Paris, a home of light in the physical octave, a home of light in the city, a home of light where souls can be received.<ref>{{GWF}}, p. 60.</ref></blockquote>
Este retiro también sirve como foco físico para el entrenamiento de los chelas de la Hermandad. Es uno de los pocos focos físicos que quedan en el planeta Tierra.


The masters need students to maintain these focuses. Morya asked for the stalwart ones, the builders and the pioneers to come forth.
El Morya ha hablado del deseo de Saint Germain de tener focos físicos de luz en las ciudades del mundo, como el del Maestro de París:


Archangel [[Jophiel and Christine]] have also spoken of the focuses of light in Europe and around the world and their desire to open the retreat of the Master of Paris:
<blockquote>Saint Germain no está satisfecho con instruir a las almas en los retiros etéricos de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]]. No, está decidido a tener focos como el del Maestro de París, un hogar de luz en la octava física, un hogar de luz en la ciudad, un hogar de luz donde las almas pueden ser recibidas<ref>{{GWF-es}}, pág. 60.</ref>.</blockquote>


<blockquote>Our message, then, of the great light descending—of Paul the Venetian, of the [[Karmic Board|Great Karmic Board]] and the [[Goddess of Liberty]], of the expansion of this light—is to you our offering: dimensions of God consciousness expanding as a narrow room that becomes a mansion of light.</blockquote>
Los maestros necesitan estudiantes que mantengan estos focos. Morya pidió que los fuertes, los constructores y los pioneros dieran un paso al frente.


<blockquote>Beloved, you who cherish the shrines, the cathedrals, the history, the culture of the [[Great Divine Director]] in Europe—open up your hearts! Give your life and your full support in abundant measure. For we would, this very day, open our retreat in Paris if souls of light would offer to be the innkeepers of this shrine of Saint Germain and the Master of Paris.<ref>Jophiel and Christine, “For Europe: A Dispensation and a Cycle,” {{POWref|24|12|, March 22, 1981}}</ref></blockquote>
El Arcángel [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jofiel y Cristina]] también han hablado de los focos de luz en Europa y alrededor del mundo, y de su deseo de abrir el retiro del Maestro de París:


== See also ==
<blockquote>
Nuestro mensaje, pues, de la gran luz descendiente (de Pablo el Veneciano, del [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Gran Consejo Kármico]] y la [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty|Diosa de la Libertad]], de la expansión de esta luz) es nuestro ofrecimiento hacia vosotros: dimensiones de la conciencia de Dios expandiéndose como una habitación estrecha que se convierte en una mansión de luz.


[[Master of Paris' retreats]]
Amados, vosotros que apreciáis los santuarios, las catedrales, la historia, la cultura del [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Gran Director Divino]] en Europa, ¡abrid vuestros corazones! Dad vuestra vida y todo vuestro apoyo en abundante medida. Porque, hoy mismo, abriríamos nuestro retiro en París si hubiera almas de luz que se ofrecieran a ser las albergueras de este santuario de Saint Germain y el Maestro de París<ref>Jofiel y Cristina, “For Europe: A Dispensation and a Cycle (Por Europa: una
dispensación y un ciclo)”, {{POWref-es|24|12|, 22 de marzo de 1981}}</ref>.
</blockquote>


[[K-17]]
== Véase también ==


[[Alexander Gaylord]]
[[Special:MyLanguage/Master of Paris' retreats|Retiros del Maestro de París]]


== Sources ==
[[Special:MyLanguage/K-17|K-17]]


{{MTR}}, s.v. “Paris, Master.”
[[Special:MyLanguage/Alexander Gaylord|Alexander Gaylord]]


[[Category:Heavenly beings]]{{DEFAULTSORT:Paris, Master of}}
== Notas ==
 
{{MTR-es-vol2}}, “París, Maestro de”.
 
Elizabeth Clare Prophet, 13 de noviembre de 1973.
 
[[Category:Seres celestiales]]{{DEFAULTSORT:Paris, Maestro de}}


<references />
<references />

Latest revision as of 05:37, 5 October 2023

Other languages:
Vista de París desde Montmartre

El Maestro de París ascendió hace más de quinientos años. Es el jefe del Consejo de Francia, aunque él no es francés. Se lo describe como un hombre alto, apuesto, de elegancia cortés.

Este maestro jugó un papel clave en el establecimiento de las escuelas esotéricas de la Hermandad en París en los siglos XVIII y XIX. Trabaja, entre otros, con Saint Germain, Pablo el Veneciano, el maestro ascendido Alexander Gaylord y la maestra ascendida Leto. La radiación de Saint Germain y Porcia, la Diosa de la Justicia, se siente con intensidad por la Sainte-Chapelle y las adjuntas salas de justicia (Palais de Justice). También se encuentra en la Île de la Cité la catedral de Notre Dame, foco de la Virgen María.

East view of Sainte-Chapelle with gate at the Cour de Mai of the Palais de Justice in Paris, France

Retiros

► Artículo principal: Retiros del Maestro de París

El Maestro de París tiene un foco de la voluntad de Dios en la Sainte-Chapelle, en la Île de la Cité, en el mismísimo centro de París, donde nació Francia. Tiene un retiro etérico sobre el foco físico donde mantiene la acción de la llama trina.

También tiene un foco físico en la ciudad de París, que frecuenta a menudo en forma física. Su retiro es una hermosa residencia antigua al estilo de un castillo, con muchas ventanas que miran hacia la ciudad de París. Este foco lo mantienen sus discípulos y frecuentemente lo utilizan los maestros como lugar de reunión en París, desde donde pueden dirigir las energías necesarias para sostener el equilibrio de los gobiernos de Europa.

Este retiro también sirve como foco físico para el entrenamiento de los chelas de la Hermandad. Es uno de los pocos focos físicos que quedan en el planeta Tierra.

El Morya ha hablado del deseo de Saint Germain de tener focos físicos de luz en las ciudades del mundo, como el del Maestro de París:

Saint Germain no está satisfecho con instruir a las almas en los retiros etéricos de la Gran Hermandad Blanca. No, está decidido a tener focos como el del Maestro de París, un hogar de luz en la octava física, un hogar de luz en la ciudad, un hogar de luz donde las almas pueden ser recibidas[1].

Los maestros necesitan estudiantes que mantengan estos focos. Morya pidió que los fuertes, los constructores y los pioneros dieran un paso al frente.

El Arcángel Jofiel y Cristina también han hablado de los focos de luz en Europa y alrededor del mundo, y de su deseo de abrir el retiro del Maestro de París:

Nuestro mensaje, pues, de la gran luz descendiente (de Pablo el Veneciano, del Gran Consejo Kármico y la Diosa de la Libertad, de la expansión de esta luz) es nuestro ofrecimiento hacia vosotros: dimensiones de la conciencia de Dios expandiéndose como una habitación estrecha que se convierte en una mansión de luz.

Amados, vosotros que apreciáis los santuarios, las catedrales, la historia, la cultura del Gran Director Divino en Europa, ¡abrid vuestros corazones! Dad vuestra vida y todo vuestro apoyo en abundante medida. Porque, hoy mismo, abriríamos nuestro retiro en París si hubiera almas de luz que se ofrecieran a ser las albergueras de este santuario de Saint Germain y el Maestro de París[2].

Véase también

Retiros del Maestro de París

K-17

Alexander Gaylord

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “París, Maestro de”.

Elizabeth Clare Prophet, 13 de noviembre de 1973.

  1. ↑ Elizabeth Clare Prophet, The Greater Way of Freedom: Teachings of the Ascended Masters on the Destiny of America (El camino más grande de la libertad), pág. 60.
  2. ↑ Jofiel y Cristina, “For Europe: A Dispensation and a Cycle (Por Europa: una dispensación y un ciclo)”, Perlas de Sabiduría, vol. 24, núm. 12, 22 de marzo de 1981.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Master_of_Paris/es&oldid=100054"