Omri-Tas and Saint Germain’s Day/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "El 14 de octubre de 1991, Omri-Tas anunció una dispensación de treinta y tres días cuando permanecería...")
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
El 14 de octubre de 1991, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]] anunció una [[Special:MyLanguage/dispensation|dispensación]] de treinta y tres días cuando permanecería en la Tierra para darnos un “estímulo” y multiplicar nuestros decretos de [[Special:MyLanguage/violet flame|llama violeta]].
El 14 de octubre de 1991, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]] anunció una [[Special:MyLanguage/dispensation|dispensación]] de treinta y tres días cuando permanecería en la Tierra para darnos un “estímulo” y multiplicar nuestros decretos de [[Special:MyLanguage/violet flame|llama violeta]].


<blockquote>It is a cycle, beloved, when you can so liberate your souls by the multiplication of my presence and my further multiplying of the violet flame that I daresay you should not miss a moment to recite a mantra even if it is between thoughts or steps or [devotional] songs you sing....</blockquote>
<blockquote>
Es un ciclo, amados, en el que vosotros podéis liberar vuestras almas, por la multiplicación de mi presencia y mi multiplicación adicional de la llama violeta, que os insto a que no perdáis un instante para recitar un mantra aún si este es entre pensamientos o entre vuestros pasos o canciones [devocionales] que cantáis...


<blockquote>Yes, beloved, see that you do not make karma with me by failing to take advantage of my proffered gift to you. For I desire to have complete, independent freedom to be able to give to planet earth in dire moments those dispensations and transfusions of violet flame [that are so desperately needed]....</blockquote>
Si, amados, ved que no hagáis karma conmigo si falláis en aprovechar el regalo ofrecido a vosotros. Porque deseo tener completa, libertad independiente para poder dar al planeta Tierra en momentos de urgencia esas dispensaciones y transfusiones de llama violeta [que se necesitan desesperadamente]...


<blockquote>One hundred and forty-four thousand priests of the sacred fire from the Violet Planet have accompanied me for this thirty-three-day sojourn. May you know that we intend to make our mark and to make a difference in the quality of life on earth....</blockquote>
Ciento cuarenta y cuatro mil Sacerdotes del fuego sagrado del Planeta Violeta me han acompañado para esta permanencia de treinta y tres días. Sabed que nosotros pretendemos hacer nuestra marca y hacer una diferencia en la calidad de vida en el planeta...


<blockquote>This is an experiment. If you cooperate and take full advantage of it, we shall be able to immediately build upon it and increase and multiply again in the next thirty-three-day cycle.<ref>Omri-Tas, “O the Violet Flame!” {{POWref|34|65|, December 15, 1991}}</ref></blockquote>
Este es un experimento. Si vosotros cooperáis y lo aprovecháis plenamente, nosotros podemos inmediatamente construir sobre esto e incrementar y multiplicar otra vez en el próximo ciclo de treinta y tres días.<ref>Omri-Tas, ¡Oh, la llama violeta!" {{POWref-es|34|65|, 15 de diciembre de 1991}}</ref>
</blockquote>


On November 16, 1991, at the conclusion of the thirty-three days, Omri-Tas granted another tremendous dispensation. The messenger and chelas had written petitions to Omri-Tas, asking him to remain longer and offering pledges of violet flame decrees. In response, Omri-Tas said that he was profoundly moved by our offering but that he could not remain on earth full-time. He said there were many other planets at a similar crossroads to that of earth who were in great need of his presence. However, he was so touched by the Keepers of the Flame’s pledges of daily violet flame decrees that he promised to return to earth once a month on the third day of the month for twenty-four hours.
El 16 de noviembre de 1991, a la conclusión de los treinta y tres días, Omri-Tas concedió otra enorme dispensación. La mensajera y los chelas habían escrito peticiones a Omri-Tas, pidiéndole que se quedara más tiempo y ofreciéndole promesas de decretos de llama violeta. En respuesta, Omri-Tas dijo que estaba profundamente conmovido por nuestra ofrenda, pero que no podía permanecer en la Tierra todo el tiempo. Él dijo que había muchos otros planetas en circunstancias similares a las de la Tierra, que tenían gran necesidad de su presencia. Sin embargo, estaba tan conmovido por las promesas de los guardianes de la llama de dar decretos de llama violeta diariamente que él prometió regresar a la Tierra una vez al mes en el tercer día del mes por veinticuatro horas.


Omri-Tas stated he would be present on earth on the third of each month to render cosmic service by his Great Causal Body and to give the devotees and all mankind an incomparable boost of violet flame. On this day, [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Keepers of the Flame]] hold violet flame vigils in their sanctuaries around the world. It is a day when walls of violet flame can come down and we can be directly in the [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Electronic Presence]] of Omri-Tas.  
Omri-Tas declaró que estaría presente en la Tierra el tercer día de cada mes para prestar el servicio cósmico de su Gran Cuerpo Causal y dar a los devotos y a toda la humanidad un impulso incomparable de llama violeta. En este día, los [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|guardianes de la llama]] sostienen vigilias de llama violeta en sus santuarios alrededor del mundo. Este es el día en el que muros de llama violeta pueden descender y podemos estar directamente en la [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Presencia Electrónica]] de Omri-Tas.  


Saint Germain has told us that Omri-Tas carries such an intensity of violet flame and of the Seventh Ray in his aura that it extends far beyond the actual size of the earth. Thus, in the monthly vigil that Omri-Tas keeps with the earth, his Causal Body occupies the entire planet. Calculating the 24 time zones on the planet, we see that the third of the month spans 48 hours. In other words, for a period of 48 hours, it is the third of the month in at least one time zone somewhere on the planet.  
Saint Germain nos ha dicho que Omri-Tas porta en su aura una intensidad tal de llama violeta y del Séptimo Rayo que su aura se extiende más allá de la dimensión actual de la Tierra. Por lo tanto, durante la vigilia mensual que Omri-Tas mantiene con la Tierra, su cuerpo causal ocupa todo el planeta. Calculando los 24 husos horarios del planeta, vemos que el tercer día del mes abarca 48 horas. En otras palabras, durante un periodo de 48 horas, en por lo menos un uso horario, en algún lugar del planeta es el tercer día del mes.  


This monthly violet-flame vigil, called Omri-Tas and [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]’s Day because it is sponsored by these masters, begins on the second of each month and ends on the fourth.
Esta vigilia mensual de llama violeta, es llamada el día de Omri-Tas y [[Special: MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] porque está patrocinada por estos maestros, comienza el segundo día de cada mes y termina el día cuatro.


<span id="Sources"></span>
== Notas ==


== Sources ==
{{POWref-es|34|65|, 15 de diciembre de 1991}}


{{POWref|34|65|, December 15, 1991}}
{{POWref-es|35|8|, 23 de febrero de 1992}}


{{POWref|35|8|, February 23, 1992}}
{{POWref-es|36|5|, 31 de enero de 1993}}


{{POWref|36|5|, January 31, 1993}}
{{POWref-es|41|28|, 12 de julio de 1998}}
 
{{POWref|41|28|, July 12, 1998}}


<references />
<references />

Latest revision as of 21:15, 18 October 2023

Other languages:

El 14 de octubre de 1991, Omri-Tas anunció una dispensación de treinta y tres días cuando permanecería en la Tierra para darnos un “estímulo” y multiplicar nuestros decretos de llama violeta.

Es un ciclo, amados, en el que vosotros podéis liberar vuestras almas, por la multiplicación de mi presencia y mi multiplicación adicional de la llama violeta, que os insto a que no perdáis un instante para recitar un mantra aún si este es entre pensamientos o entre vuestros pasos o canciones [devocionales] que cantáis...

Si, amados, ved que no hagáis karma conmigo si falláis en aprovechar el regalo ofrecido a vosotros. Porque deseo tener completa, libertad independiente para poder dar al planeta Tierra en momentos de urgencia esas dispensaciones y transfusiones de llama violeta [que se necesitan desesperadamente]...

Ciento cuarenta y cuatro mil Sacerdotes del fuego sagrado del Planeta Violeta me han acompañado para esta permanencia de treinta y tres días. Sabed que nosotros pretendemos hacer nuestra marca y hacer una diferencia en la calidad de vida en el planeta...

Este es un experimento. Si vosotros cooperáis y lo aprovecháis plenamente, nosotros podemos inmediatamente construir sobre esto e incrementar y multiplicar otra vez en el próximo ciclo de treinta y tres días.[1]

El 16 de noviembre de 1991, a la conclusión de los treinta y tres días, Omri-Tas concedió otra enorme dispensación. La mensajera y los chelas habían escrito peticiones a Omri-Tas, pidiéndole que se quedara más tiempo y ofreciéndole promesas de decretos de llama violeta. En respuesta, Omri-Tas dijo que estaba profundamente conmovido por nuestra ofrenda, pero que no podía permanecer en la Tierra todo el tiempo. Él dijo que había muchos otros planetas en circunstancias similares a las de la Tierra, que tenían gran necesidad de su presencia. Sin embargo, estaba tan conmovido por las promesas de los guardianes de la llama de dar decretos de llama violeta diariamente que él prometió regresar a la Tierra una vez al mes en el tercer día del mes por veinticuatro horas.

Omri-Tas declaró que estaría presente en la Tierra el tercer día de cada mes para prestar el servicio cósmico de su Gran Cuerpo Causal y dar a los devotos y a toda la humanidad un impulso incomparable de llama violeta. En este día, los guardianes de la llama sostienen vigilias de llama violeta en sus santuarios alrededor del mundo. Este es el día en el que muros de llama violeta pueden descender y podemos estar directamente en la Presencia Electrónica de Omri-Tas.

Saint Germain nos ha dicho que Omri-Tas porta en su aura una intensidad tal de llama violeta y del Séptimo Rayo que su aura se extiende más allá de la dimensión actual de la Tierra. Por lo tanto, durante la vigilia mensual que Omri-Tas mantiene con la Tierra, su cuerpo causal ocupa todo el planeta. Calculando los 24 husos horarios del planeta, vemos que el tercer día del mes abarca 48 horas. En otras palabras, durante un periodo de 48 horas, en por lo menos un uso horario, en algún lugar del planeta es el tercer día del mes.

Esta vigilia mensual de llama violeta, es llamada el día de Omri-Tas y Saint Germain porque está patrocinada por estos maestros, comienza el segundo día de cada mes y termina el día cuatro.

Notas

Perlas de Sabiduría, vol. 34, núm. 65, 15 de diciembre de 1991.

Perlas de Sabiduría, vol. 35, núm. 8, 23 de febrero de 1992.

Perlas de Sabiduría, vol. 36, núm. 5, 31 de enero de 1993.

Perlas de Sabiduría, vol. 41, núm. 28, 12 de julio de 1998.

  1. ↑ Omri-Tas, ¡Oh, la llama violeta!" Perlas de Sabiduría, vol. 34, núm. 65, 15 de diciembre de 1991.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Omri-Tas_and_Saint_Germain’s_Day/es&oldid=101526"