Fohat/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Notas ==")
 
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Concentration of sacred fire released, the creative Light/Energy that is released in response to the [[spoken Word]]; the mysterious electric power of [[cosmic consciousness]], the impelling vital force, which when called into action by divine fiat, moves the evolutions of a universe, a galactic or solar system, or a single human being from the beginning to the completion of a mission. The infinite supreme force behind all subsidiary forces.  
Concentración del fuego sagrado que es liberado, la Luz/Energía creativa que es liberada en respuesta a la [[Special:MyLanguage/spoken Word|Palabra hablada]] el misterioso poder eléctrico de [[Special:MyLanguage/cosmic consciousness|conciencia cósmica]], (latente o activo), esa impulsadora fuerza vital que, cuando es llamada a la acción mediante el fíat divino, mueve las evoluciones de un universo, un sistema galáctico o solar, o incluso de un ser humano, desde el principio hasta la realización de su misión. La fuerza suprema infinita detrás de todas las fuerzas subsidiarias.  


[[El Morya]] explains:  
[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] explica:  


<blockquote>Fohatic keys, blessed ones, are molecular formulae that are used for a particular release of the energies of the [[chakras]]. These energies, when coded in certain manifestations, can bring to pass in the Matter plane any form of manifestation, any intensity of the seven rays for a specific action or challenge.<ref>{{POWref|24|43}}</ref></blockquote>
<blockquote>Las claves foháticas, benditos, son fórmulas moleculares que se utilizan para una liberación particular de la energía de los [[Special:MyLanguage/chakra|chakras]]. Estas energías, cuando se codifican en ciertas manifestaciones, pueden precipitar al plano de la Materia cualquier forma de manifestación, cualquier intensidad de los siete rayos para una acción o desafío específico.<ref>{{POWref-es|24|43}}</ref></blockquote>


[[Omri-Tas]] gives further instruction on the use of fohat:
[[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]] brinda más instrucciones sobre el uso de fohat:


<blockquote>The white-fire core of each and every flame is the fohat. And the release of that fire for the creation and the uncreation of matter is accomplished by those who become masters of the sacred fire by practice, by exercising the flame and the [[decree]], and by absolute unselfed love.</blockquote>
<blockquote>
El núcleo de fuego blanco de todas y cada una de las llamas es el fohat. Y la liberación de ese fuego para la creación y la des-creación de la materia se lleva a cabo por aquellos que se convierten en maestros del fuego sagrado mediante la práctica, el ejercicio de la llama y el [[Special:MyLanguage/decree|decreto]], y por el amor absoluto desinteresado.


<blockquote>Absolute God-Love complemented by Wisdom and the perfect devotion to the Will of God is the key to your [[adeptship]] which, I tell you, you can gain by this diligence in the exercise of the [[science of the spoken Word]], being mindful of all other requirements of the balancing of the threefold flame. And you will find that until you step from the outer periphery of the flame to its white fire core, your own [[Holy Christ Self]] does stand in the center and will release in answer to your call as much of that fohat as the Law will allow, as much as it is safe for you to have in your aura, given your present attainment.<ref>{{POWref|27|50A}}</ref></blockquote>
El amor Divino absoluto cuando se complementa por la sabiduría y la  devoción perfecta a la Voluntad de Dios es la clave a su  [[Special:MyLanguage/adeptship|adeptado]] que, os digo, podéis obtener con esta diligencia en el ejercicio de la [[Special:MyLanguage/science of the spoken Word|ciencia de la Palabra hablada]], teniendo presente todos los demás requisitos del equilibrio de la llama trina. Y descubriréis que hasta que paséis de la periferia exterior de la llama a su núcleo de fuego blanco, vuestro propio [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Ser Cristo]] se parará en el centro y liberará en respuesta a vuestro llamado tanto de ese fohat como la Ley lo permita, y tanto como sea seguro que podáis tener en vuestra aura, dado vuestro logro actual.<ref>{{POWref-es|27|50A}}</ref>
</blockquote>


<span id="Sources"></span>
== Notas ==
== Notas ==


{{AN}}, p. 106.
{{AN-es}}, p. 106.


<references />
<references />

Latest revision as of 02:28, 13 November 2023

Other languages:

Concentración del fuego sagrado que es liberado, la Luz/Energía creativa que es liberada en respuesta a la Palabra hablada el misterioso poder eléctrico de conciencia cósmica, (latente o activo), esa impulsadora fuerza vital que, cuando es llamada a la acción mediante el fíat divino, mueve las evoluciones de un universo, un sistema galáctico o solar, o incluso de un ser humano, desde el principio hasta la realización de su misión. La fuerza suprema infinita detrás de todas las fuerzas subsidiarias.

El Morya explica:

Las claves foháticas, benditos, son fórmulas moleculares que se utilizan para una liberación particular de la energía de los chakras. Estas energías, cuando se codifican en ciertas manifestaciones, pueden precipitar al plano de la Materia cualquier forma de manifestación, cualquier intensidad de los siete rayos para una acción o desafío específico.[1]

Omri-Tas brinda más instrucciones sobre el uso de fohat:

El núcleo de fuego blanco de todas y cada una de las llamas es el fohat. Y la liberación de ese fuego para la creación y la des-creación de la materia se lleva a cabo por aquellos que se convierten en maestros del fuego sagrado mediante la práctica, el ejercicio de la llama y el decreto, y por el amor absoluto desinteresado.

El amor Divino absoluto cuando se complementa por la sabiduría y la devoción perfecta a la Voluntad de Dios es la clave a su adeptado que, os digo, podéis obtener con esta diligencia en el ejercicio de la ciencia de la Palabra hablada, teniendo presente todos los demás requisitos del equilibrio de la llama trina. Y descubriréis que hasta que paséis de la periferia exterior de la llama a su núcleo de fuego blanco, vuestro propio Santo Ser Cristo se parará en el centro y liberará en respuesta a vuestro llamado tanto de ese fohat como la Ley lo permita, y tanto como sea seguro que podáis tener en vuestra aura, dado vuestro logro actual.[2]

Notas

Mark Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Notas del Ashram, p. 106.

  1. Perlas de Sabiduría, vol. 24, núm. 43.
  2. Perlas de Sabiduría, vol. 27, núm. 50A.