Adept/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Adepto")
 
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
A true adept is an initiate of the [[Great White Brotherhood]] of a high degree of attainment, especially in the control of Matter, physical forces, [[Elemental|nature spirits]], and bodily functions; fully the alchemist undergoing advanced initiations of the sacred fire on the path of the [[ascension]].
Un verdadero adepto es un iniciado de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]] con un alto grado de logro, especialmente en cuanto al control de la Materia, las fuerzas físicas, los [[Special:MyLanguage/Elemental|espíritus de la naturaleza]] y las funciones corporales. Cabalmente es el alquimista que pasa por las iniciaciones avanzadas del fuego sagrado en el sendero de la [[Special:MyLanguage/Ascension|ascensión]].


[[Mother Mary]] explains:
[[Special:MyLanguage/Mother Mary|Madre María]] explica:


<blockquote>Take up, then, the simple and humble study of the teachings of my Son, the teachings of the Buddha and the teachings of the Eastern Masters. Enter in to that walk, beloved, and join the adepts of East and West. One and all, you have the opportunity for adeptship. You must only decide that that is your goal.</blockquote>
<blockquote>
Comenzad, entonces, el estudio simple y humilde de las enseñanzas de mi Hijo, las enseñanzas del Buda y las enseñanzas de los Maestros de Oriente. Entrad en ese recorrido, amados, y uníos a los adeptos de Oriente y Occidente. Todos tenéis la oportunidad de seguir el sendero del adepto. Solo debéis decidir que ese es vuestro objetivo.


<blockquote>To be an adept means to have a certain mastery for the holding of Light, for the crystallization of the God-flame within you and for the entering in to the Mind of God. It means, beloved, that you are moved neither to the right nor to the left, neither up nor down by circumstances, by whatever negative is hurled at you. Adeptship is to be unmoved, to be in the center of the T’ai Chi, to know oneself supremely as God but never as a human god—for God has displaced the human. This is your goal of union....</blockquote>
Ser un adepto significa tener una cierta maestría para sostener la Luz, para la cristalización de la llama Divina en vuestro interior y para entrar en la Mente de Dios. Significa, amados, que no sois movidos ni a la derecha ni a la izquierda, ni hacia arriba ni hacia abajo por las circunstancias, ni por las cosas negativas que os arrojan. Seguir el sendero del adepto significa no moverse, estar en el centro del Tai Chi, para conoceros a vosotros mismos  como Dios pero nunca como un dios humano, porque Dios ha desplazado al ser humano. Este es vuestro objetivo al unirse...


<blockquote>I therefore now place upon you the full Electronic Presence of my Son at the age of thirty-three. Beloved ones, know that masterful Presence. Desire to become it. Fear not the initiations but know that through your heart of Christ and through your life and mission many shall be saved, should you decide to become that masterful Presence.</blockquote>
Yo entonces, coloco ahora sobre vosotros toda la Presencia Electrónica de mi Hijo a la edad de treinta y tres años. Amados, conozcan esa Presencia magistral. Desead convertiros en ella. No temáis a las iniciaciones, sino sabed que a través de vuestro corazón en Cristo y de vuestra vida y misión, muchos serán salvados, si decidís convertiros en esa Presencia magistral.


<blockquote>Precious hearts, I recommend that you do. For you labor in love, in such worthiness, in such sacrifice, in such long-suffering. You labor in all these things. Your labor has its reward, but you must claim the reward. And that reward is adeptship.<ref>Mother Mary, “The Ineffable Love of Our Oneness,” December 24, 1993, published in {{POWref|36|70|, December 29, 1993}}</ref></blockquote>
Preciosos corazones, os recomiendo que lo hagáis. Porque trabajáis en amor, con tanta dignidad, con tal sacrificio, con tanta paciencia. Trabajáis en todas estas cosas. Y vuestro trabajo tiene su recompensa, pero debéis reclamar la recompensa. Y esa recompensa es seguir el sendero del adepto.<ref>Madre María, “El amor inefable de nuestra unidad”, 24 de diciembre de 1993, publicado en {{POWref-es|36|70|, 29 de diciembre de 1993}}</ref>
</blockquote>


== Sources ==
== Notas ==


{{SGA}}
{{SGA-es}}.


<references />
<references />

Latest revision as of 05:57, 12 October 2023

Un verdadero adepto es un iniciado de la Gran Hermandad Blanca con un alto grado de logro, especialmente en cuanto al control de la Materia, las fuerzas físicas, los espíritus de la naturaleza y las funciones corporales. Cabalmente es el alquimista que pasa por las iniciaciones avanzadas del fuego sagrado en el sendero de la ascensión.

Madre María explica:

Comenzad, entonces, el estudio simple y humilde de las enseñanzas de mi Hijo, las enseñanzas del Buda y las enseñanzas de los Maestros de Oriente. Entrad en ese recorrido, amados, y uníos a los adeptos de Oriente y Occidente. Todos tenéis la oportunidad de seguir el sendero del adepto. Solo debéis decidir que ese es vuestro objetivo.

Ser un adepto significa tener una cierta maestría para sostener la Luz, para la cristalización de la llama Divina en vuestro interior y para entrar en la Mente de Dios. Significa, amados, que no sois movidos ni a la derecha ni a la izquierda, ni hacia arriba ni hacia abajo por las circunstancias, ni por las cosas negativas que os arrojan. Seguir el sendero del adepto significa no moverse, estar en el centro del Tai Chi, para conoceros a vosotros mismos como Dios pero nunca como un dios humano, porque Dios ha desplazado al ser humano. Este es vuestro objetivo al unirse...

Yo entonces, coloco ahora sobre vosotros toda la Presencia Electrónica de mi Hijo a la edad de treinta y tres años. Amados, conozcan esa Presencia magistral. Desead convertiros en ella. No temáis a las iniciaciones, sino sabed que a través de vuestro corazón en Cristo y de vuestra vida y misión, muchos serán salvados, si decidís convertiros en esa Presencia magistral.

Preciosos corazones, os recomiendo que lo hagáis. Porque trabajáis en amor, con tanta dignidad, con tal sacrificio, con tanta paciencia. Trabajáis en todas estas cosas. Y vuestro trabajo tiene su recompensa, pero debéis reclamar la recompensa. Y esa recompensa es seguir el sendero del adepto.[1]

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

  1. Madre María, “El amor inefable de nuestra unidad”, 24 de diciembre de 1993, publicado en Perlas de Sabiduría, vol. 36, núm. 70, 29 de diciembre de 1993.