Cathedral of the Violet Flame/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Catedral de la Llama Violeta")
 
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
On October 11, 1975, in San Francisco, [[Archangel Zadkiel]] announced the transfer from the priests and priestesses of the [[Violet Planet]] of the '''Cathedral of the Violet Flame'''. He said:
El 11 de octubre de 1975, en San Francisco, el [[Special:MyLanguage/Archangel Zadkiel|Arcángel Zadquiel]] anunció la transferencia de la '''Catedral de la Llama Violeta''' desde los sacerdotes y sacerdotisas del [[Special:MyLanguage/Violet Planet|Planeta Violeta]]. El dijo:


<blockquote>In this moment it is being transported by angelic hosts as they carry this giant cathedral to be placed in the etheric plane of earth’s atmosphere for the consecration of the violet flame and as another focal point for souls desiring to be free to frequent while their bodies sleep at night. And therefore, the Cathedral of the Violet Flame is placed in the heart of the Rocky Mountains in commemoration of the light of freedom of the Ruler of the Violet Planet, [[Omri-Tas]], who does respond to the calls of men and women who pursue the light of freedom, yet do not know of the violet flame. Hail unto the children of light! Hail to the [[elemental]]s! For they are invited also to enter into the Cathedral of the Violet Flame to be saturated with that light, to be cleared of all of the burdens of the planes of mankind’s consciousness....</blockquote>
<blockquote>
En este momento está siendo transportada por huestes angélicas, que llevan esta gigantesca catedral para colocarla en el plano etérico de la atmósfera de la Tierra para la consagración de la llama violeta y como otro punto de concentración para las almas que deseen ser libres de frecuentarla mientras su cuerpo duerme por la noche. Y por tanto, la Catedral de la Llama Violeta está colocada en el corazón de las montañas Rocosas, en conmemoración a la luz de la libertad del Regente del Planeta Violeta, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]], que responde a las llamadas de las hombres y las mujeres que buscan la luz de la libertad pero que no conocen la llama violeta. ¡Salve a los hijos de la luz! ¡Salve a los [[Special:MyLanguage/Elemental|elementales]]! Porque ellos también están invitados a entrar en la Catedral de la Llama Violeta para ser saturados con esa luz, para ser depurados de todas las cargas de los planos de la conciencia humana…


<blockquote>The focuses of light in this Cathedral are the jewels of the [[amethyst]] and violet crystals of many varieties that also hold the action of the [[violet flame]]. And these crystals are not native to Terra but come from the Violet Planet as specimens of that which coalesces there as the crystallization of the Christ mind....</blockquote>
Los focos de luz de esta Catedral son las joyas de los [[Special:MyLanguage/Amethyst (gemstone)|cristales de amatista]] y violeta de muchas variedades, que también sostienen la acción de la [[Special:MyLanguage/Violet flame|llama violeta]]. Y estos cristales no son nativos de la Tierra, sino que provienen del Planeta Violeta como especímenes de lo que allí se forma como la cristalización de la mente Crística…


<blockquote>Remember to enter the Violet Flame Cathedral. You will find violet-flame angels tending there, tending the flame of sacred fire, and you will also find on the altar, the central altar, a focus of [[jade]], the gift of the [[Angel Deva of the Jade Temple]], placed there as the offering of healing for those who come to have their substance transmuted—a focus of jade, healing jade, for the removal of the cause and core of that sin and that struggle that produce disease in mind, in souls, in bodies.</blockquote>
Acordaos de entrar en la Catedral de la Llama Violeta. Encontraréis a ángeles de la llama violeta que allí cuidan, cuidan de la llama del fuego sagrado; y también encontraréis en el altar, el altar central, un foco de [[Special:MyLanguage/Jade|jade]], el regalo del [[Special:MyLanguage/Angel Deva of the Jade Temple|Ángel Deva del Templo de Jade]], que está colocado ahí como la ofrenda de curación para aquellos que vengan para que su sustancia sea transmutada. Un foco de jade, jade curativo, para la eliminación de la causa y el núcleo de ese pecado y esa lucha que produce la enfermedad en la mente, en las almas, en los cuerpos.


<blockquote>And you will see also certain angels, twelve in number, who come from the [[Jade Temple|Temple of the Angel Deva]]. You will also see an arc of light from that temple in China to the temple in North America. And if you are fortunate in the flame of living Truth, you may also find the Angel Deva standing there also officiating at the altar with the violet-flame angels.</blockquote>
Y también veréis a ciertos ángeles, doce en número, que vienen del [[Templo de Jade|Templo del Ángel Deva]]. También veréis un arco de luz desde ese templo en China hasta el templo en Norteamérica. Y si sois afortunados en la llama de la Verdad viva, también encontraréis al Ángel Deva allí, oficiando ante el altar con los ángeles de la llama violeta.


<blockquote>So I have come in the midst of the judgment to tell you of this gift of the priests and priestesses of the sacred fire. So make your way to the Cathedral of the Violet Flame and be blessed as you carry that flame north and south and east and west.<ref>Archangel Zadkiel, “The Cathedral of the Violet Flame,” October 11, 1975.</ref></blockquote>
Así, he venido en medio del juicio para hablaros de este regalo de los sacerdotes y sacerdotisas del fuego sagrado. Así que haced camino hacia la Catedral de la Llama Violeta y sed bendecidos al llevar esa llama al norte, al sur, al este y al oeste<ref>Arcángel Zadquiel, “The Cathedral of the Violet Flame (La Catedral de la Llama Violeta)”, 11 de octubre de 1975.</ref>.
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Véase también ==


[[Jade Temple]]
[[Templo de Jade]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{MTR}}, s.v. “The Cathedral of the Violet Flame.”
{{MTR-es-vol2}}, “La Catedral de la Llama Violeta”.


[[Category:Etheric retreats]]
[[Category:Retiros etéricos]]


<references />
<references />

Latest revision as of 23:44, 21 October 2023

Other languages:

El 11 de octubre de 1975, en San Francisco, el Arcángel Zadquiel anunció la transferencia de la Catedral de la Llama Violeta desde los sacerdotes y sacerdotisas del Planeta Violeta. El dijo:

En este momento está siendo transportada por huestes angélicas, que llevan esta gigantesca catedral para colocarla en el plano etérico de la atmósfera de la Tierra para la consagración de la llama violeta y como otro punto de concentración para las almas que deseen ser libres de frecuentarla mientras su cuerpo duerme por la noche. Y por tanto, la Catedral de la Llama Violeta está colocada en el corazón de las montañas Rocosas, en conmemoración a la luz de la libertad del Regente del Planeta Violeta, Omri-Tas, que responde a las llamadas de las hombres y las mujeres que buscan la luz de la libertad pero que no conocen la llama violeta. ¡Salve a los hijos de la luz! ¡Salve a los elementales! Porque ellos también están invitados a entrar en la Catedral de la Llama Violeta para ser saturados con esa luz, para ser depurados de todas las cargas de los planos de la conciencia humana…

Los focos de luz de esta Catedral son las joyas de los cristales de amatista y violeta de muchas variedades, que también sostienen la acción de la llama violeta. Y estos cristales no son nativos de la Tierra, sino que provienen del Planeta Violeta como especímenes de lo que allí se forma como la cristalización de la mente Crística…

Acordaos de entrar en la Catedral de la Llama Violeta. Encontraréis a ángeles de la llama violeta que allí cuidan, cuidan de la llama del fuego sagrado; y también encontraréis en el altar, el altar central, un foco de jade, el regalo del Ángel Deva del Templo de Jade, que está colocado ahí como la ofrenda de curación para aquellos que vengan para que su sustancia sea transmutada. Un foco de jade, jade curativo, para la eliminación de la causa y el núcleo de ese pecado y esa lucha que produce la enfermedad en la mente, en las almas, en los cuerpos.

Y también veréis a ciertos ángeles, doce en número, que vienen del Templo del Ángel Deva. También veréis un arco de luz desde ese templo en China hasta el templo en Norteamérica. Y si sois afortunados en la llama de la Verdad viva, también encontraréis al Ángel Deva allí, oficiando ante el altar con los ángeles de la llama violeta.

Así, he venido en medio del juicio para hablaros de este regalo de los sacerdotes y sacerdotisas del fuego sagrado. Así que haced camino hacia la Catedral de la Llama Violeta y sed bendecidos al llevar esa llama al norte, al sur, al este y al oeste[1].

Véase también

Templo de Jade

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “La Catedral de la Llama Violeta”.

  1. Arcángel Zadquiel, “The Cathedral of the Violet Flame (La Catedral de la Llama Violeta)”, 11 de octubre de 1975.