Jump to content

Western Shamballa/ru: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
 
Line 10: Line 10:
Итак, «янское» присутствие Гаутамы Будды остается в Восточной Шамбале — в эфирной октаве над пустыней Гоби, а его «ииьское» присутствие — на Западе, в эфирной октаве над Галлатинской Грядой в Северных Скалистых горах, сфокусированное в [[Special:MyLanguage/Heart of the Inner Retreat|Сердце Внутренней Обители]]. Эта территория, известная как [[Special:MyLanguage/Royal Teton Ranch|Ройял Тетон Рэнч]], — природный храм, граничащий с Йеллоустонским парком, является физической координатой западной эфирной обители Господа Мира. Здесь мы размышляем над внутренними таинствами Будды и Христа, закрепляя с помощью наших трехлепестковых пламен силовое поле Шамбалы в западном полушарии.
Итак, «янское» присутствие Гаутамы Будды остается в Восточной Шамбале — в эфирной октаве над пустыней Гоби, а его «ииьское» присутствие — на Западе, в эфирной октаве над Галлатинской Грядой в Северных Скалистых горах, сфокусированное в [[Special:MyLanguage/Heart of the Inner Retreat|Сердце Внутренней Обители]]. Эта территория, известная как [[Special:MyLanguage/Royal Teton Ranch|Ройял Тетон Рэнч]], — природный храм, граничащий с Йеллоустонским парком, является физической координатой западной эфирной обители Господа Мира. Здесь мы размышляем над внутренними таинствами Будды и Христа, закрепляя с помощью наших трехлепестковых пламен силовое поле Шамбалы в западном полушарии.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gautama Buddha speaks of this retreat:
Gautama Buddha speaks of this retreat:
</div>


<blockquote>I AM in the Holy Temple of Shamballa, the Shamballa of the West, whose etheric retreat has also been established from everlasting. In relationship to the [[Retreat of the Divine Mother]] that is vast over the territory now called the Royal Teton Ranch, my own holy temple in the etheric octave over the Heart is, as it were, the antechamber, the [[secret chamber of the heart]] where the soul does journey, here to enter to be God-taught.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
I AM in the Holy Temple of Shamballa, the Shamballa of the West, whose etheric retreat has also been established from everlasting. In relationship to the [[Retreat of the Divine Mother]] that is vast over the territory now called the Royal Teton Ranch, my own holy temple in the etheric octave over the Heart is, as it were, the antechamber, the [[secret chamber of the heart]] where the soul does journey, here to enter to be God-taught.
</div>


<blockquote>Thus, beloved, the celebration in the Heart of the Inner Retreat each summer is the celebration of the eightfold chakra and the [[Eightfold Path]]. It is the entering in to the holy temple of the Great White Brotherhood whose path through our Mystery School under [[Lord Maitreya]] does bring the individual to the consecration of his life, his tabernacle, as the holy temple of being.<ref>Gautama Buddha, “The Heart Chakra of America,” {{POWref|30|72|, December 11, 1987}}</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Thus, beloved, the celebration in the Heart of the Inner Retreat each summer is the celebration of the eightfold chakra and the [[Eightfold Path]]. It is the entering in to the holy temple of the Great White Brotherhood whose path through our Mystery School under [[Lord Maitreya]] does bring the individual to the consecration of his life, his tabernacle, as the holy temple of being.<ref>Gautama Buddha, “The Heart Chakra of America,” {{POWref|30|72|, December 11, 1987}}</ref>
</blockquote>
</div>


<span id="See_also"></span>
== См. также ==
== См. также ==


Line 24: Line 33:
[[Special:MyLanguage/Inner Retreat|Внутренняя Обитель]]
[[Special:MyLanguage/Inner Retreat|Внутренняя Обитель]]


<span id="Sources"></span>
== Источники ==
== Источники ==


19,505

edits