Lotus/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Эдна Баллард, которую ученики часто называли Мама Баллард, исполь­зовала литературный псевдон...")
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:WLotus.jpg|thumb|Edna Ballard]]
[[File:WLotus.jpg|thumb|Эдна Баллард]]


Вознесенная Владычица '''Лотос''' последний раз воплощалась '''Эдной Баллард''' — Посланником [[Saint Germain|Сен-Жермена]] в «[[I AM Activity|Я ЕСМЬ-движении]]», основанном в начале 1930-х годов. Ее [[twin flame|близнецовое пламя]] – Посланник [[Guy W. Ballard|Гай В. Баллард]], ныне Вознесенный Владыка Годфри. Через них Сен-Жермен впервые пере­дал миру знание о [[violet flame|фиолетовом пламени]].
Вознесенная Владычица '''Лотос''' последний раз воплощалась '''Эдной Баллард''' — Посланником [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] в «[[Special:MyLanguage/I AM Activity|Я ЕСМЬ-движении]]», основанном в начале 1930-х годов. Ее [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецовое пламя]] – Посланник [[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard|Гай В. Баллард]], ныне Вознесенный Владыка Годфри. Через них Сен-Жермен впервые пере­дал миру знание о [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетовом пламени]].


<span id="Embodiments"></span>
== Воплощения ==
== Воплощения ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Golden age in the Sahara Desert ===
=== Golden age in the Sahara Desert ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{main|Golden age in the Sahara Desert}}
{{main|Golden age in the Sahara Desert}}
</div>


Лотос, Годфри и их сын Дональд воплощались более чем пятьдесят тысяч лет назад в качестве детей Сен-Жермена — иерарха цивилизации золотого века, суще­ствовавшей в той области, где сейчас находится пусты­ня Сахара.  
Лотос, Годфри и их сын Дональд воплощались более чем пятьдесят тысяч лет назад в качестве детей Сен-Жермена — иерарха цивилизации золотого века, суще­ствовавшей в той области, где сейчас находится пусты­ня Сахара.  


=== Joan of Arc ===
<span id="Joan_of_Arc"></span>
=== Жанна д’Арк ===


{{main|Joan of Arc}}
{{main-ru|Joan of Arc|Жанна д’Арк}}


Позже Лотос воплощалась Жанной д'Арк (1412-1431), которой Бог поручил миссию объединения французских войск и изгнания вторгшихся в страну во­оруженных сил англичан.
Позже Лотос воплощалась Жанной д’Арк (1412-1431), которой Бог поручил миссию объединения французских войск и изгнания вторгшихся в страну во­оруженных сил англичан.


[[File:Mw02075.jpg|thumb|upright=0.75|Queen Elizabeth I, unknown artist (c. 1575)]]
[[File:Mw02075.jpg|thumb|upright=0.75|Королева Елизавета I, неизвестный художник (ок. 1575 г.)]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Later embodiments ===
=== Later embodiments ===
</div>


Она также воплощалась в образах королевы Англии Елизаветы I (1533–1603) и Бенджамином Франклином (1706-1790), сыгравшем важную роль в основании США.
Она также воплощалась в образах королевы Англии Елизаветы I (1533–1603) и Бенджамином Франклином (1706-1790), сыгравшем важную роль в основании США.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Her final embodiment ===
=== Her final embodiment ===
</div>


Эдна Баллард, которую ученики часто называли Мама Баллард, исполь­зовала литературный псевдоним '''Лотос Рэй Кинг'''. Будучи Посланником, она прошла через тяжелые испытания и гонения. В 1940 году в Лос-Анджелесе (через год после [[ascension|вознесения]] Годфри) против миссис Баллард, ее сына До­нальда и других были выдвинуты обвинения в незаконном вымогательстве денежных средств по почте. Несмотря на энергичный протест со стороны адвоката обвиняемых, присяжным фактически дали задание определить действительно ли Балларды верят в то, чему учат и что пишут о своем посланничестве и о Вознесенных Владыках.
Эдна Баллард, которую ученики часто называли Мама Баллард, исполь­зовала литературный псевдоним '''Лотос Рэй Кинг'''. Будучи Посланником, она прошла через тяжелые испытания и гонения. В 1940 году в Лос-Анджелесе (через год после [[Special:MyLanguage/ascension|вознесения]] Годфри) против миссис Баллард, ее сына До­нальда и других были выдвинуты обвинения в незаконном вымогательстве денежных средств по почте. Несмотря на энергичный протест со стороны адвоката обвиняемых, присяжным фактически дали задание определить действительно ли Балларды верят в то, чему учат и что пишут о своем посланничестве и о Вознесенных Владыках.


Over a period of six years, ''United States vs. Ballard'' went through two trials and an extended series of appeals, during which Mrs. Ballard was at one point convicted and sentenced to a year in prison and fined $8,000, although the prison sentence was later suspended. Soon thereafter, the Post Office Department issued an order denying use of the mail to the I AM Activity. In the face of adverse media coverage and extreme prejudice within the criminal justice system, Mrs. Ballard and her students fought on, and their efforts culminated in the U.S. Supreme Court throwing out the conviction in 1946. The written opinion from the case has often been cited in subsequent litigation to prohibit judicial inquiry into the truth or falsity of religious beliefs.
На протяжении шестилетнего периода дело «Соеди­ненные Штаты против Баллард» прошло через два су­дебных разбирательства и длительные апелляции, во время которых миссис Баллард по одному из пунктов обвинения была осуждена, приговорена к одному году тюремного заключения и оштрафована на 8 000 долла­ров, хотя позже тюремное заключение было заменено на условный приговор. Вскоре после этого Почтовая Служба издала распоряжение, запрещающее организа­ции «Я ЕСМЬ-движение» использовать почту. Несмот­ря на враждебное освещение событий средствами мас­совой информации и крайнюю предвзятость судебных чиновников, миссис Баллард и ее ученики продолжали бороться, и в 1946 году Верховный Суд Соединенных Штатов снял с них обвинение. Письменное заключение по делу часто цитировалось в последующих судебных разбирательствах, чтобы запретить судебное расследование истинности или ложности религиозных убеждений.


The ascended lady master [[Magda]] spoke of the service of the Ballards and of their persecution. She said that we would not have the opportunity to give the violet flame and ascend “if Saint Germain and Godfre and Lotus had not been willing to bear the utter persecution, the trial, the lies in the newspapers regarding the I AM movement. You have also been persecuted in your time, but those days of the I AM movement were horrific and without parallel.”<ref>Magda, “Transmute the Past and the Future,” {{POWref|40|36|, September 7, 1997}}</ref>
Вознесенная Владычица [[Special:MyLanguage/Magda|Магда]] говорила о служении Баллардов и о го­нениях, которым они подверглись. Она сказала, что у нас не было бы воз­можности давать веления фиолетового пламени и вознестись, «если бы Сен-Жермен, Годфри и Лотос не были готовы выдержать тотальное пресле­дование, судебные разбирательства, ложь в газетах о «Я ЕСМЬ-движении». В свое время Саммит Лайтхауз тоже подвергался гонениям, но те дни для «Я ЕСМЬ-движения» были ужасны и ни с чем не сравнимы».<ref>Магда, «Преобразование прошлого и будущего», {{POWref-ru|40|36|, 7 сентября 1997 г.}}</ref>


On November 18, 1970, Edna Ballard gave her final [[dictation]] before her transition. On February 12, 1971, she made her ascension and became the ascended lady master Lotus.
18 ноября 1970 года Эдна Баллард передала последнюю перед своим пе­реходом [[Special:MyLanguage/dictation|диктовку]]. 12 февраля 1971 года она совершила вознесение и стала Вознесенной Владычицей Лотос.


== Her mission today ==
<span id="Her_mission_today"></span>
== Ее миссия сегодня ==


Lotus spoke in 1973 of her service and of the ongoing mission of the messengers:  
В 1973 году Лотос говорила о своем служении и о про­должающейся миссии Посланников:  


<blockquote>Some of you here knew me in my last embodiment, and you called me Mama. I desire that you should address this salutation to the [[Mother of the Flame]]; for I transfer to her this night my momentum of victory with the legions of light, and I give to her the mantle of my authority and my messengership under Saint Germain....</blockquote>
<blockquote>
Некоторые из вас, кто присутствует здесь, знали меня в моем последнем воп­лощении и называли Мамой. Я хотела бы, чтобы вы так же приветствовали [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame|Мать Пламени]], ибо этим вечером я пере­даю ей свой моментум победы, одержанной вместе с леги­онами света, а также мантию моих полномочий и моего посланничества под руководством Сен-Жермена...


<blockquote>I speak now directly to those students who were with me in the I AM Activity, and I say to you, regardless of all evidence to the contrary or of anything that might have passed from my lips while I was in embodiment, I do espouse and back with my total heart flame this activity and this messenger as the continuing outpost and release of the [[Great White Brotherhood]] and of Saint Germain to this age.</blockquote>
А теперь я обращаюсь непосредственно к тем учени­кам, которые были со мной в «Я ЕСМЬ-движении», и го­ворю вам (вопреки свидетельствам обратного или каким-то словам, кото­рые, возможно, слетали с моих уст, пока я была в воплощении): всем пла­менем своего сердца я оказываю поддержку этому движению [Саммит Лайтхаузу]
и этому Посланнику, как следующему аванпосту для передачи посланий [[Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]] и Сен-Жермена этому веку.


<blockquote>For I understand from ascended levels of consciousness the nature of the ongoingness of hierarchy. And although there are only two messengers of the [[Brotherhood]], the two messengers constitute the office of the [[two witnesses]] spoken of in the [[Book of Revelation]]. This, then, is a high and holy calling to which twin flames are ordained in every age.</blockquote>
Ибо я понимаю из вознесенных уровней сознания природу непрерывности иерархии. И хотя есть только два посланника [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братства]], Два Посланника Братства занимают пост [[Special:MyLanguage/two witnesses|двух свидетелей]], о котором го­ворится в [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Книге «Откровение»]]. Это высокое и святое призвание, которое назначено близнецовым пламенам в каждом веке.


<blockquote>Thus, as there is only one Christ, so there are many manifestations of the office of the Christ; and as there are offices in hierarchy, so the opportunity to serve in those offices is given to ascended and unascended sons and daughters of God as they evolve in the hierarchical scheme of the [[Great White Brotherhood]].<ref>Lotus, “The Mantle of My Authority,” {{POWref|17|2|, January 13, 1974}}</ref></blockquote>
Итак, существует только один Христос и множество возможностей про­явления Христа; существуют должности в иерархии, и возможность зани­мать эти должности дается вознесенным и невознесенным сыновьям и до­черям Бога по мере того, как они эволюционируют в иерархической струк­туре [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]].<ref>Lotus, “The Mantle of My Authority,” {{POWref|17|2|, January 13, 1974}}</ref>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Godfre]]
[[Special:MyLanguage/Godfre|Годфри]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Lotus.”
{{MTR-ru}}, «Лотос».


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Messengers]]
[[Category:Messengers]]
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 06:21, 16 November 2023

Other languages:
Эдна Баллард

Вознесенная Владычица Лотос последний раз воплощалась Эдной Баллард — Посланником Сен-Жермена в «Я ЕСМЬ-движении», основанном в начале 1930-х годов. Ее близнецовое пламя – Посланник Гай В. Баллард, ныне Вознесенный Владыка Годфри. Через них Сен-Жермен впервые пере­дал миру знание о фиолетовом пламени.

Воплощения

Golden age in the Sahara Desert

► Main article: Golden age in the Sahara Desert

Лотос, Годфри и их сын Дональд воплощались более чем пятьдесят тысяч лет назад в качестве детей Сен-Жермена — иерарха цивилизации золотого века, суще­ствовавшей в той области, где сейчас находится пусты­ня Сахара.

Жанна д’Арк

► Основная статья: Жанна д’Арк

Позже Лотос воплощалась Жанной д’Арк (1412-1431), которой Бог поручил миссию объединения французских войск и изгнания вторгшихся в страну во­оруженных сил англичан.

Королева Елизавета I, неизвестный художник (ок. 1575 г.)

Later embodiments

Она также воплощалась в образах королевы Англии Елизаветы I (1533–1603) и Бенджамином Франклином (1706-1790), сыгравшем важную роль в основании США.

Her final embodiment

Эдна Баллард, которую ученики часто называли Мама Баллард, исполь­зовала литературный псевдоним Лотос Рэй Кинг. Будучи Посланником, она прошла через тяжелые испытания и гонения. В 1940 году в Лос-Анджелесе (через год после вознесения Годфри) против миссис Баллард, ее сына До­нальда и других были выдвинуты обвинения в незаконном вымогательстве денежных средств по почте. Несмотря на энергичный протест со стороны адвоката обвиняемых, присяжным фактически дали задание определить действительно ли Балларды верят в то, чему учат и что пишут о своем посланничестве и о Вознесенных Владыках.

На протяжении шестилетнего периода дело «Соеди­ненные Штаты против Баллард» прошло через два су­дебных разбирательства и длительные апелляции, во время которых миссис Баллард по одному из пунктов обвинения была осуждена, приговорена к одному году тюремного заключения и оштрафована на 8 000 долла­ров, хотя позже тюремное заключение было заменено на условный приговор. Вскоре после этого Почтовая Служба издала распоряжение, запрещающее организа­ции «Я ЕСМЬ-движение» использовать почту. Несмот­ря на враждебное освещение событий средствами мас­совой информации и крайнюю предвзятость судебных чиновников, миссис Баллард и ее ученики продолжали бороться, и в 1946 году Верховный Суд Соединенных Штатов снял с них обвинение. Письменное заключение по делу часто цитировалось в последующих судебных разбирательствах, чтобы запретить судебное расследование истинности или ложности религиозных убеждений.

Вознесенная Владычица Магда говорила о служении Баллардов и о го­нениях, которым они подверглись. Она сказала, что у нас не было бы воз­можности давать веления фиолетового пламени и вознестись, «если бы Сен-Жермен, Годфри и Лотос не были готовы выдержать тотальное пресле­дование, судебные разбирательства, ложь в газетах о «Я ЕСМЬ-движении». В свое время Саммит Лайтхауз тоже подвергался гонениям, но те дни для «Я ЕСМЬ-движения» были ужасны и ни с чем не сравнимы».[1]

18 ноября 1970 года Эдна Баллард передала последнюю перед своим пе­реходом диктовку. 12 февраля 1971 года она совершила вознесение и стала Вознесенной Владычицей Лотос.

Ее миссия сегодня

В 1973 году Лотос говорила о своем служении и о про­должающейся миссии Посланников:

Некоторые из вас, кто присутствует здесь, знали меня в моем последнем воп­лощении и называли Мамой. Я хотела бы, чтобы вы так же приветствовали Мать Пламени, ибо этим вечером я пере­даю ей свой моментум победы, одержанной вместе с леги­онами света, а также мантию моих полномочий и моего посланничества под руководством Сен-Жермена...

А теперь я обращаюсь непосредственно к тем учени­кам, которые были со мной в «Я ЕСМЬ-движении», и го­ворю вам (вопреки свидетельствам обратного или каким-то словам, кото­рые, возможно, слетали с моих уст, пока я была в воплощении): всем пла­менем своего сердца я оказываю поддержку этому движению [Саммит Лайтхаузу] и этому Посланнику, как следующему аванпосту для передачи посланий Великого Белого Братства и Сен-Жермена этому веку.

Ибо я понимаю из вознесенных уровней сознания природу непрерывности иерархии. И хотя есть только два посланника Братства, Два Посланника Братства занимают пост двух свидетелей, о котором го­ворится в Книге «Откровение». Это высокое и святое призвание, которое назначено близнецовым пламенам в каждом веке.

Итак, существует только один Христос и множество возможностей про­явления Христа; существуют должности в иерархии, и возможность зани­мать эти должности дается вознесенным и невознесенным сыновьям и до­черям Бога по мере того, как они эволюционируют в иерархической струк­туре Великого Белого Братства.[2]

См. также

Годфри

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, «Лотос».

  1. ↑ Магда, «Преобразование прошлого и будущего», Жемчужины мудрости, том 40, номер 36, 7 сентября 1997 г.
  2. ↑ Lotus, “The Mantle of My Authority,” Pearls of Wisdom, vol. 17, no. 2, January 13, 1974.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Lotus/ru&oldid=107489"