24,718
edits
Padma Sambhava/pt: Difference between revisions
Created page with "Mantra Dourado"
No edit summary |
PeterDuffy (talk | contribs) (Created page with "Mantra Dourado") |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[File:1280px-Samye-94-Hauptgebaeude-2014-gje.jpg|thumb|O prédio principal do Monastério Samye, Tibete]] | [[File:1280px-Samye-94-Hauptgebaeude-2014-gje.jpg|thumb|O prédio principal do Monastério Samye, Tibete]] | ||
<span id="Padma_Sambhava’s_life"></span> | |||
== Vida de Padma Sambhava == | == Vida de Padma Sambhava == | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
Segundo a lenda, depois de tudo o que realizou, Padma Sambhava montou um magnífico cavalo alado e, envolto em uma luz irisada, subiu aos céus. Segundo a tradição, ele vive agora no seu paraíso, a sua Terra Pura, que fica na montanha Cor de Cobre. | Segundo a lenda, depois de tudo o que realizou, Padma Sambhava montou um magnífico cavalo alado e, envolto em uma luz irisada, subiu aos céus. Segundo a tradição, ele vive agora no seu paraíso, a sua Terra Pura, que fica na montanha Cor de Cobre. | ||
<span id="The_tertöns"></span> | |||
== Os tertöns == | == Os tertöns == | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
De acordo com outras tradições, os mais proeminentes tertöns foram encarnações do próprio Padma Sambhava. Os budistas tibetanos acreditam que, a partir do século onze, os tertöns começaram a recuperar e a divulgar as termas. Algumas que já foram descobertas contêm profecias de Padma Sambhava sobre o futuro do Tibete – profecias que se cumpriram no nosso tempo. Entre elas estão a invasão do Tibete pelos comunistas chineses; a destruição dos mosteiros; a profanação das escrituras, das estátuas e das pinturas sagradas; a humilhação dos monges; o massacre do povo tibetano e o estupro de monjas. | De acordo com outras tradições, os mais proeminentes tertöns foram encarnações do próprio Padma Sambhava. Os budistas tibetanos acreditam que, a partir do século onze, os tertöns começaram a recuperar e a divulgar as termas. Algumas que já foram descobertas contêm profecias de Padma Sambhava sobre o futuro do Tibete – profecias que se cumpriram no nosso tempo. Entre elas estão a invasão do Tibete pelos comunistas chineses; a destruição dos mosteiros; a profanação das escrituras, das estátuas e das pinturas sagradas; a humilhação dos monges; o massacre do povo tibetano e o estupro de monjas. | ||
<span id="The_mantle_of_guru"></span> | |||
== O manto do guru == | == O manto do guru == | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
[[File:Padmasambhava (Guru Rinpoche, 8th century) LACMA M.83.218.3.jpg|thumb|Estátua de marfim de Padma Sambhava (Tibete Central, século dezessete)]] | [[File:Padmasambhava (Guru Rinpoche, 8th century) LACMA M.83.218.3.jpg|thumb|Estátua de marfim de Padma Sambhava (Tibete Central, século dezessete)]] | ||
<span id="His_mantra"></span> | |||
== Seu mantra == | == Seu mantra == | ||
| Line 53: | Line 57: | ||
<blockquote>Padma Sambhava trinta e três vezes e, a cada dia, celebrai a elevação da vossa alma em direção à [[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|câmara secreta do coração]], ao altar do ser. A vida é vazia quando não o fazeis. E, quando não o fazeis, nem sabeis quão vazia está a vossa vida. E também não sabeis como ela pode ser plena se vos acostumardes a honrar os vossos compromissos com Maitreya, com Gautama Buda e com os [[Special:MyLanguage/bodhisattva|bodhisattvas]]. Fazei-o trinta e três vezes, amados.<ref>Senhor Maitreya, To Restore the Christhood of America! (Restaurar a Cristicidade da América!), Pérolas de Sabedoria, vol. 35, n° 42, 11 de outubro de 1992.</ref></blockquote> | <blockquote>Padma Sambhava trinta e três vezes e, a cada dia, celebrai a elevação da vossa alma em direção à [[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|câmara secreta do coração]], ao altar do ser. A vida é vazia quando não o fazeis. E, quando não o fazeis, nem sabeis quão vazia está a vossa vida. E também não sabeis como ela pode ser plena se vos acostumardes a honrar os vossos compromissos com Maitreya, com Gautama Buda e com os [[Special:MyLanguage/bodhisattva|bodhisattvas]]. Fazei-o trinta e três vezes, amados.<ref>Senhor Maitreya, To Restore the Christhood of America! (Restaurar a Cristicidade da América!), Pérolas de Sabedoria, vol. 35, n° 42, 11 de outubro de 1992.</ref></blockquote> | ||
<span id="His_teachings_today"></span> | |||
== Seus ensinamentos hoje == | == Seus ensinamentos hoje == | ||
| Line 69: | Line 74: | ||
Padma Sambhava disse que um dos maiores obstáculos ao desenvolvimento do potencial da alma é a dificuldade de fazer as pazes com Deus e com as outras pessoas. Para quem pensa que isso é difícil, ele disse: | Padma Sambhava disse que um dos maiores obstáculos ao desenvolvimento do potencial da alma é a dificuldade de fazer as pazes com Deus e com as outras pessoas. Para quem pensa que isso é difícil, ele disse: | ||
<blockquote>Considerai que podeis ter uma doença da alma e que essa doença pode tornar-se em um câncer da alma que consumirá a essência da vossa identidade anímica. Reconhecei quando a alma está doente e consultai o doutor Senhor Gautama Buda, e os outros Budas... | <blockquote> | ||
Considerai que podeis ter uma doença da alma e que essa doença pode tornar-se em um câncer da alma que consumirá a essência da vossa identidade anímica. Reconhecei quando a alma está doente e consultai o doutor Senhor Gautama Buda, e os outros Budas... | |||
Por favor, reconhecei a enfermidade da alma. Ela é a mais perigosa de todas as doenças. É quando começais a ter uma visão deturpada da vida e dos outros, e imaginais que eles têm opiniões a vosso respeito que não têm, e começais a vos amargurar com a vida e com Deus. Sim, amados, todas essas atitudes emocionais e mentais são o começo da decadência do corpo. | |||
</blockquote> | |||
Para desenvolver o potencial da nossa alma, ele disse que | Para desenvolver o potencial da nossa alma, ele disse que | ||
<blockquote>é necessário transcender o rancor... Uma grande oportunidade é desperdiçada quando a raiva não é superada, quando o ressentimento não é transmutado em perdão, amor e gratidão pelas graças recebidas. | <blockquote> | ||
é necessário transcender o rancor... Uma grande oportunidade é desperdiçada quando a raiva não é superada, quando o ressentimento não é transmutado em perdão, amor e gratidão pelas graças recebidas. | |||
Os antídotos têm origem no corpo etérico e no corpo mental. Eles são o humor correto, a felicidade correta, a compaixão correta, o amor correto, a justiça correta e o perdão. Todos são antídotos que removem os pecados do mundo e os cânceres que se encontram no mais profundo da psique e, depois, na profundeza dos órgãos. | |||
</blockquote> | |||
Padma Sambhava resumiu todos esses antídotos em duas palavras: doar e servir. Ele disse: | Padma Sambhava resumiu todos esses antídotos em duas palavras: doar e servir. Ele disse: | ||
| Line 87: | Line 96: | ||
<blockquote>De hoje em diante, determinai o que é importante para vós. Dar-vos-ei a minha definição do que é de suma importância. É cumprir a lei do amor, a da sabedoria, a da vontade de Deus. É ser um porto seguro na Terra, sem vos preocupardes com os assuntos do eu ou em acumular coisas do eu, mas em cumprir os próprios deveres, da melhor maneira possível, fazendo uso do que há de melhor na tecnologia moderna e de tudo de que necessitardes para obter a vitória. Servi, amados, pois o serviço é a vossa libertação.</blockquote> | <blockquote>De hoje em diante, determinai o que é importante para vós. Dar-vos-ei a minha definição do que é de suma importância. É cumprir a lei do amor, a da sabedoria, a da vontade de Deus. É ser um porto seguro na Terra, sem vos preocupardes com os assuntos do eu ou em acumular coisas do eu, mas em cumprir os próprios deveres, da melhor maneira possível, fazendo uso do que há de melhor na tecnologia moderna e de tudo de que necessitardes para obter a vitória. Servi, amados, pois o serviço é a vossa libertação.</blockquote> | ||
<span id="The_violet_flame"></span> | |||
== A Chama Violeta == | == A Chama Violeta == | ||
Em 10 de outubro de 1994, Padma Sambhava pediu para sermos “intérpretes do novo ensinamento de [[Saint Germain]] e do relacionamento deste com os antigos ensinamentos do hinduísmo e do budismo”. Esta é a hora em que muitas almas podem quebrar a corrente do carma e do renascimento e se reunirem a Deus, no final da vida, no ritual da ascensão. | Em 10 de outubro de 1994, Padma Sambhava pediu para sermos “intérpretes do novo ensinamento de [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] e do relacionamento deste com os antigos ensinamentos do hinduísmo e do budismo”. Esta é a hora em que muitas almas podem quebrar a corrente do carma e do renascimento e se reunirem a Deus, no final da vida, no ritual da ascensão. | ||
“Mas as almas precisam de um impulso” disse ele, “e o impulso de | “Mas as almas precisam de um impulso” disse ele, “e o impulso de | ||
que necessitam é a [[Special:MyLanguage/Violet flame|chama violeta impulsionadora]]. Ordeno que divulgueis esse tesouro sagrado. Revelai-o, amados, a todos que ouvirão e aprenderão a fazer os mantras de chama violeta. Fazei com que saibam que o mais sagrado de todos os tesouros é o cristal de chama violeta, o mantra da chama violeta, a chama violeta resplandecendo no coração, transmutando registros de carma e purificando toda a vida, em resposta aos chamados que fazem”. | que necessitam é a [[Special:MyLanguage/Violet flame|chama violeta impulsionadora]]. Ordeno que divulgueis esse tesouro sagrado. Revelai-o, amados, a todos que ouvirão e aprenderão a fazer os mantras de chama violeta. Fazei com que saibam que o mais sagrado de todos os tesouros é o cristal de chama violeta, o mantra da chama violeta, a chama violeta resplandecendo no coração, transmutando registros de carma e purificando toda a vida, em resposta aos chamados que fazem”. | ||
<span id="Padma_Sambhava_and_Jesus"></span> | |||
== Padma Sambhava e Jesus == | == Padma Sambhava e Jesus == | ||
O Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] diz-nos que Padma Sambhava é um grande devoto de Jesus Cristo e de Gautama Buda. Unir-se a Jesus é importante para todos os buscadores espirituais, e podemos fazê-lo por intermédio de Padma Sambhava. Ele falou desse papel que desempenha como alguém que pode preparar-nos para sermos iniciados por Jesus Cristo. Ele disse: | O Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] diz-nos que Padma Sambhava é um grande devoto de Jesus Cristo e de Gautama Buda. Unir-se a Jesus é importante para todos os buscadores espirituais, e podemos fazê-lo por intermédio de Padma Sambhava. Ele falou desse papel que desempenha como alguém que pode preparar-nos para sermos iniciados por Jesus Cristo. Ele disse: | ||
<blockquote>Dou-vos as iniciações da vossa Cristicidade. Achais estranho que um guru do Oriente ensine, a vós, um chela do Ocidente, a senda de Jesus Cristo? Não concordo! Pois vede, com o treinamento e as iniciações que recebeis sob a minha direção conduzo-vos ao ponto em que seria inimaginável para vós, sob quaisquer circunstâncias, serdes uma ofensa para o vosso Senhor. | <blockquote> | ||
Dou-vos as iniciações da vossa Cristicidade. Achais estranho que um guru do Oriente ensine, a vós, um chela do Ocidente, a senda de Jesus Cristo? Não concordo! Pois vede, com o treinamento e as iniciações que recebeis sob a minha direção conduzo-vos ao ponto em que seria inimaginável para vós, sob quaisquer circunstâncias, serdes uma ofensa para o vosso Senhor... | |||
Jesus disse aos discípulos: “Por que me chamais, Senhor, Senhor, e não fazeis o que eu mando?”<ref>Lc 6:46.</ref> Muitos continuam suplicando, “Senhor, Senhor”, e confessam amá-lo, conhecê-lo e serem cristãos, mas as suas ações contrariam as suas palavras... | |||
A disciplina do cristão requer mais do que suplicar, “Senhor, Senhor”. É preciso que estejais aptos a manter continuamente a chama da Cristicidade emergente e a viver segundo a vontade de Deus. Invocai-me para que vos torneis íntegros em todos os níveis do ser e, com essa integridade, vos senteis aos pés do Senhor sem ofendê-lo e sem que ele vos ofenda.<ref>Padma Sambhava, God is Just: All Will Receive Their Just Reward (Deus É Justo: Todos Receberão a sua Justa Recompensa), Pérolas de Sabedoria, vol. 38, n° 36, 20 de agosto de 1995.</ref> | |||
continuamente a chama da Cristicidade emergente e a viver segundo a | </blockquote> | ||
vontade de Deus. Invocai-me para que vos torneis íntegros em todos os níveis do ser e, com essa integridade, vos senteis aos pés do Senhor sem ofendê-lo e sem que ele vos ofenda.<ref>Padma Sambhava, God is Just: All Will Receive Their Just Reward (Deus É Justo: Todos Receberão a sua Justa Recompensa), Pérolas de Sabedoria, vol. 38, n° 36, 20 de agosto de 1995.</ref></blockquote> | |||
<span id="See_also"></span> | |||
== Ver também == | == Ver também == | ||
| Line 112: | Line 124: | ||
[[Special:MyLanguage/Tertön|Tertön]] | [[Special:MyLanguage/Tertön|Tertön]] | ||
[[Special:MyLanguage/Golden Mantra|Mantra Dourado]] | |||
<span id="Sources"></span> | |||
== Fontes == | == Fontes == | ||
{{MTR-pt}}, s.v. | {{MTR-pt}}, s.v. “Padma Sambhava.” | ||
[[Category:Seres celestiais]] | [[Category:Seres celestiais]] | ||
<references /> | <references /> | ||