Translations:Virgo and Pelleur/17/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 20:18, 3 December 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Virgo and Pelleur)

Until the gnomes and the elementals have been endowed with a [[threefold flame]] by their Lord and Saviour [[Jesus Christ]], they must make the call under the sponsorship and mantle of your individual Christhood, your individual threefold flame. Therefore, it is as much a benefit to the gnome for you to receive him or her as it is to you for the gnome to receive you. It is a mutual pact, if you will.<ref>Virgo and Pelleur, “A Desperate Plea: Invoke the Violet Flame on Behalf of the Elementals,” {{POWref|34|42|, September 1, 1991}}</ref>
</blockquote>

До тех пор, пока гномам и другим элементалам не будет даровано трехлепестковое пламя их Господом и Спасителем Иисусом Христом, они должны делать призывы под покровительством и мантией вашего индивидуального Христобытия, вашего личного трехлепесткового пламени. Поэтому для гнома быть рядом с вами – такое же благо, как для вас быть рядом с ним. Если хотите, считайте это двусторонним соглашением.^[1]

↑ Virgo and Pelleur, “A Desperate Plea: Invoke the Violet Flame on Behalf of the Elementals,” Pearls of Wisdom, vol. 34, no. 42, September 1, 1991.

[1] Virgo and Pelleur, “A Desperate Plea: Invoke the Violet Flame on Behalf of the Elementals,” Pearls of Wisdom, vol. 34, no. 42, September 1, 1991.

[1]

Revision as of 04:25, 12 January 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>До тех пор, пока гномам и другим элементалам не будет даровано Special:MyLanguage/threefold flame\|трехле...")		Latest revision as of 20:18, 3 December 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~До тех пор, пока гномам и другим элементалам не будет даровано [[Special:MyLanguage/threefold flame\|трехлепестковое пламя]] их Господом и Спасителем [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Иисусом Христом]], они должны делать призывы под покровительством и мантией вашего индивидуального Христобытия, вашего личного трехлепесткового пламени. Поэтому для гнома быть рядом с вами – такое же благо, как для вас быть рядом с ним. Если хотите, считайте это двусторонним соглашением.<ref>Virgo and Pelleur, “A Desperate Plea: Invoke the Violet Flame on Behalf of the Elementals,” {{POWref\|34\|42\|, September 1, 1991}}</ref></blockquote>		До тех пор, пока гномам и другим элементалам не будет даровано [[Special:MyLanguage/threefold flame\|трехлепестковое пламя]] их Господом и Спасителем [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Иисусом Христом]], они должны делать призывы под покровительством и мантией вашего индивидуального Христобытия, вашего личного трехлепесткового пламени. Поэтому для гнома быть рядом с вами – такое же благо, как для вас быть рядом с ним. Если хотите, считайте это двусторонним соглашением.<ref>Virgo and Pelleur, “A Desperate Plea: Invoke the Violet Flame on Behalf of the Elementals,” {{POWref\|34\|42\|, September 1, 1991}}</ref>
			</blockquote>