Jophiel and Christine/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Обитель ==")
 
(29 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Иофиил и Кристина являются [[archangel|Архангелом]] и Археей Второго луча — лу­ча мудрости и просвещения. Эти близнецовые пламена расширяют Христо-сознание в [[Angel|ангелах]], [[elemental|элементалах]] и людях. Иофиил и Кристина служат вместе с [[World Teacher|Мировыми Учителями]] [[Jesus|Иисусом]] и [[Kuthumi|Кутхуми]], просвещая человече­ство в понимании космического закона. Имя ''Иофиил'' означает «красота Бога».
'''Иофиил и Кристина''' являются [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелом]] и Археей Второго луча — лу­ча мудрости и просвещения. Эти близнецовые пламена расширяют Христо-сознание в [[Special:MyLanguage/Angel|ангелах]], [[Special:MyLanguage/elemental|элементалах]] и людях. Иофиил и Кристина служат вместе с [[Special:MyLanguage/World Teacher|Мировыми Учителями]] [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисусом]] и [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Кутхуми]], просвещая человече­ство в понимании космического закона. Имя ''Иофиил'' означает «красота Бога».


<span id="Retreat"></span>
== Обитель ==
== Обитель ==


{{main|Jophiel and Christine's Retreat}}
{{main-ru|Jophiel and Christine's Retreat|Обитель Иофиила и Кристины}}


The retreat of Jophiel and Christine is in the etheric realm over the plains of Central China, south of the Great Wall near Lanchow. From the yellow flame of illumination focused here since the first golden ages, have come not only the “yellow” race and the Yellow River, but also the wisdom of [[Confucius]], [[Lao-tse]] and the civilizations of ancient China.  
Обитель Иофиила и Кристины располагается в эфирном царстве над равнинами Центрального Китая, близ Ланчжоу, в южной части Великой Китайской Стены. Из желтого пламени озарения, сфокусированного там с первых золотых веков, вышли не только «желтая» раса и Желтая река, но также мудрость [[Special:MyLanguage/Confucius|Конфуция]], [[Special:MyLanguage/Lao-tse|Лао-Цзы]] и цивилизаций древнего Китая.  


The wisdom of ancient China reached great heights long before there was even a stirring of culture in the West. In those days China’s rulers held mystical contact with the hierarchs of Jophiel’s retreat. As long as these initiates held the mandate of heaven (the divine right of rulership) and ruled the “middle kingdom,” the civilizations of China grew and prospered under the radiance of the golden sun of cosmic wisdom.
Муд­рость древнего Китая достигла величайших высот задолго до пробуждения западной культуры. В те дни китайские правители поддерживали мисти­ческую связь с иерархами обители Иофиила. Пока эти посвященные вла­дели мандатом Небес (божественным правом править) и правили «средним царством», цивилизации Китая росли и процветали, согретые лучами золо­того солнца космической мудрости.


== Their service ==
== Their service ==


Jophiel and Christine and the angels of wisdom teach you how to contact your Higher Self. Jophiel says that you need to educate the heart, then the mind and then the soul. He says:
Иофиил и Кристина и ангелы мудрости учат вас, как установить связь с вашим Высшим Я. Иофиил говорит, что вы должны обучать свое сердце, затем ум, а затем душу. Он говорит:


<blockquote>Think of the ancients who walked the earth and knew the thoughts of God ''when God thought them''.<ref>Archangel Jophiel. “An Era of Unprecedented Enlightenment,” {{POWref|32|5|, January 29, 1989}}</ref></blockquote>
<blockquote>Подумайте о древних, которые ходи­ли по Земле, зная мысли Бога, ''когда Тот размышлял''.<ref>Архангел Иофиил. «Эра беспрецедентного Просвещения», {{POWref-ru|32|5|, 29 января 1989 г.}}</ref></blockquote>


Angels of Jophiel and Christine unveil the mysteries of God, and they expose the infamies of men and [[fallen angel]]s. They are here to reveal what is hidden in government, science, education, medicine, food, health, AIDS and other terminal diseases, the war on [[drugs]], pollution and the environment, the effects of music on evolution and in just about everything that touches our daily lives.  
Ангелы Иофиила и Кристины раскрывают мистерии Бога, а также ра­зоблачают преступления людей и [[Special:MyLanguage/fallen angel|падших ангелов]]. Они находятся здесь, дабы показывать то, что скрывается в правительстве, в науке, образовании, медицине, что стоит за пищей, здоровьем, что кроется за СПИДом и дру­гими смертельными болезнями, что стоит за войной с [[Special:MyLanguage/drugs|наркотиками]], заг­рязнением окружающей среды, каково влиянии музыки на развитие, и раскрыть все, что стоит буквально за всеми проблемами нашей повседнев­ной жизни.  


Jophiel and Christine have come on a mission to deliver us from profound levels of ignorance that are settling over every nation, starting with the earliest grades of children in school. In our time, the goal of education on earth has been to accelerate the computer of the [[mental body]]. Direct communication with God through the [[threefold flame]] and the [[heart chakra]] is wanting.  
Иофиил и Кристина пришли с миссией – освободить нас от глубокого невежества, которое царит в каждом народе, начиная с первых классов школы. В наше время целью образования на Земле стало ускорение рабо­ты компьютера [[Special:MyLanguage/mental body|ментального тела]]. То, чего не хватает, это прямое общение с Богом через [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепестковое пламя]] и [[Special:MyLanguage/heart chakra|сердечную чакру]].  


Angels are filled with joy in their service, and they have a fierce loyalty to God that has kept them from swerving from their path of light. Anchored within their hearts—even though they be angels of illumination—is a tremendous love for mankind that keeps them working constantly in an atmosphere that is most uncomfortable to their pure vibrations. However, their only motive is to glorify the Father and raise his sons back to the true estate they once knew and enjoyed. Jophiel says:
Ангелы полны радости служения и пламенной преданности Богу, не позволяющей им отклоняться от пути света. В сердцах их всех, на каком бы луче они ни служили, живет огромная любовь к человечеству, побуждаю­щая их непрерывно работать в весьма неуютной для них атмосфере, вступа­ющей в резкий диссонанс с их чистыми вибрациями. Однако их единствен­ное побуждение — прославлять Отца и, возвышая, возвращать Его сыновей назад, к тому истинному состоянию, которое они некогда знали и которым наслаждались.


<blockquote>I would like to point out to you, then, that there is a method whereby you can keep your own consciousness high, and that method is to feel God’s love anchored in your heart simultaneously while you feel God’s love and wisdom anchored within your mind. It is possible, then, for you to utilize the center of your heart as a sun of divine love and to use your brain as a radiant focus of the power of illumination’s flame so that all density is indeed removed from your consciousness.</blockquote>
<blockquote>
Я хотел бы обратить ваше внимание, – говорит Иофиил, — что сущест­вует способ, благодаря которому вы можете поддерживать высокий уровень своего собственного сознания, и способ этот — ощутить любовь Бога, зак­репленную в вашем сердце, одновременно чувствуя Божьи любовь и муд­рость, закрепленные в вашем уме. Тогда для вас становится возможным ис­пользовать сердечный центр как солнце божественной любви, а мозг как лучистый фокус силы пламени просветления, так что вся невосприимчи­вость воистину оказывается удаленной из вашего сознания.


<blockquote>The cerebrum and the cerebellum are as the great Milky Way is in the vast starry universe. These are intended to be mighty continents of power anchored within the head area of every man [and woman] whereby great currents of illumination may flow through those wondrous folds of your precious brains, creating therein a golden flame of illumination and removing the so-called gray matter from human consciousness, which is but the distortion of the pure white light into the qualities of gray by reason of the addition of flecks of shadow created by human ideas of great density and opacity.<ref>Archangel Jophiel, “The Power of the Angels of Illumination,” {{POWref|25|46|, November 14, 1982}}</ref></blockquote>
Головной мозг и мозжечок подобны великому Млечному Пути в необъ­ятной звездной вселенной. Им предназначено быть могущественными ма­териками силы, закрепленными в головной области каждого мужчины и женщины, благодаря чему великие потоки просветления могут течь через чудесные извилины вашего драгоценного мозга, создавая там золотое пла­мя озарения и удаляя из человеческого сознания так называемое серое ве­щество, которое является лишь искажением чистого белого света, который превращается в оттенки серого из-за добавления теневых пятен, являю­щихся продуктом человеческой глупости.<ref>Архангел Иофиил, «Сила ангелов просветления», {{POWref-ru|25|46|, 14 ноября 1982 г.}}</ref>
</blockquote>


If you call to the angels of illumination, they can release to you mighty currents of light that are the mercury diamond-shining mind of God. These light rays can flow across your brain, scintillating as the sunlight upon the water and remove from you the density that has been created by reason of human thought and feeling that has become the vibration of jealousy, doubt, fear, dishonor and a lack of integrity.
Если вы призовете ангелов озарения, они могут высвободить для вас могущественные потоки света из меркурианского алмазно-сияющего разу­ма Бога. Эти световые лучи будут течь через ваш мозг, сверкая, подобно солнечному свету на воде, и освобождать от плотности, созданной челове­ческими мыслями и чувствами, имеющими вибрации ревности, сомнения, страха, бесчестия и другой нечистоты.


On September 9, 1963, Archangel Jophiel released the fiat that resulted in the exposure of the hazards of tobacco and the report of the Surgeon General of the United States concerning the harmful effects of smoking. Jophiel explains to those who are addicted to smoking that the use of [[nicotine]] creates a density in the brain preventing the divine intelligence from flashing forth through the receptacles of the brain. When people set aside the smoking habit, they will find that this will increase the flow of spiritual illumination to them through the brain and central nervous system.
9 сентября 1963 года Архангел Иофиил издал указ, который повлек за собой разоблачение опасности табака и доклад главного врача государ­ственной службы здравоохранения Соединенных Штатов о вреде курения. Иофиил дает разъяснение тем, кто страдает от табачной зависимости, что употребление [[Special:MyLanguage/nicotine|никотина]] создает плотность в мозге, которая не позволяет вспышкам божественного разума озарять сосуд мозга. Когда люди откажут­ся от привычки к курению, они обнаружат, что поток духовного озарения, текущий через мозг и центральную нервную систему, усилился.


Smog and atmospheric pollution also act to render the golden flame of illumination inefficient in our brain consciousness. Jophiel tells us that when men understand the proper use of atomic energy and when they apply themselves to the heart of God with a greater diligence, they will be able to terminate the release of smoke and the burdens on the environment that cause so much misery to millions.
Негативно влияют на людей также смог и загрязнение атмосферы, делая неэффективным действие золотого пламени озарения в сознании и мозге. Иофиил говорит, что, когда люди научатся надлежащим образом использо­вать атомную энергию и будут со значительно большим усердием обращаться к сердцу Бога, они смогут положить конец загрязнению воздуха ды­мом, копотью и другими веществами, которые лежат тяжелым бременем на окружающей среде, принося так много несчастий миллионам людей.


Archangel Jophiel is specifically concerned about the deplorable state of education. His angels are relentless in their warfare against ignorance, mental density and mediocrity as these affect the minds of educators and students and lower the standards of institutions of learning. He says that these negative attitudes “detract from the crispness of the Christ-qualities that belong to and are the inheritance of the children of the Sun.”<ref>Archangel Jophiel and Christine, {{POWref|32|22|, May 28, 1989}}</ref>
Архангел Иофиил особенно обеспокоен плачевным состоянием систе­мы образования. Его ангелы неустанно ведут борьбу с невежеством, мен­тальным отупением и посредственностью, которые поражают умы препо­давателей и учащихся, снижая общий уровень учебных заведений. Он гово­рит, что эти негативные проявления «отнимают у детей Солнца блестящие Христо-качества, которые они должны по праву наследовать».<ref>Архангел Иофиил и Кристина, {{POWref-ru|32|22|, 28 мая 1989 г.}}</ref>


The archeia Christine says:
Архея Кристина говорит:


<blockquote>Call to me to intercede before the [[Cosmic Christ]] in your behalf to release advanced teaching methods to the parents, teachers and sponsors of youth. Will you not pray that the World Teachers and the hierarchies of illumination might release to instructors in every field, as well as to yourselves, new and advanced methods of teaching all subjects. We have released methods through [[Maria Montessori]] and many other educators. There is so much more we can deliver to those who will listen.<ref>Elizabeth Clare Prophet, “How Angels Help You to Contact Your Higher Self,” February 20, 1993.</ref></blockquote>
<blockquote>Призывайте меня и просите о моем заступ­ничестве перед [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Космическим Христом]], чтобы родителям, учителям и нас­тавникам молодежи были даны прогрессивные методики обучения. Разве вы не будете молиться о том, чтобы Мировые Учителя и иерархии просве­щения дали преподавателям в каждой сфере деятельности, да и вам самим, новые и прогрессивные методы обучения всем предметам. Мы уже дали не­которые методы через [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Марию Монтессори]] и многих других педагогов. Но мы можем дать гораздо больше тем, кто будет слушать.<ref>Элизабет Клэр Профет, «Как ангелы помогают вам связаться со своим Высшим Я», 20 февраля 1993 г.</ref></blockquote>


Jophiel will teach you how you can commune with the mind of God and experience self-knowledge. The angels of wisdom are ready and waiting to help you, at your signal, to absorb the elements of the mind of God. Archangel Jophiel once remarked, “Do you know that a single mind, transformed by the mind of Christ, is a catalyst for quickening the minds of the population of an entire planet? That is what the Christ incarnate, the Buddha incarnate, can do.”<ref>Ibid.</ref>
Иофиил научит вас, как взаимодействовать с разумом Бога и испытать самопознание. Ангелы мудрости готовы и ждут вашего сигнала, чтобы по­мочь вам впитать элементы Разума Бога. Архангел Иофиил однажды заме­тил: «Знаете ли вы, что один-единственный ум, преображенный разумом Христа, способен вызвать пробуждение умов населения целой планеты? Вот что может сделать воплощенный Христос, воплощенный Будда».<ref>Там же.</ref>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Jophiel and Christine.”
{{MTR-ru}}, «Иофиил и Кристина».


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]
[[Category:Angels]]
[[Category:Ангелы]]


<references />
<references />

Latest revision as of 21:44, 2 November 2023

Other languages:

Иофиил и Кристина являются Архангелом и Археей Второго луча — лу­ча мудрости и просвещения. Эти близнецовые пламена расширяют Христо-сознание в ангелах, элементалах и людях. Иофиил и Кристина служат вместе с Мировыми Учителями Иисусом и Кутхуми, просвещая человече­ство в понимании космического закона. Имя Иофиил означает «красота Бога».

Обитель

► Основная статья: Обитель Иофиила и Кристины

Обитель Иофиила и Кристины располагается в эфирном царстве над равнинами Центрального Китая, близ Ланчжоу, в южной части Великой Китайской Стены. Из желтого пламени озарения, сфокусированного там с первых золотых веков, вышли не только «желтая» раса и Желтая река, но также мудрость Конфуция, Лао-Цзы и цивилизаций древнего Китая.

Муд­рость древнего Китая достигла величайших высот задолго до пробуждения западной культуры. В те дни китайские правители поддерживали мисти­ческую связь с иерархами обители Иофиила. Пока эти посвященные вла­дели мандатом Небес (божественным правом править) и правили «средним царством», цивилизации Китая росли и процветали, согретые лучами золо­того солнца космической мудрости.

Their service

Иофиил и Кристина и ангелы мудрости учат вас, как установить связь с вашим Высшим Я. Иофиил говорит, что вы должны обучать свое сердце, затем ум, а затем душу. Он говорит:

Подумайте о древних, которые ходи­ли по Земле, зная мысли Бога, когда Тот размышлял.[1]

Ангелы Иофиила и Кристины раскрывают мистерии Бога, а также ра­зоблачают преступления людей и падших ангелов. Они находятся здесь, дабы показывать то, что скрывается в правительстве, в науке, образовании, медицине, что стоит за пищей, здоровьем, что кроется за СПИДом и дру­гими смертельными болезнями, что стоит за войной с наркотиками, заг­рязнением окружающей среды, каково влиянии музыки на развитие, и раскрыть все, что стоит буквально за всеми проблемами нашей повседнев­ной жизни.

Иофиил и Кристина пришли с миссией – освободить нас от глубокого невежества, которое царит в каждом народе, начиная с первых классов школы. В наше время целью образования на Земле стало ускорение рабо­ты компьютера ментального тела. То, чего не хватает, это прямое общение с Богом через трехлепестковое пламя и сердечную чакру.

Ангелы полны радости служения и пламенной преданности Богу, не позволяющей им отклоняться от пути света. В сердцах их всех, на каком бы луче они ни служили, живет огромная любовь к человечеству, побуждаю­щая их непрерывно работать в весьма неуютной для них атмосфере, вступа­ющей в резкий диссонанс с их чистыми вибрациями. Однако их единствен­ное побуждение — прославлять Отца и, возвышая, возвращать Его сыновей назад, к тому истинному состоянию, которое они некогда знали и которым наслаждались.

Я хотел бы обратить ваше внимание, – говорит Иофиил, — что сущест­вует способ, благодаря которому вы можете поддерживать высокий уровень своего собственного сознания, и способ этот — ощутить любовь Бога, зак­репленную в вашем сердце, одновременно чувствуя Божьи любовь и муд­рость, закрепленные в вашем уме. Тогда для вас становится возможным ис­пользовать сердечный центр как солнце божественной любви, а мозг как лучистый фокус силы пламени просветления, так что вся невосприимчи­вость воистину оказывается удаленной из вашего сознания.

Головной мозг и мозжечок подобны великому Млечному Пути в необъ­ятной звездной вселенной. Им предназначено быть могущественными ма­териками силы, закрепленными в головной области каждого мужчины и женщины, благодаря чему великие потоки просветления могут течь через чудесные извилины вашего драгоценного мозга, создавая там золотое пла­мя озарения и удаляя из человеческого сознания так называемое серое ве­щество, которое является лишь искажением чистого белого света, который превращается в оттенки серого из-за добавления теневых пятен, являю­щихся продуктом человеческой глупости.[2]

Если вы призовете ангелов озарения, они могут высвободить для вас могущественные потоки света из меркурианского алмазно-сияющего разу­ма Бога. Эти световые лучи будут течь через ваш мозг, сверкая, подобно солнечному свету на воде, и освобождать от плотности, созданной челове­ческими мыслями и чувствами, имеющими вибрации ревности, сомнения, страха, бесчестия и другой нечистоты.

9 сентября 1963 года Архангел Иофиил издал указ, который повлек за собой разоблачение опасности табака и доклад главного врача государ­ственной службы здравоохранения Соединенных Штатов о вреде курения. Иофиил дает разъяснение тем, кто страдает от табачной зависимости, что употребление никотина создает плотность в мозге, которая не позволяет вспышкам божественного разума озарять сосуд мозга. Когда люди откажут­ся от привычки к курению, они обнаружат, что поток духовного озарения, текущий через мозг и центральную нервную систему, усилился.

Негативно влияют на людей также смог и загрязнение атмосферы, делая неэффективным действие золотого пламени озарения в сознании и мозге. Иофиил говорит, что, когда люди научатся надлежащим образом использо­вать атомную энергию и будут со значительно большим усердием обращаться к сердцу Бога, они смогут положить конец загрязнению воздуха ды­мом, копотью и другими веществами, которые лежат тяжелым бременем на окружающей среде, принося так много несчастий миллионам людей.

Архангел Иофиил особенно обеспокоен плачевным состоянием систе­мы образования. Его ангелы неустанно ведут борьбу с невежеством, мен­тальным отупением и посредственностью, которые поражают умы препо­давателей и учащихся, снижая общий уровень учебных заведений. Он гово­рит, что эти негативные проявления «отнимают у детей Солнца блестящие Христо-качества, которые они должны по праву наследовать».[3]

Архея Кристина говорит:

Призывайте меня и просите о моем заступ­ничестве перед Космическим Христом, чтобы родителям, учителям и нас­тавникам молодежи были даны прогрессивные методики обучения. Разве вы не будете молиться о том, чтобы Мировые Учителя и иерархии просве­щения дали преподавателям в каждой сфере деятельности, да и вам самим, новые и прогрессивные методы обучения всем предметам. Мы уже дали не­которые методы через Марию Монтессори и многих других педагогов. Но мы можем дать гораздо больше тем, кто будет слушать.[4]

Иофиил научит вас, как взаимодействовать с разумом Бога и испытать самопознание. Ангелы мудрости готовы и ждут вашего сигнала, чтобы по­мочь вам впитать элементы Разума Бога. Архангел Иофиил однажды заме­тил: «Знаете ли вы, что один-единственный ум, преображенный разумом Христа, способен вызвать пробуждение умов населения целой планеты? Вот что может сделать воплощенный Христос, воплощенный Будда».[5]

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, «Иофиил и Кристина».

  1. ↑ Архангел Иофиил. «Эра беспрецедентного Просвещения», Жемчужины мудрости, том 32, номер 5, 29 января 1989 г.
  2. ↑ Архангел Иофиил, «Сила ангелов просветления», Жемчужины мудрости, том 25, номер 46, 14 ноября 1982 г.
  3. ↑ Архангел Иофиил и Кристина, Жемчужины мудрости, том 32, номер 22, 28 мая 1989 г.
  4. ↑ Элизабет Клэр Профет, «Как ангелы помогают вам связаться со своим Высшим Я», 20 февраля 1993 г.
  5. ↑ Там же.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Jophiel_and_Christine/ru&oldid=105731"