Jump to content

Brothers and Sisters of the Golden Robe/es: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 36: Line 36:
Y al estudiar [lo que se ha dado a los estudiantes encarnados en este siglo], llegan a comprender lo que la [[Special:MyLanguage/Hierarchy|Jerarquía]] percibe como las necesidades de los portadores de luz de la tierra y [especialmente de] aquellos que desean entrar [a un discipulado serio bajo la dirección de los [[Special:MyLanguage/World Teachers|Instructores del Mundo]]]. Así es de su conocimiento lo que es necesario que sepan y lo que deben enfatizar en su propio estudio para poder ayudar a aquellas almas que se cruzan en nuestro camino cada día en busca de asistencia, entrenamiento y una mayor aceleración en el Sendero.
Y al estudiar [lo que se ha dado a los estudiantes encarnados en este siglo], llegan a comprender lo que la [[Special:MyLanguage/Hierarchy|Jerarquía]] percibe como las necesidades de los portadores de luz de la tierra y [especialmente de] aquellos que desean entrar [a un discipulado serio bajo la dirección de los [[Special:MyLanguage/World Teachers|Instructores del Mundo]]]. Así es de su conocimiento lo que es necesario que sepan y lo que deben enfatizar en su propio estudio para poder ayudar a aquellas almas que se cruzan en nuestro camino cada día en busca de asistencia, entrenamiento y una mayor aceleración en el Sendero.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Veréis, amados, que para estos hermanos y hermanas de la Túnica Dorada no hay pensamientos, palabras, momentos o sentimientos ociosos; porque están mirando directamente a la meta de convertirse en bodhisattvas bajo la dirección de [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitreya]] y ascender al duodécimo plano. Que sepáis también que la clave del segundo rayo es la interiorización continua de la Palabra y la obra del Alfa, la Omega, del [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Cristo Cósmico]]. Es comer continuamente de la carne y beber la sangre del [[Special:MyLanguage/Son of God|Hijo de Dios]] para que [estos hermanos y hermanas] puedan tener más y más y más vida [en ellos] hasta que por el proceso de asimilación todos sean uno en Cristo<ref>Kutumi, “The ‘Second Coming’ of the Saints” (La segunda venida de los santos), {{POWref-es|32|61}}</ref>
<blockquote>Veréis, amados, que para estos hermanos y hermanas de la Túnica Dorada no hay pensamientos, palabras, momentos o sentimientos ociosos; porque están mirando directamente a la meta de convertirse en bodhisattvas bajo la dirección de [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitreya]] y ascender al duodécimo plano. Que sepáis también que la clave del segundo rayo es la interiorización continua de la Palabra y la obra del Alfa, la Omega, del [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Cristo Cósmico]]. Es comer continuamente de la carne y beber la sangre del [[Special:MyLanguage/Son of God|Hijo de Dios]] para que [estos hermanos y hermanas] puedan tener más y más y más vida [en ellos] hasta que por el proceso de asimilación todos sean uno en Cristo<ref>Kutumi, “The ‘Second Coming’ of the Saints” (La segunda venida de los santos), {{POWref-es|32|61}}</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


== Ruth Jones ==
== Ruth Jones ==
Line 44: Line 43:
En 1976 Kutumi explicó que la guardiana de la llama [[Special:MyLanguage/Ruth Jones|Ruth Jones]] fue miembro de la orden:
En 1976 Kutumi explicó que la guardiana de la llama [[Special:MyLanguage/Ruth Jones|Ruth Jones]] fue miembro de la orden:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Porque proclamo en este día la [[Special:MyLanguage/ascension|ascensión]] de una guardiana de la llama que ha servido entre vosotros como Hermana de la Túnica Dorada. Ella ha venido con sabiduría e instrucción y un cuidado amoroso por los hijos de Dios. Proclamo la primera ascensión de 1976, la ascensión de la guardiana de la llama Ruth O. Jones, quien ha vivido y servido con los mensajeros en el [[Special:MyLanguage/Retreat of the Resurrection Spiral|Retiro de la Espiral de la Resurrección]] durante casi una década, a quien Dios amó tanto que la colocó sobre la cruz para sufrir allí un rato con [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] para que él pudiera bajarla de la cruz y elevarla con el Ser Inmortal.</blockquote>
Porque proclamo en este día la [[Special:MyLanguage/ascension|ascensión]] de una guardiana de la llama que ha servido entre vosotros como Hermana de la Túnica Dorada. Ella ha venido con sabiduría e instrucción y un cuidado amoroso por los hijos de Dios. Proclamo la primera ascensión de 1976, la ascensión de la guardiana de la llama Ruth O. Jones, quien ha vivido y servido con los mensajeros en el [[Special:MyLanguage/Retreat of the Resurrection Spiral|Retiro de la Espiral de la Resurrección]] durante casi una década, a quien Dios amó tanto que la colocó sobre la cruz para sufrir allí un rato con [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] para que él pudiera bajarla de la cruz y elevarla con el Ser Inmortal.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
El 3 de enero de 1976, a las 5:00 p.m., esta hija del Altísimo fue elevada por la gracia de Dios en la corriente de la [[Special:MyLanguage/ascension flame|llama de la ascensión]]. Al hacer a un lado consciente y voluntariamente al hombre viejo en el tiempo y el espacio, puso al nuevo e intercambió el cuerpo terrenal por el cuerpo celestial. Soportando todas las cosas, creyendo todas las cosas, esperando todas las cosas, padeciendo todas las cosas, ella venció mediante la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de los santos.
<blockquote>El 3 de enero de 1976, a las 5:00 p.m., esta hija del Altísimo fue elevada por la gracia de Dios en la corriente de la [[Special:MyLanguage/ascension flame|llama de la ascensión]]. Al hacer a un lado consciente y voluntariamente al hombre viejo en el tiempo y el espacio, puso al nuevo e intercambió el cuerpo terrenal por el cuerpo celestial. Soportando todas las cosas, creyendo todas las cosas, esperando todas las cosas, padeciendo todas las cosas, ella venció mediante la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de los santos.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Transfiero por la autoridad de su propia presencia ascendida el rayo de su [[Special:MyLanguage/mantle|manto]], el impulso acumulado de su dedicación, a cada guardián de la llama y a cada alma que lea este anuncio y que crea en Cristo, en la ascensión de su alma, y en la posibilidad de la ascensión de su propia alma. Y el rayo de su corazón está lleno de gratitud por los mensajeros y los maestros que despejaron el camino regresara al hogar. Ella está con los inmortales para transmitir a las almas que escalan la montaña más alta las técnicas de automaestría y superación.<ref>Kutumi y los Hermanos de la Túnica Dorada, “Keepers of the Flame Are Ascending Day by Day” (Los guardianes de la llama están ascendiendo día a día), {{POWref-es|19|3|, 18 de enero de 1976}}</ref>
<blockquote>Transfiero por la autoridad de su propia presencia ascendida el rayo de su [[Special:MyLanguage/mantle|manto]], el impulso acumulado de su dedicación, a cada guardián de la llama y a cada alma que lea este anuncio y que crea en Cristo, en la ascensión de su alma, y en la posibilidad de la ascensión de su propia alma. Y el rayo de su corazón está lleno de gratitud por los mensajeros y los maestros que despejaron el camino regresara al hogar. Ella está con los inmortales para transmitir a las almas que escalan la montaña más alta las técnicas de automaestría y superación.<ref>Kutumi y los Hermanos de la Túnica Dorada, “Keepers of the Flame Are Ascending Day by Day” (Los guardianes de la llama están ascendiendo día a día), {{POWref-es|19|3|, 18 de enero de 1976}}</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="Openings_in_the_order"></span>
<span id="Openings_in_the_order"></span>
Line 61: Line 56:
Kuthumi extiende la invitación para unirse a la orden:
Kuthumi extiende la invitación para unirse a la orden:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Se me conoce como un maestro de la paz, pero prefiero que me llamen simplemente Hermano de la Túnica Dorada. Esa orden santa, que fue fundada hace mucho por alguien que vio el verdadero conocimiento como la paz que sobrepasa todo entendimiento<ref>Phil. 4:7.</ref>, aún está funcionando. En nuestro grupo contamos con seres ascendidos que han desposado la llama dorada de la iluminación como un medio para impartir paz a la humanidad; también hay hermanos no ascendidos que desean convertirse en la presencia de la paz de su sabiduría para toda la humanidad.</blockquote>
Se me conoce como un maestro de la paz, pero prefiero que me llamen simplemente Hermano de la Túnica Dorada. Esa orden santa, que fue fundada hace mucho por alguien que vio el verdadero conocimiento como la paz que sobrepasa todo entendimiento<ref>Phil. 4:7.</ref>, aún está funcionando. En nuestro grupo contamos con seres ascendidos que han desposado la llama dorada de la iluminación como un medio para impartir paz a la humanidad; también hay hermanos no ascendidos que desean convertirse en la presencia de la paz de su sabiduría para toda la humanidad.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Buscamos nuevos miembros. Por tanto, os escribo para informaros del hecho de que hay puestos disponibles en nuestras cámaras, en nuestras bibliotecas y en nuestros retiros, disponibles para quienes llamen con diligencia y estén dispuestos a ser la totalidad del Todo para los corazones con hambre de la llama, siempre sin reservas. Sí, tenemos puestos disponibles para aquellos que no tienen reservas en utilizar la llama cuando invocan con un gran fervor pronunciando Su nombre<ref>Kuthumi, {{POWref-es|16|11|, 18 de marzo de 1973}}</ref>.
<blockquote>Buscamos nuevos miembros. Por tanto, os escribo para informaros del hecho de que hay puestos disponibles en nuestras cámaras, en nuestras bibliotecas y en nuestros retiros, disponibles para quienes llamen con diligencia y estén dispuestos a ser la totalidad del Todo para los corazones con hambre de la llama, siempre sin reservas. Sí, tenemos puestos disponibles para aquellos que no tienen reservas en utilizar la llama cuando invocan con un gran fervor pronunciando Su nombre<ref>Kuthumi, {{POWref-es|16|11|, 18 de marzo de 1973}}</blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="See_also"></span>
<span id="See_also"></span>