Hierarchies of the Pleiades/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Jerarquías de las Pléyades")
 
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:1200px-Pleiades large.jpg|thumb|The Pleiades]]
[[File:1200px-Pleiades large.jpg|thumb|Las Pléyades]]


In our portion of the universe, the seat of the [[Great White Brotherhood]] is the Pleiades. This cluster of stars was named by the Greeks for the seven daughters of Atlas and Pleione. The cluster is situated in the constellation Taurus at a distance of four hundred light years from earth and has an angular size somewhat larger than that of the moon. Of the five hundred stars in the group, six are easily visible to the naked eye. These stars are known from ancient times as the Seven Sisters (the seventh Pleiad was, according to legend, lost or in hiding), and they focus the seven rays of the divine feminine.
En nuestra parte del universo, la sede de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]] son las Pléyades. Los griegos dieron nombre a este grupo de estrellas por las siete hijas de Atlas y Pléyone. El grupo está situado en la constelación de Tauro, a una distancia de cuatrocientos años luz de la Tierra, y posee un tamaño angular algo más grande que el de la Luna. De las quinientas estrellas que componen el grupo, seis son fácilmente visibles a simple vista. Estas estrellas son conocidas desde tiempos antiguos como las Siete Hermanas (la séptima Pléyade estaba, según la leyenda, perdida o escondida) y concentran los siete rayos del elemento femenino divino.


In 1970, the Elohim [[Cyclopea]] announced that the hierarchies of the Pleiades had released a [[dispensation]] for the manifestation of the divine blueprint of planet Earth. Cyclopea said:  
En 1970 el Elohim [[Special:MyLanguage/Cyclopea|Ciclopea]] anunció que las jerarquías de las Pléyades habían dado una [[Special:MyLanguage/Dispensation|dispensación]] para la manifestación del arquetipo divino del planeta Tierra. Ciclopea dijo:  


<blockquote>By the power of the [[Elohim]] this night there is being superimposed upon this planetary body the forcefield of the Great Blue Causal Body. And its full-gathered momentum of all the hierarchies and hosts of light shall be superimposed as a matrix of victory upon this planetary home.... I, Cyclopea, have seen the vision. And that vision of future triumph, of present reality shall consume all past failure if men will determine to align themselves with the great creative purposes of God....</blockquote>
<blockquote>Por el poder de los [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]], esta noche se coloca sobre este cuerpo planetario el campo energético del Gran Cuerpo Causal Azul. Y el impulso totalmente acumulado de todas las jerarquías y huestes de luz será colocado como una matriz de victoria sobre este hogar planetario… Yo, Ciclopea, he visto la visión. Y esa visión de triunfo futuro, de realidad actual, consumirá todo fracaso del pasado si los hombres deciden alinearse con los grandes propósitos creativos de Dios…


<blockquote>I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent [[City Foursquare]], the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of the Elohim in the name of Almighty God with the permission of your Holy Christ Selves that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.</blockquote>
Esta noche pinto ante vosotros la visión de la Ciudad Santa, la magnífica [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Ciudad Cuadrangular]], el reino divino que llegará a la tierra al guardar vosotros la llama. Y cuandoquiera que veáis informes sobre problemas, crisis e injusticias en los periódicos, pido por el poder de los Elohim, en nombre del Todopoderoso y con el permiso de vuestro [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Ser Crístico]], que esa visión de la Ciudad Cuadrangular destelle desde vuestra conciencia hacia el mundo, hacia esa situación, hacia los puntos problemáticos como una matriz divina del cubo cósmico, esa Ciudad Cuadrangular que es la clave para la superación de todo hombre, la clave para la ascensión del planeta mismo.


<blockquote>And so I say by the power of [[Mighty Victory]], by the power of that six-pointed star of divine balance as Above, so below, by the power of the all-seeing eye that penetrates in the center of that star, I am focusing within your consciousness this night and anchoring within your own third eye the vision of that Cosmic City Foursquare....</blockquote>
Y así, digo, por el poder del [[Special:MyLanguage/Mighty Victory|Poderoso Víctory]], por el poder de esa estrella de seis puntas del equilibrio divino, como Arriba, así abajo, por el poder del Ojo Omnividente de Dios que penetra en el centro de esa estrella, concentro en vuestra conciencia esta noche y afianzo en vuestro tercer ojo la visión de esa ciudad Cuadrangular…


<blockquote>That focus is the most powerful image that can be brought forth for the manifestation of Christ and the kingdom of God upon this earth. It contains within it the full power of the World Mother and her divine matrix of the entire material universe for the manifestation of the Christ.</blockquote>
Ese foco es la imagen más poderosa que se puede producir para la manifestación del Cristo y del reino de Dios en esta Tierra. Contiene en sí todo el poder de la [[Special:MyLanguage/World Mother|Madre del Mundo]] y la matriz divina de ella para todo el universo material para la manifestación del Cristo.</blockquote>
   
Therefore the Elohim admonished all to guard their vision from ...


<blockquote>... the horrendous forms that come through the media, through the television, through the movies.... Let the All-Seeing Eye of God penetrate to ascertain what is occurring in the world, to ascertain the position of the evil forces. And then, let that projection of the cosmic cube be stamped upon them, sealing the place where evil dwells by the power of the Most High God.</blockquote>
Por tanto, el Elohim advirtió a todos que protegieran su visión contra ...  


<blockquote>The entire hierarchy of the Pleiades is behind this experiment for the complete transformation of the planetary orb by the power of the All-Seeing Eye of God. Therefore, I say, I give you the key: Call to the Pleiades and the hierarchies thereof. There are millions of cosmic beings with their cosmic retinues who will come forth in answer to your prayer, millions of Cosmic Christs who will carry into manifestation that divine blueprint.<ref>''Pearls of Wisdom'' 1978, pp. 390–91.</ref></blockquote>
<blockquote>... las formas horrendas que vienen a través de los medios, a través de la televisión, a través de las películas… Que el Ojo Omnividente de Dios penetre para determinar qué está ocurriendo en el mundo, para determinar la posición de las fuerzas malvadas. Y entonces, que esa proyección del cubo cósmico sea impresa sobre ellas, sellando el lugar donde el mal habita mediante el poder del Altísimo.


== Sources ==
Toda la jerarquía de las Pléyades está detrás de este experimento para la total transformación del orbe planetario mediante el poder del Ojo Omnividente de Dios. Por tanto, digo, os doy la clave: llamad a las Pléyades y a sus jerarquías. Hay millones de seres cósmicos con sus séquitos cósmicos que aparecerán en respuesta a vuestra oración, millones de Cristos Cósmicos que llevarán a la manifestación ese arquetipo divino<ref>''Perlas de Sabiduría'', 1978, págs. 390-91.</ref>.</blockquote>


{{MTR}}, s.v. “Pleiades, Hierarchies of the.”
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


[[Category:Heavenly beings]]
{{MTR-es-vol2}}, “Pléyades, jerarquías de las”.
 
[[Category:Seres celestiales]]


<references />
<references />

Latest revision as of 05:59, 14 October 2023

Other languages:
Las Pléyades

En nuestra parte del universo, la sede de la Gran Hermandad Blanca son las Pléyades. Los griegos dieron nombre a este grupo de estrellas por las siete hijas de Atlas y Pléyone. El grupo está situado en la constelación de Tauro, a una distancia de cuatrocientos años luz de la Tierra, y posee un tamaño angular algo más grande que el de la Luna. De las quinientas estrellas que componen el grupo, seis son fácilmente visibles a simple vista. Estas estrellas son conocidas desde tiempos antiguos como las Siete Hermanas (la séptima Pléyade estaba, según la leyenda, perdida o escondida) y concentran los siete rayos del elemento femenino divino.

En 1970 el Elohim Ciclopea anunció que las jerarquías de las Pléyades habían dado una dispensación para la manifestación del arquetipo divino del planeta Tierra. Ciclopea dijo:

Por el poder de los Elohim, esta noche se coloca sobre este cuerpo planetario el campo energético del Gran Cuerpo Causal Azul. Y el impulso totalmente acumulado de todas las jerarquías y huestes de luz será colocado como una matriz de victoria sobre este hogar planetario… Yo, Ciclopea, he visto la visión. Y esa visión de triunfo futuro, de realidad actual, consumirá todo fracaso del pasado si los hombres deciden alinearse con los grandes propósitos creativos de Dios…

Esta noche pinto ante vosotros la visión de la Ciudad Santa, la magnífica Ciudad Cuadrangular, el reino divino que llegará a la tierra al guardar vosotros la llama. Y cuandoquiera que veáis informes sobre problemas, crisis e injusticias en los periódicos, pido por el poder de los Elohim, en nombre del Todopoderoso y con el permiso de vuestro Santo Ser Crístico, que esa visión de la Ciudad Cuadrangular destelle desde vuestra conciencia hacia el mundo, hacia esa situación, hacia los puntos problemáticos como una matriz divina del cubo cósmico, esa Ciudad Cuadrangular que es la clave para la superación de todo hombre, la clave para la ascensión del planeta mismo.

Y así, digo, por el poder del Poderoso Víctory, por el poder de esa estrella de seis puntas del equilibrio divino, como Arriba, así abajo, por el poder del Ojo Omnividente de Dios que penetra en el centro de esa estrella, concentro en vuestra conciencia esta noche y afianzo en vuestro tercer ojo la visión de esa ciudad Cuadrangular…

Ese foco es la imagen más poderosa que se puede producir para la manifestación del Cristo y del reino de Dios en esta Tierra. Contiene en sí todo el poder de la Madre del Mundo y la matriz divina de ella para todo el universo material para la manifestación del Cristo.

Por tanto, el Elohim advirtió a todos que protegieran su visión contra ...

... las formas horrendas que vienen a través de los medios, a través de la televisión, a través de las películas… Que el Ojo Omnividente de Dios penetre para determinar qué está ocurriendo en el mundo, para determinar la posición de las fuerzas malvadas. Y entonces, que esa proyección del cubo cósmico sea impresa sobre ellas, sellando el lugar donde el mal habita mediante el poder del Altísimo. Toda la jerarquía de las Pléyades está detrás de este experimento para la total transformación del orbe planetario mediante el poder del Ojo Omnividente de Dios. Por tanto, digo, os doy la clave: llamad a las Pléyades y a sus jerarquías. Hay millones de seres cósmicos con sus séquitos cósmicos que aparecerán en respuesta a vuestra oración, millones de Cristos Cósmicos que llevarán a la manifestación ese arquetipo divino[1].

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “Pléyades, jerarquías de las”.

  1. Perlas de Sabiduría, 1978, págs. 390-91.