Translations:Violet flame/13/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 20:58, 23 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Violet flame)

The violet flame has always been used in the [[Etheric retreat|retreats]] of the [[Great White Brotherhood]] situated on the etheric plane—the highest plane of Matter—where the Ascended Masters preside, receiving only the most worthy chelas for instruction and training in the way of initiation. Those who were found worthy—adherents of the various religions, members of secret societies, communicants of the flame in the [[mystery school]]s—were given the knowledge of the violet flame after having proved themselves to be selfless as both receivers and givers of freedom on the path of soul liberation.

Violettiliekkiä on aina käytetty Suuren Valkoisen Veljeskunnan eetteritasolla olevissa retriiteissä, – materian korkeimmilla tasoilla – missä ylösnousseet mestarit hallitsevat ja ottavat vastaan ainoastaan kunnon cheeloja ohjatakseen ja kouluttaakseen heitä vihkimyksen tiellä. Niille, jotka on havaittu arvollisiksi – eri uskontoihin kuuluvat, salaisten yhteisöjen jäsenet, liekin jäsenet mysteerikouluissa – on annettu tieto violettiliekistä sen jälkeen, kun he ovat osoittautuneet epäitsekkäiksi sielun vapauttamisen polulla niin vapauden saajina kuin antajinakin.

Revision as of 16:30, 8 May 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Violettiliekkiä on aina käytetty Suuren Valkoisen Veljeskunnan eetteritasolla olevissa Special:MyLanguage/Etheri...")		Latest revision as of 20:58, 23 October 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Violettiliekkiä on aina käytetty [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Suuren Valkoisen Veljeskunnan]] eetteritasolla olevissa [[Special:MyLanguage/Etheric retreat\|retriiteissä]], – materian korkeimmilla tasoilla – missä ylösnousseet mestarit hallitsevat ja ottavat vastaan ainoastaan kunnon cheeloja ohjatakseen ja kouluttaakseen heitä vihkimyksen tiellä. Niille, jotka on havaittu arvollisiksi – eri uskontoihin kuuluvat, salaisten yhteisöjen jäsenet, liekin jäsenet [[Special:MyLanguage/mystery school\|mysteerikouluissa]] – on annettu tieto violettiliekistä sen jälkeen, kun he ovat osoittautuneet epäitsekkäiksi sielun vapauttamisen polulla niin vapauden saajina kuin antajinakin.~~</blockquote>~~		Violettiliekkiä on aina käytetty [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Suuren Valkoisen Veljeskunnan]] eetteritasolla olevissa [[Special:MyLanguage/Etheric retreat\|retriiteissä]], – materian korkeimmilla tasoilla – missä ylösnousseet mestarit hallitsevat ja ottavat vastaan ainoastaan kunnon cheeloja ohjatakseen ja kouluttaakseen heitä vihkimyksen tiellä. Niille, jotka on havaittu arvollisiksi – eri uskontoihin kuuluvat, salaisten yhteisöjen jäsenet, liekin jäsenet [[Special:MyLanguage/mystery school\|mysteerikouluissa]] – on annettu tieto violettiliekistä sen jälkeen, kun he ovat osoittautuneet epäitsekkäiksi sielun vapauttamisen polulla niin vapauden saajina kuin antajinakin.