Shiva/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Los devotos de Shiva lo reverencian como la Realidad suprema, la Divinidad total. Lo ven como el Gurú de todos los gurús, el destructor de lo mundano, la ignorancia, el mal...")
No edit summary
 
(55 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:0000170 shiva-with-fountain-2124AX 600.jpeg|thumb|upright=1.3|A Shiva se le describe como Nataraja, Señor de la Danza]]
[[File:0000170 shiva-with-fountain-2124AX 600.jpeg|thumb|upright=1.3|A Shiva se le describe como Nataraja, Señor de la Danza]]


'''Shiva''' es una de las deidades más populares en la India. Junto con [[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]] y [[Special:MyLanguage/Vishnu|Vishnú]], forma parte de la triada hindú, la trimurti. Brahma, Vishnú y Shiva se considran como tres manifestaciones del Ser Supremo Único. Son el "tres en uno", correspondientes a la Trinidad occidental de Padre, Hijo y Espíritu Santo. Brahma personifica el aspecto creador de Dios, Vishnú el preservador y protector, y Shiva el destructor o disolvente. Shiva encarna todos estos aspectos para los hindúes que lo eligen como su deidad.
'''Shiva''' es una de las deidades más populares en la India. Junto con [[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]] y [[Special:MyLanguage/Vishnu|Vishnú]], forma parte de la triada hindú, la ''trimurti''. Brahma, Vishnú y Shiva se considran como tres manifestaciones del Ser Supremo Único. Son el «tres en uno», correspondientes a la Trinidad occidental de Padre, Hijo y Espíritu Santo. Brahma personifica el aspecto creador de Dios, Vishnú el preservador y protector, y Shiva el destructor o disolvente. Shiva encarna todos estos aspectos para los hindúes que lo eligen como su deidad.


Los devotos de Shiva lo reverencian como la Realidad suprema, la Divinidad total. Lo ven como el Gurú de todos los gurús, el destructor de lo mundano, la ignorancia, el mal y los malhechores, el odio y la enfermedad. Otorga sabiduría y larga vida, y encarna la renuncia y la compasión.  
Los devotos de Shiva lo reverencian como la Realidad suprema, la Divinidad total. Lo ven como el Gurú de todos los gurús, el destructor de lo mundano, la ignorancia, el mal y los malhechores, el odio y la enfermedad. Otorga sabiduría y larga vida, y encarna la renuncia y la compasión.


<span id="Hindu_beliefs"></span>
==Creencias hindúes==


== Hindu beliefs ==
El nombre ''Shiva'' se deriva del término sánscrito que significa «auspicioso», «amable» o «amigable». Los muchos aspectos y funciones de Shiva están representados en los varios nombres que se le atribuyen. Las escrituras hindúes llamadas Shiva-Purana  contienen 1 008 nombres de Shiva. Uno de ellos es Shambu, que significa «benevolente» o que «provoca felicidad». Otro nombre es Shankara, que significa «dador de alegría» u «otorgador del bien». Como Mahadeva, él es el «gran dios».


The name ''Shiva'' is derived from a Sanskrit word meaning “auspicious,” “kind” or “friendly.” The many aspects and functions of Shiva are represented in the various names given to him. The Hindu scripture called Shiva-Purana gives 1,008 names for Shiva. One of Shiva’s names is Shambhu, which means “benevolent” or “causing happiness.” Another name is Shankara, meaning “giver of joy” or “bestower of good.” As Mahadeva, he is the “great god.
Pashupati es otro de sus epítetos, que significa «señor del ganado». Como Señor del Ganado, Shiva es el ganadero o pastor de las almas. Shiva está representado a lomos de un toro blanco llamado «feliz». Según la tradición hindú, era uno de los devotos de Shiva que asumió la forma de un toro porque el cuerpo humano no era suficientemente fuerte para contener el éxtasis divino por Shiva. Nandi simboliza el alma del hombre que anhela a Dios. También representa el alma que contempla profundamente a Shiva como la Realidad suprema. Shiva nos ayudará a abrir nuestra Realidad suprema.


Pashupati is another epithet, which means “lord of cattle.” As Lord of Cattle, Shiva is the herdsman or shepherd of souls. Shiva is portrayed riding a white bull named (“joyful”). According to Hindu tradition, he was one of Shiva’s devotees who assumed the form of a bull because the human body was not strong enough to contain his devotional ecstasy for Shiva. Nandi the bull is depicted in most Shiva temples. He is usually seated, facing the figure of Shiva. Nandi symbolizes the soul of man longing for God. He also represents the soul who is in deep contemplation of Shiva as the supreme Reality. Shiva will help you to unlock your supreme Reality.
<span id="Devotion_to_Shiva"></span>
==La devoción a Shiva==


La adoración a Shiva tiene su origen en la tradición del [[Special:MyLanguage/bhakti yoga|bhakti yoga]], el sendero de la unión con Dios a través del amor. El devoto elige una deidad o encarnación específica de Dios a quien le da toda su devoción. Él ama este aspecto de Dios más que a nada ni a nadie. 


== Devotion to Shiva ==
Cantar [[Special:MyLanguage/bhajan|bhajan]]s, con el corazón y la voz elevada en alabanza sublime a Shiva, es una de las formas en la que los devotos se acercan a su Señor. También le rezan, lo imitan, tienen fe en su gracia y compasión, y veneran su imagen. En el bhakti yoga, la deidad representa al [[Special:MyLanguage/Atman|Atman]]: el Dios que mora en el interior, el núcleo incorruptible y sin decaer del hombre. A medida que el discípulo adora su ideal elegido, no solo despliega su propia divinidad latente, sino que también se convierte en uno con su amada. El objetivo de las amantes de Shiva es adquirir "shivatva", la naturaleza de Shiva.


The worship of Shiva is rooted in the tradition of [[Special:MyLanguage/bhakti yoga|bhakti yoga]], the path of union with God through love. The devotee chooses a specific deity or incarnation of God to whom he gives all of his devotion. He loves this aspect of God more than anything or anyone else.
A medida que el alma cultiva el amor supremo por Shiva, él viene como el Gurú a salvar al alma, despertarla a su realidad interna y purgarla de todos los amores inferiores. Al contemplar continuamente su nombre y su imagen, al abandonar todo lo que no es Shiva, las distracciones de la mente y los placeres temporales de los sentidos, el alma se convierte únicamente en una criatura de la voluntad divina. Ella se desplaza y estimula con la danza cósmica de Shiva, hasta que ella y Shiva por fin son una. «Nadie sabe dónde reside el Señor [Shiva]», dice Tirumular, el santo y yogui que escribió más de tres mil himnos a Shiva. «Para los que lo buscan, él reside eternamente en su interior. Cuando veas al Señor, tú y él se convertirán en uno».


Singing [[Special:MyLanguage/bhajan|bhajan]]s, with voice and heart upraised in sublime praise to Shiva, is one of the ways devotees move closer to their Lord. They also pray to him, emulate him, have faith in his grace and compassion, and venerate his image. In bhakti yoga, the deity represents the [[Special:MyLanguage/Atman|Atman]]—the indwelling God, the imperishable, undecaying core of man. As the disciple adores his chosen ideal, he not only unfolds his own latent divinity but he also becomes one with his beloved. The goal of the lovers of Shiva is to gain ''shivatva'', the nature of Shiva.
[[File:Hindukailash.JPG|thumb|upright=1|Shiva, Parvati y sus hijos en el Monte Kailas (siglo XVIII)]]


As the soul cultivates supreme love for Shiva, he comes as the Guru to save the soul, to awaken her to her inner reality and to purge her of all lesser loves. By continually contemplating his name and image, by forsaking all that is not Shiva—the distractions of the mind and the temporary delights of the senses—the soul becomes solely a creature of the divine will. She is moved and animated by Shiva’s cosmic dance, until she and Shiva are at last one. “None know where the Lord [Shiva] resides,” says Tirumular, the saint and yogi who wrote more than three thousand hymns to Shiva. “To them who seek him he resides eternally within. When you see the Lord, he and you become one.”
<span id="Attributes_of_Shiva"></span>
==Los atributos de Shiva==


[[File:Hindukailash.JPG|thumb|upright=1|Shiva, Parvati and their sons at Mount Kailas (18th century)]]
Shiva está lleno de contrastes. Simboliza tanto la contemplación como la acción. Con frecuencia es representado en meditación profunda como un yogui mendicante. Como Maha Yogui, o gran yogui, es el Rey de Yoguis, la encarnación suprema del espíritu del ascetismo. Shiva también personifica el universo dinámico. En las escrituras hindúes Kurma-Purana, Shiva dice: «Soy el originador, el dios que mora en la dicha suprema. Yo, el yogui, danzo eternamente».<ref>Stella Kramrisch, ''La Presencia de Shiva'' (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1981), p. 439.</ref>


Según la creencia hindú, Shiva realiza varias danzas. Una de ellas se denomina Tandava. Esta es su danza de la creación y la destrucción. Shiva mediante su danza, hace que el universo llegue a existir, lo sostiene y luego hace que deje existir al final de una era. La representación más célebre de Shiva es la de Nataraja, Rey de los Danzarines o Señor de la Danza. El lugar en el que Nataraja realiza su danza es el salón dorado en el centro del universo. Este salón dorado representa el corazón del hombre. Un canto hindú que celebra la danza de Shiva dice que «mientras danza, aparece en el loto inmaculado del corazón».<ref>Ídem., págs. 439–40.</ref>


== Attributes of Shiva ==
<span id="Mount_Kailas"></span>
==El monte Kailash==


Shiva is a study in contrasts. He symbolizes both contemplation and action. He is often shown deep in meditation as a mendicant yogi. As the Maha Yogi, or great yogi, he is the King of Yogis, the supreme embodiment of the spirit of asceticism. Shiva also personifies the dynamic universe. In the Hindu scripture Kurma-Purana, Shiva says: “I am the originator, the god abiding in supreme bliss. I, the yogi, dance eternally.”<ref>Stella Kramrisch, ''The Presence of Shiva'' (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1981), p. 439.</ref>
{{main-es|Mount Kailas|Monte Kailash}}


According to Hindu belief, Shiva performs a variety of dances. One of his dances is called the Tandava. This is his dance of creation and destruction. Shiva dances the universe into being, sustains it and then dances it out of existence at the end of an age. The most celebrated representation of Shiva is that of Nataraja, the King of Dancers, or Lord of the Dance. The place of Nataraja’s dance is the golden hall at the center of the universe. This golden hall represents the heart of man. One Hindu hymn that celebrates Shiva’s dance says that “as he dances, he appears in the immaculate lotus of the heart.”<ref>Ibid., pp. 439–40.</ref>
El monte Kalish es el trono de Shiva y el lugar de su paraíso. Esta majestuosa montaña supone el punto más alto de la cordillera Kailash, en los Himalayas tibetanos. Los hindúes veneran Kailash como la montaña más sagrada del mundo y la consideran destino de peregrinaje.


La relación que tiene Shiva con sus devotos es intensa y personal. Aunque reside en Kailash, su hogar favorito se encuentra en el corazón de los devotos.


== Mount Kailas ==
<span id="The_Ganges_River"></span>
==El río Ganges==


{{main|Mount Kailas}}
Según la tradición hindú, cuando los dioses decidieron permitir que el río Ganges descendiera del cielo, Shiva recibió el pleno impacto del enorme peso del agua sobre su cabeza para que el gigantesco torrente no destruyera la Tierra. El cabello enmarañado de Shiva suavizó la cascada que se abalanzaba. Él la dividió en siete ríos sagrados y las aguas descendieron suavemente a la Tierra.


Mount Kailas is Shiva’s throne and the location of his paradise. This majestic mountain is the highest point of the Kailas mountain range in the Tibetan Himalayas. Hindus revere Kailas as the most holy mountain in the world and make pilgrimages there.
Para los hindúes el Ganges representa el refrescante río de sabiduría espiritual. De acuerdo con la tradición hindú, una vez que los dioses decidieron que el Ganges podía descender de los cielos, Shiva, en ese vórtice de luz, rodeado de energía giratoria, supuso el equilibrio entre el cielo y la tierra del río que descendía, que era un río de luz y que se convirtió en el río de la Tierra. Y así, el agua del Ganges está considerado por los hindúes como mágica, un agua sagrada que lo purifica todo. Los [[Special:MyLanguage/Ascended master|maestros ascendidos]] enseñan que estos siete ríos sagrados también representan los siete rayos del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]] que proceden de la luz blanca.  
 
The relationship of Shiva with his devotees is an intensely personal one. Although he resides at Kailas, his favorite home is in the heart of his devotees.
 
 
== The Ganges River ==
 
According to Hindu tradition, when the gods decided to allow the Ganges River to descend from heaven, Shiva received the full impact of the massive weight of the falling water on his head lest the earth be shattered by the gigantic torrent. Shiva’s matted hair tamed the rushing cascade. He divided it into seven holy rivers, and the waters descended gently to earth.
 
To Hindus, the Ganges represents the refreshing river of spiritual wisdom. According to Hindu tradition, when the gods decided to allow that Ganges River to descend from heaven, Shiva in that point of the vortex of light, the whirling energy around him, was actually the balance between heaven and earth of the river that descended, which was a river of light and became the river of earth. And so the water of the Ganges is considered by Hindus to be a magical water, a holy water that purifies anything. The [[Special:MyLanguage/ascended master|ascended master]]s teach that these seven holy rivers also represent the seven rays of the [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Holy Spirit]] that come out of the white light.  


[[File:Shiva.jpg|thumb|Shiva]]
[[File:Shiva.jpg|thumb|Shiva]]


<span id="His_teaching"></span>
==Su enseñanza==


== His teaching ==
El papel de Shiva se asemeja al del Espíritu Santo en la Trinidad occidental. Shiva enseña que la [[Special:MyLanguage/threefold flame|llama trina]] que hay en nuestro corazón es la personificación de Brahma, Vishnú y Shiva. Él dice:


Shiva’s role parallels that of the Holy Spirit in the Western Trinity. Shiva teaches that the [[Special:MyLanguage/threefold flame|threefold flame]] in your heart is the personification of Brahma, Vishnu and Shiva. He says:
<blockquote>
Podéis ver estos tres penachos como la personificación de nosotros tres. Entonces podéis hablarnos. No somos un dios de tres cabezas, sino Tres en Uno, pues también tenemos una llama trina...


<blockquote>You can see those three plumes as ourselves personified. Then you may talk to us. We are not a three-headed god, but Three-in-One, for we also have a threefold flame....</blockquote>
Está bien visualizarnos por un tiempo de forma personal en vez de simplemente como una llama impersonal que arde. Meditad sobre nosotros no como estatuas ni dioses paganos, sino como el mismísimo fuego y la réplica de la Divinidad que ha sido colocada en vuestro corazón.
</blockquote>


<blockquote>It is well for a time to visualize us personally rather than simply as an impersonal flame that is burning. Meditate upon us not as statues or pagan gods but as the very fire and the replica of the Godhead that has been placed in your heart.</blockquote>
Shiva dice que él siempre está cerca para responder a nuestras oraciones.  


Shiva says that he is always near at hand to answer your prayers.
<blockquote>¡No os hace falta llamarme con un llamado largo y alto, como si estuviera lejos! ¡Una simple señal basta, pues soy el genio del rayo rubí! Siempre estoy listo. Cambiad por completo vuestra vida conmigo y os enseñaré mi danza cósmica. Y danzaré con vosotros y giraré en la esfera de fuego. Sí, os enseñaré lo próxima que está vuestra victoria.<ref>Señor Shiva, "El poder del cambio", {{POWref-es|34|62|, 1 de diciembre de 1991}}</ref></blockquote>


<blockquote>You do not need to call me with a long and loud call as if I were far away! A simple signal will suffice, for I am the genie of the ruby ray. I am always ready! Turn your life around with me, and I will show you my cosmic dance. And I will dance with you and whirl in the sphere of fire. Yes, I shall show you how imminent is your victory.<ref>Lord Shiva, “The Power of Change,” {{POWref|34|62|, December 1, 1991}}</ref></blockquote>
El Señor Shiva nos anima a que intentemos un experimento para superar los hábitos negativos. Dice:


Lord Shiva encourages us to try an experiment for overcoming negative habits. He says:
<blockquote>
Concedeos un ciclo para elevaros hasta el plano de un dominio mayor. Tomad una decisión Divina. Entonces pensad en una determinada condición en vuestra conciencia que con certeza sabéis debe ser eliminada. Pensad en esa conciencia humana. Pensad en ese problema o hábito que os ha atormentado y os ha impedido llegar a vuestra salvación eterna.


<blockquote>Give yourself a cycle to rise to a plane of greater dominion. Make a God-determination. Think now of a very certain condition within your consciousness that you know absolutely must go. Think of that human consciousness. Think of that problem or habit that has gnawed at you and kept you from your eternal salvation.</blockquote>
Ahora, amados, os pido que seáis científicos de la Nueva Era y que intentéis este experimento durante las próximas cuarenta y ocho horas: cada vez que os veáis frente a ese impulso acumulado, esa memoria, esa conciencia, ese hábito o ese deseo , sea lo que sea que anheléis echar a la llama, cada vez que eso cruce la línea de la mente, del cuerpo de los deseos o de vuestro dedo gordo del pie, cada vez que entre en el recuerdo, dirigios a ello con toda la feracidad de vuestra voz, diciendo: «¡Shiva! ¡Shiva! ¡Shiva! ¡Shiva!»<ref>Señor Shiva, “El toque de Shiva: La iniciación del amor,” Parte 2, {{POWref-es|21|47|, 19 de noviembre de 1978}}</ref>
</blockquote>


<blockquote>Now, beloved ones, I ask you, be a scientist of the New Age and try this one experiment for the next forty-eight hours: Each time you face that momentum—that memory, that consciousness, that habit or that desire, whatever it is that you long to see put into the flame—each time it crosses the line of the mind, the desire body, or your big toe, each time it comes into the memory, speak into it with the full ferocity of your voice: “Shiva! Shiva! Shiva! Shiva!”<ref>Lord Shiva, “The Touch of Shiva: The Initiation of Love,” Part 2, {{POWref|21|47|, November 19, 1978}}</ref></blockquote>
<span id="Feminine_counterparts"></span>
==Complementos femeninos==


En la tradición hindú cada personificación masculina de Dios posee un equivalente femenino, o [[Special:MyLanguage/shakti|shakti]]. El poder creativo masculino, es activado mediante este principio femenino. Por tanto, la acción de Shiva se cristaliza en el mundo de la forma a través de su complemento femenino. Su naturaleza oculta se hace visible a través de ella. La Shakti de Shiva aparece en tres formas primordiales: las de [[Special:MyLanguage/Parvati|Parvati]], [[Special:MyLanguage/Durga|Durga]] y [[Special:MyLanguage/Kali|Kali]].


== Feminine counterparts ==
<span id="See_also"></span>
 
== Véase también ==
In Hindu tradition, every masculine personification of God has a feminine counterpart, or [[Special:MyLanguage/shakti|shakti]]. The masculine creative power is activated by this feminine principle. Thus, Shiva’s action is crystallized in the world of form through his female counterpart. His hidden nature is made visible through her. Shiva’s shakti appears in three primary forms—as [[Special:MyLanguage/Parvati|Parvati]], [[Special:MyLanguage/Durga|Durga]] and [[Special:MyLanguage/Kali|Kali]].
 
 
== See also ==


[[Special:MyLanguage/Parvati|Parvati]]
[[Special:MyLanguage/Parvati|Parvati]]
Line 82: Line 86:
[[Special:MyLanguage/Kali|Kali]]
[[Special:MyLanguage/Kali|Kali]]


<span id="Sources"></span>
== Notas ==


== Sources ==
{{MTR-es-vol2}}, "Shiva, Parvati, Durga y Kali"


{{MTR}}
Comentarios de "¡Shiva! Cantos sagrados desde el corazón de la India", álbum de audio.
, s.v. “Shiva, Parvati, Durga and Kali.”


''Shiva! Sacred chants from the heart of India'', audio album, liner notes.
[[Category:Seres celestiales]]


<references />
<references />
[[Category:Heavenly beings]]

Latest revision as of 21:23, 30 October 2023

Other languages:
A Shiva se le describe como Nataraja, Señor de la Danza

Shiva es una de las deidades más populares en la India. Junto con Brahma y Vishnú, forma parte de la triada hindú, la trimurti. Brahma, Vishnú y Shiva se considran como tres manifestaciones del Ser Supremo Único. Son el «tres en uno», correspondientes a la Trinidad occidental de Padre, Hijo y Espíritu Santo. Brahma personifica el aspecto creador de Dios, Vishnú el preservador y protector, y Shiva el destructor o disolvente. Shiva encarna todos estos aspectos para los hindúes que lo eligen como su deidad.

Los devotos de Shiva lo reverencian como la Realidad suprema, la Divinidad total. Lo ven como el Gurú de todos los gurús, el destructor de lo mundano, la ignorancia, el mal y los malhechores, el odio y la enfermedad. Otorga sabiduría y larga vida, y encarna la renuncia y la compasión.

Creencias hindúes

El nombre Shiva se deriva del término sánscrito que significa «auspicioso», «amable» o «amigable». Los muchos aspectos y funciones de Shiva están representados en los varios nombres que se le atribuyen. Las escrituras hindúes llamadas Shiva-Purana contienen 1 008 nombres de Shiva. Uno de ellos es Shambu, que significa «benevolente» o que «provoca felicidad». Otro nombre es Shankara, que significa «dador de alegría» u «otorgador del bien». Como Mahadeva, él es el «gran dios».

Pashupati es otro de sus epítetos, que significa «señor del ganado». Como Señor del Ganado, Shiva es el ganadero o pastor de las almas. Shiva está representado a lomos de un toro blanco llamado «feliz». Según la tradición hindú, era uno de los devotos de Shiva que asumió la forma de un toro porque el cuerpo humano no era suficientemente fuerte para contener el éxtasis divino por Shiva. Nandi simboliza el alma del hombre que anhela a Dios. También representa el alma que contempla profundamente a Shiva como la Realidad suprema. Shiva nos ayudará a abrir nuestra Realidad suprema.

La devoción a Shiva

La adoración a Shiva tiene su origen en la tradición del bhakti yoga, el sendero de la unión con Dios a través del amor. El devoto elige una deidad o encarnación específica de Dios a quien le da toda su devoción. Él ama este aspecto de Dios más que a nada ni a nadie.

Cantar bhajans, con el corazón y la voz elevada en alabanza sublime a Shiva, es una de las formas en la que los devotos se acercan a su Señor. También le rezan, lo imitan, tienen fe en su gracia y compasión, y veneran su imagen. En el bhakti yoga, la deidad representa al Atman: el Dios que mora en el interior, el núcleo incorruptible y sin decaer del hombre. A medida que el discípulo adora su ideal elegido, no solo despliega su propia divinidad latente, sino que también se convierte en uno con su amada. El objetivo de las amantes de Shiva es adquirir "shivatva", la naturaleza de Shiva.

A medida que el alma cultiva el amor supremo por Shiva, él viene como el Gurú a salvar al alma, despertarla a su realidad interna y purgarla de todos los amores inferiores. Al contemplar continuamente su nombre y su imagen, al abandonar todo lo que no es Shiva, las distracciones de la mente y los placeres temporales de los sentidos, el alma se convierte únicamente en una criatura de la voluntad divina. Ella se desplaza y estimula con la danza cósmica de Shiva, hasta que ella y Shiva por fin son una. «Nadie sabe dónde reside el Señor [Shiva]», dice Tirumular, el santo y yogui que escribió más de tres mil himnos a Shiva. «Para los que lo buscan, él reside eternamente en su interior. Cuando veas al Señor, tú y él se convertirán en uno».

Shiva, Parvati y sus hijos en el Monte Kailas (siglo XVIII)

Los atributos de Shiva

Shiva está lleno de contrastes. Simboliza tanto la contemplación como la acción. Con frecuencia es representado en meditación profunda como un yogui mendicante. Como Maha Yogui, o gran yogui, es el Rey de Yoguis, la encarnación suprema del espíritu del ascetismo. Shiva también personifica el universo dinámico. En las escrituras hindúes Kurma-Purana, Shiva dice: «Soy el originador, el dios que mora en la dicha suprema. Yo, el yogui, danzo eternamente».[1]

Según la creencia hindú, Shiva realiza varias danzas. Una de ellas se denomina Tandava. Esta es su danza de la creación y la destrucción. Shiva mediante su danza, hace que el universo llegue a existir, lo sostiene y luego hace que deje existir al final de una era. La representación más célebre de Shiva es la de Nataraja, Rey de los Danzarines o Señor de la Danza. El lugar en el que Nataraja realiza su danza es el salón dorado en el centro del universo. Este salón dorado representa el corazón del hombre. Un canto hindú que celebra la danza de Shiva dice que «mientras danza, aparece en el loto inmaculado del corazón».[2]

El monte Kailash

Artículo principal: Monte Kailash

El monte Kalish es el trono de Shiva y el lugar de su paraíso. Esta majestuosa montaña supone el punto más alto de la cordillera Kailash, en los Himalayas tibetanos. Los hindúes veneran Kailash como la montaña más sagrada del mundo y la consideran destino de peregrinaje.

La relación que tiene Shiva con sus devotos es intensa y personal. Aunque reside en Kailash, su hogar favorito se encuentra en el corazón de los devotos.

El río Ganges

Según la tradición hindú, cuando los dioses decidieron permitir que el río Ganges descendiera del cielo, Shiva recibió el pleno impacto del enorme peso del agua sobre su cabeza para que el gigantesco torrente no destruyera la Tierra. El cabello enmarañado de Shiva suavizó la cascada que se abalanzaba. Él la dividió en siete ríos sagrados y las aguas descendieron suavemente a la Tierra.

Para los hindúes el Ganges representa el refrescante río de sabiduría espiritual. De acuerdo con la tradición hindú, una vez que los dioses decidieron que el Ganges podía descender de los cielos, Shiva, en ese vórtice de luz, rodeado de energía giratoria, supuso el equilibrio entre el cielo y la tierra del río que descendía, que era un río de luz y que se convirtió en el río de la Tierra. Y así, el agua del Ganges está considerado por los hindúes como mágica, un agua sagrada que lo purifica todo. Los maestros ascendidos enseñan que estos siete ríos sagrados también representan los siete rayos del Espíritu Santo que proceden de la luz blanca.

Shiva

Su enseñanza

El papel de Shiva se asemeja al del Espíritu Santo en la Trinidad occidental. Shiva enseña que la llama trina que hay en nuestro corazón es la personificación de Brahma, Vishnú y Shiva. Él dice:

Podéis ver estos tres penachos como la personificación de nosotros tres. Entonces podéis hablarnos. No somos un dios de tres cabezas, sino Tres en Uno, pues también tenemos una llama trina...

Está bien visualizarnos por un tiempo de forma personal en vez de simplemente como una llama impersonal que arde. Meditad sobre nosotros no como estatuas ni dioses paganos, sino como el mismísimo fuego y la réplica de la Divinidad que ha sido colocada en vuestro corazón.

Shiva dice que él siempre está cerca para responder a nuestras oraciones.

¡No os hace falta llamarme con un llamado largo y alto, como si estuviera lejos! ¡Una simple señal basta, pues soy el genio del rayo rubí! Siempre estoy listo. Cambiad por completo vuestra vida conmigo y os enseñaré mi danza cósmica. Y danzaré con vosotros y giraré en la esfera de fuego. Sí, os enseñaré lo próxima que está vuestra victoria.[3]

El Señor Shiva nos anima a que intentemos un experimento para superar los hábitos negativos. Dice:

Concedeos un ciclo para elevaros hasta el plano de un dominio mayor. Tomad una decisión Divina. Entonces pensad en una determinada condición en vuestra conciencia que con certeza sabéis debe ser eliminada. Pensad en esa conciencia humana. Pensad en ese problema o hábito que os ha atormentado y os ha impedido llegar a vuestra salvación eterna.

Ahora, amados, os pido que seáis científicos de la Nueva Era y que intentéis este experimento durante las próximas cuarenta y ocho horas: cada vez que os veáis frente a ese impulso acumulado, esa memoria, esa conciencia, ese hábito o ese deseo , sea lo que sea que anheléis echar a la llama, cada vez que eso cruce la línea de la mente, del cuerpo de los deseos o de vuestro dedo gordo del pie, cada vez que entre en el recuerdo, dirigios a ello con toda la feracidad de vuestra voz, diciendo: «¡Shiva! ¡Shiva! ¡Shiva! ¡Shiva!»[4]

Complementos femeninos

En la tradición hindú cada personificación masculina de Dios posee un equivalente femenino, o shakti. El poder creativo masculino, es activado mediante este principio femenino. Por tanto, la acción de Shiva se cristaliza en el mundo de la forma a través de su complemento femenino. Su naturaleza oculta se hace visible a través de ella. La Shakti de Shiva aparece en tres formas primordiales: las de Parvati, Durga y Kali.

Véase también

Parvati

Durga

Kali

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, "Shiva, Parvati, Durga y Kali"

Comentarios de "¡Shiva! Cantos sagrados desde el corazón de la India", álbum de audio.

  1. Stella Kramrisch, La Presencia de Shiva (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1981), p. 439.
  2. Ídem., págs. 439–40.
  3. Señor Shiva, "El poder del cambio", Perlas de Sabiduría, vol. 34, núm. 62, 1 de diciembre de 1991.
  4. Señor Shiva, “El toque de Shiva: La iniciación del amor,” Parte 2, Perlas de Sabiduría, vol. 21, núm. 47, 19 de noviembre de 1978.