Translations:Temple of Faith and Protection/6/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 09:55, 23 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Temple of Faith and Protection)

After the coming of the first [[root race]] to the planet, when the archangels acted as [[chohan]]s of the rays until these were appointed from among mankind, the retreat was hewn out of the mountain, a physical focus to which all might come to renew their energies, their faith in the divine plan for their lifestreams and their enthusiasm to serve the will of God. After the descent of mankind’s consciousness into duality and the coming of the [[Luciferian]]s and the [[laggards]], the physical temple was destroyed, but the etheric focus lived on, as tangible as a physical temple ever was to those who travel there in their finer bodies.

Ensimmäisen juurirodun tultua planeetalle arkkienkelit toimivat säteiden chohaneina, (kunnes nämä virat täytettiin ihmiskunnan keskuudesta). Tuolloin vuoresta hakattiin retriitti, fyysinen keskuspaikka, johon kaikki saattoivat tulla uudistamaan niin energiansa, uskonsa elämänvirtansa jumalalliseen suunnitelmaan kuin myös innostuksensa palvella Jumalan tahtoa. Kun ihmiskunnan tietoisuus laskeutui kaksinaisuuteen ja luciferilaiset ja vitkastelijat tulivat, fyysinen temppeli tuhoutui. Niille, jotka matkustavat eetterikeskukseen hienommissa kehoissaan, se on kuitenkin edelleen yhtä konkreettinen, kuin mitä fyysinen temppeli oli aikoinaan.

Revision as of 09:52, 23 November 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:55, 23 November 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ensimmäisen [[Special:MyLanguage/root race\|juurirodun]] tultua planeetalle arkkienkelit toimivat säteiden [[Special:MyLanguage/chohan\|chohaneina]], (kunnes nämä virat täytettiin ihmiskunnan keskuudesta). Tuolloin vuoresta hakattiin retriitti, fyysinen keskuspaikka, johon kaikki saattoivat tulla uudistamaan niin energiansa, uskonsa elämänvirtansa jumalalliseen suunnitelmaan kuin myös innostuksensa palvella Jumalan tahtoa. Kun ihmiskunnan tietoisuus laskeutui kaksinaisuuteen ja [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciferilaiset]] ja [[Special:MyLanguage/laggards\|vitkastelijat]] tulivat, fyysinen temppeli tuhoutui. Niille, jotka matkustavat ~~eetterifokukseen~~ hienommissa kehoissaan, se on kuitenkin edelleen yhtä konkreettinen, kuin mitä fyysinen temppeli oli aikoinaan.		Ensimmäisen [[Special:MyLanguage/root race\|juurirodun]] tultua planeetalle arkkienkelit toimivat säteiden [[Special:MyLanguage/chohan\|chohaneina]], (kunnes nämä virat täytettiin ihmiskunnan keskuudesta). Tuolloin vuoresta hakattiin retriitti, fyysinen keskuspaikka, johon kaikki saattoivat tulla uudistamaan niin energiansa, uskonsa elämänvirtansa jumalalliseen suunnitelmaan kuin myös innostuksensa palvella Jumalan tahtoa. Kun ihmiskunnan tietoisuus laskeutui kaksinaisuuteen ja [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciferilaiset]] ja [[Special:MyLanguage/laggards\|vitkastelijat]] tulivat, fyysinen temppeli tuhoutui. Niille, jotka matkustavat eetterikeskukseen hienommissa kehoissaan, se on kuitenkin edelleen yhtä konkreettinen, kuin mitä fyysinen temppeli oli aikoinaan.