Chamuel and Charity/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:47, 18 October 2023

Other languages:

Чамуил и Любовь являются Архангелом и Археей Третьего луча.

Архангел Чамуил, чье имя означает «тот, кто ищет Бога», и его божественное дополнение — Архея Любовь служат на Третьем луче божественной любви и имеют эфирную обитель — Храм кристально-розового пламени над Сент-Луисом, штат Миссури. Дуга божественной любви образует мост между этой обителью и обителью Элохим Третьего луча Эроса и Аморы в эфирном царстве возле озера Виннипег в Манитобе, Канада.

Вместе со своими легионами ангелов розового пламени Чамуил и Любовь служат, чтобы увеличивать пламя поклонения и божественной любви в сердцах людей и элементалов. В своей работе они опираются на радость Христа и правильное использование творческих сил Бога.

Вавилонская Башня

Чамуил — тот Архангел, чей указ вызвал смешение языков у строителей Вавилонской Башни, задуманной Нимродом для прославления самого себя. Рубиновый луч ГОСПОДНЕГО суда сошел через Чамуила, и в тот же миг люди заговорили на разных языках.^[1] Повсюду царил хаос. Страх сменился гневом — гневом против ГОСПОДА и ангела Его. Бог, действовавший через своего могущественного Архангела Третьего луча, смешал языки людей для того, чтобы они больше не могли общаться друг с другом и устраивать заговоры, творя зло против Бога и его народа. Так смешение языков предотвратило быстрое распространение пороков в обществе. Божья любовь удерживает человечество в состоянии разделения, пока люди не усовершенствуются в любви.

Нимрод был мятежным ангелом, который честолюбиво желал управлять миром. Мятежные ангелы на высоких постах – это действительность в жизни на планете Земля. Они находятся здесь с тех пор, как проиграли войну на Небесах и Архангел Михаил со своими легионами сбросил их на Землю. И их устремления не изменились. Они ходят среди нас, одетые в такие же тела, что и мы, разве что размеры их зачастую превышают размеры среднего человеческого тела. Архангелы продолжают вести войну с падшими ангелами от имени детей света. Вы можете заручиться поддержкой их легионов, когда отстаиваете интересы детей, бедных, бездомных и всех, кто страдает под гнетом личной и планетарной кармы, а также тирании падших ангелов.

Их служение

В зависимости от их назначения, легионы Чамуила и Любви могут являться во всех боевых регалиях или же в парадном облачении. Они могут приходить с нежностью Матери для утешения, укутанные в слои тонкого розового шифона — тончайшей ткани света, которая может быть окрашена и в более насыщенные тона розового и рубинового лучей.

Архангел Чамуил и Любовь учат вас развивать качества милосердия, сострадания, любовного внимания и заботы о ближних. Они учат вас заменять ощущение несправедливости во взаимоотношениях на величайшую веру в окончательное торжество божественной любви. Они обучают вас, как усиливать пламя любви в сердце и подготавливаться к схождению Святого Духа в ваш храм. Они исцелят многие слои вашей ауры, если вы будете во имя их служить Богу и воздавать Ему свои молитвы.

Чамуил и Любовь говорят:

Каждый раз, когда вы возносите Богу Всемогущему свои искренние сердечные молитвы, поете Ему песни хвалы и читаете веления фиолетового пламени, ангелам позволяется забрать из вашей ауры и тела какую-то часть бремени, которое вы несете.
Если вы пригласите нас, мы придем в ваш дом. Мы поможем вам в разрешении сложных семейных проблем. Какое бы тяжкое бремя ни лежало на вашем сердце, мы облегчим его. Мы даже поможем вам найти работу или место для парковки автомобиля! Мы сделаем все, что вы попросите, если это законно в глазах Бога.^[2]

См. также

Храм кристально-розового пламени

Вавилонская Башня

О Космическом Существе Любовь смотрите Космическое Существо Любовь.

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Чамуил и Любовь.”

↑ Быт. 11:1–9.
↑ Элизабет Клэр Профет, 10 марта 1996 г.

[1] Быт. 11:1–9.

[2] Элизабет Клэр Профет, 10 марта 1996 г.

[1]

[2]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:0000276 archeia-charity-wallet-card-3071 600.jpeg|thumb|upright=2.0|Архея Любовь]]
-'''Chamuel and Charity''' are the [[archangel]] and archeia of the third ray.
+'''Чамуил и Любовь''' являются [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелом]] и Археей Третьего луча.
-Archangel Chamuel, whose name means “he who seeks God,” and his divine complement, Archeia Charity, serve on the third ray of divine love and maintain an [[etheric retreat]] over St. Louis, Missouri—the [[Temple of the Crystal-Pink Flame]]. An arc of divine love forms a bridge between this retreat and that of the [[Elohim]] of the third ray, [[Heros and Amora]], in the etheric realm near Lake Winnipeg in Manitoba, Canada.
+Архангел Чамуил, чье имя означает «тот, кто ищет Бога», и его божественное дополнение — Архея Любовь служат на Третьем луче божественной любви и имеют [[Special:MyLanguage/etheric retreat|эфирную обитель]] — [[Special:MyLanguage/Temple of the Crystal-Pink Flame|Храм кристально-розового пламени]] над Сент-Луисом, штат Миссури. Дуга божественной любви образует мост между этой обителью и обителью [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]] Третьего луча [[Special:MyLanguage/Heros and Amora|Эроса и Аморы]] в эфирном царстве возле озера Виннипег в Манитобе, Канада.
-Together with their legions of pink-flame angels, Chamuel and Charity serve to expand the flame of adoration and divine love within the hearts of men and [[elemental]]s. The joy of the Christ and the proper use of the creative powers of the Godhead are the forte of their instruction.
+Вместе со своими легионами ангелов розового пламени Чамуил и Любовь служат, чтобы увеличивать пламя поклонения и божественной любви в сердцах людей и [[Special:MyLanguage/elemental|элементалов]]. В своей работе они опираются на радость Христа и правильное использование творческих сил Бога.
-[[File:1280px-Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg|thumb|The Tower of Babel, Pieter Bruegel the Elder]]
+[[File:1280px-Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg|thumb|Вавилонская Башня, Питер Брейгель (Старший)]]
-== The Tower of Babel ==
+<span id="The_Tower_of_Babel"></span>
+== Вавилонская Башня ==
-Chamuel is the archangel who released the edict that confounded the tongues of those who were attempting to build the [[Tower of Babel]], built by Nimrod to the glory of Nimrod. The [[ruby ray]] of the L<small>ORD</small>’s judgment came down through Chamuel, and in an instant, the people were speaking in different tongues.<ref>Gen. 11:1–9.</ref> All was chaos, and fright turned to anger—anger against the L<small>ORD</small> and his avenging angel. Because the people could no longer communicate with each other, they could no longer conspire to do evil, and the confounding of tongues prevented the rapid spread of the evils of society. Thus, God’s love keeps mankind separated until they are perfected in love.
+Чамуил — тот Архангел, чей указ вызвал смешение языков у строителей [[Special:MyLanguage/Tower of Babel|Вавилонской Башни]], задуманной Нимродом для прославления самого себя. [[Special:MyLanguage/ruby ray|Рубиновый луч]] Г<small>ОСПОДНЕГО</small> суда сошел через Чамуила, и в тот же миг люди заговорили на разных языках.<ref>Быт. 11:1–9.</ref> Повсюду царил хаос. Страх сменился гневом — гневом против Г<small>ОСПОДА</small> и ангела Его. Бог, действовавший через своего могущественного Архангела Третьего луча, смешал языки людей для того, чтобы они больше не могли общаться друг с другом и устраивать заговоры, творя зло против Бога и его народа. Так смешение языков предотвратило быстрое распространение пороков в обществе. Божья любовь удерживает человечество в состоянии разделения, пока люди не усовершенствуются в любви.
-Nimrod was a [[Fallen angel|rebel angel]] whose ambition was to control the world. Rebel angels in high places are a fact of life on planet Earth; they have been here ever since they lost the war in heaven and [[Archangel Michael]] and his legions cast them out into the earth. They move among us wearing physical bodies that are often larger than those of average humans. The archangels still wage war with fallen angels on behalf of the children of light. You can enlist their legions as you champion the cause of children, the poor, the homeless and all who suffer under the yoke of their karma as well as the tyranny of the fallen angels.
+Нимрод был [[Special:MyLanguage/Fallen angel|мятежным ангелом]], который честолюбиво желал управлять миром. Мятежные ангелы на высоких постах – это действительность в жизни на планете Земля. Они находятся здесь с тех пор, как проиграли войну на Небесах и [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Архангел Михаил]] со своими легионами сбросил их на Землю. И их устремления не изменились. Они ходят среди нас, одетые в такие же тела, что и мы, разве что размеры их зачастую превышают размеры среднего человеческого тела. Архангелы продолжают вести войну с падшими ангелами от имени детей света. Вы можете заручиться поддержкой их легионов, когда отстаиваете интересы детей, бедных, бездомных и всех, кто страдает под гнетом личной и планетарной кармы, а также тирании падших ангелов.
-== Their service ==
+<span id="Their_service"></span>
+== Их служение ==
-Depending on their assignment, Chamuel and Charity’s legions may appear in full battle regalia or in ceremonial dress. They may come in the softness of the Mother to comfort life. At times they are robed in what appear to be layers of delicate pink chiffon or the deepening colors of rose and the ruby ray; these are actually layers of gossamer light.
+В зависимости от их назначения, легионы Чамуила и Любви могут являться во всех боевых регалиях или же в парадном облачении. Они могут приходить с нежностью Матери для утешения, укутанные в слои тонкого розового шифона — тончайшей ткани света, которая может быть окрашена и в более насыщенные тона розового и рубинового лучей.
-Archangel Chamuel and Charity teach you to develop the qualities of mercy, compassion and loving-kindness for others. They teach you to replace your sense of injustice with a supreme trust in the ultimate resolution of divine love. They teach you to intensify the flame of love in your heart and to prepare for the descent of the Holy Spirit into your temple. They will heal the layers of your aura when you offer devotions and service to God in their name.
+Архангел Чамуил и Любовь учат вас развивать качества милосердия, сострадания, любовного внимания и заботы о ближних. Они учат вас заменять ощущение несправедливости во взаимоотношениях на величайшую веру в окончательное торжество божественной любви. Они обучают вас, как усиливать пламя любви в сердце и подготавливаться к схождению Святого Духа в ваш храм. Они исцелят многие слои вашей ауры, если вы будете во имя их служить Богу и воздавать Ему свои молитвы.
-Chamuel and Charity say:
+Чамуил и Любовь говорят:
-<blockquote>Each time you give your [[Violet flame|violet-flame]] [[decree]]s, songs of praise to Almighty God and heartfelt prayers, the angels are permitted to take from your aura and body some of the burdens you carry.</blockquote>
+<blockquote>
+Каждый раз, когда вы возносите Богу Всемогущему свои искренние сердечные молитвы, поете Ему песни хвалы и читаете [[Special:MyLanguage/decree|веления]] [[Special:MyLanguage/Violet flame|фиолетового пламени]], ангелам позволяется забрать из вашей ауры и тела какую-то часть бремени, которое вы несете.
-<blockquote>If you invite us, we will come home with you. We will help you with difficult family situations. We will address whatever is most burdensome to your heart. We will even help you find a job—or a parking place! We will do anything you ask, as long as it is lawful for us to do it in the sight of God.<ref>Elizabeth Clare Prophet, March 10, 1996.</ref></blockquote>
+Если вы пригласите нас, мы придем в ваш дом. Мы поможем вам в разрешении сложных семейных проблем. Какое бы тяжкое бремя ни лежало на вашем сердце, мы облегчим его. Мы даже поможем вам найти работу или место для парковки автомобиля! Мы сделаем все, что вы попросите, если это законно в глазах Бога.<ref>Элизабет Клэр Профет, 10 марта 1996 г.</ref>
+</blockquote>
-== See also ==
+<span id="See_also"></span>
+== См. также ==
-[[Temple of the Crystal-Pink Flame]]
+[[Special:MyLanguage/Temple of the Crystal-Pink Flame|Храм кристально-розового пламени]]
-[[Tower of Babel]]
+[[Special:MyLanguage/Tower of Babel|Вавилонская Башня]]
-For the cosmic being Charity, see [[Charity, the Cosmic Being]].
+О Космическом Существе Любовь смотрите [[Special:MyLanguage/Charity, the Cosmic Being|Космическое Существо Любовь]].
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Источники ==
-{{MTR}}, s.v. “Chamuel and Charity.”
+{{MTR-ru}}, “Чамуил и Любовь.”
 [[Category:Heavenly beings]]