Translations:Ascension/19/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 12:47, 9 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ascension)

Now, however (thanks to the mercy of God dispensed by the [[Lords of Karma]]), the old occult law has been set aside. Those who have balanced only 51 percent of their debts to life can, by divine decree, be given the great blessing of the ascension. This does not mean that man can escape the consequences of his acts, nor does it imply that through the ascension he can evade any unfulfilled responsibilities. This dispensation does, however, enable man to obtain the freedom and perfection of the ascended state more quickly in order that he may from that plane of consciousness balance all remaining debts to life.

अब कर्मों के स्वामी (Lords of Karma) द्वारा की गई ईश्वर की कृपा से ऐसा ज़रूरी नहीं है। ऐसा आशीर्वाद ईश्वर ने दिया है जिसके अनुसार जिन लोगों ने केवल ५१ प्रतिशत कर्मों को संतुलित कर लिया है वे भी आध्यात्मिक उत्थान के अधिकारी हैं। इसका अर्थ यह नहीं है की मनुष्य अपने कर्मों या अपूर्ण ज़िम्मेदारियों से बच सकता है। यह प्रकाश रुपी उपहार मनुष्य को मोक्ष और निपुणता के द्वारा आध्यात्मिक उत्थान की ओर अधिक शीर्घता से ले जाता है। उस स्तर से मनुष्य जीवन के शेष ऋणों को संतुलित कर सकता है।

Revision as of 11:50, 9 November 2023 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:47, 9 November 2023 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	पर [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|कर्मों के स्वामी]] (Lords of Karma) द्वारा की गई ईश्वर की कृपा से अब ऐसा ज़रूरी नहीं है। जिन लोगों ने ~~अपने~~ ५१ प्रतिशत कर्मों को संतुलित कर लिया है वे भी आध्यात्मिक उत्थान के अधिकारी ~~हैं - ऐसा आशीर्वाद ईश्वर ने दिया है।~~ इसका ~~मतलब~~ यह ~~कतई~~ नहीं है की ~~इंसान~~ अपने कर्मों या अपूर्ण ज़िम्मेदारियों से बच सकता है। ~~उसे अपने बाकी कर्मों~~ को ~~ऊपरी स्तरों~~ से ~~पूरा करना होता~~ है।		अब [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|कर्मों के स्वामी]] (Lords of Karma) द्वारा की गई ईश्वर की कृपा से ऐसा ज़रूरी नहीं है। ऐसा आशीर्वाद ईश्वर ने दिया है जिसके अनुसार जिन लोगों ने केवल ५१ प्रतिशत कर्मों को संतुलित कर लिया है वे भी आध्यात्मिक उत्थान के अधिकारी हैं। इसका अर्थ यह नहीं है की मनुष्य अपने कर्मों या अपूर्ण ज़िम्मेदारियों से बच सकता है। यह प्रकाश रुपी उपहार मनुष्य को मोक्ष और निपुणता के द्वारा आध्यात्मिक उत्थान की ओर अधिक शीर्घता से ले जाता है। उस स्तर से मनुष्य जीवन के शेष ऋणों को संतुलित कर सकता है।