Jump to content

Holy Communion/es: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
(Created page with "Nuestra participación en la Sagrada Comunión (en cualquier iglesia cristiana) es nuestra aceptación del don de la filiación de Dios y nuestro compromiso de no salir de la...")
(Updating to match new version of source page)
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:1280px-Última Cena - Da Vinci 5.jpg|thumb|upright=1.4|''La Última Cena'', Leonardo da Vinci]]
[[File:1280px-Última Cena - Da Vinci 5.jpg|thumb|upright=1.5|''La Última Cena'', Leonardo da Vinci]]


El sacramento de la '''Sagrada Comunión''' fue instituido por [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] en la Última Cena, en la que Cristo y sus apóstoles estaban celebrando la fiesta de los panes sin levadura o Pascua. <ref>Mateo 26:17–20, 26–29; Marcos 14:12–17, 22–25; Lucas 22:7–20.</ref>  
El sacramento de la '''Sagrada Comunión''' fue instituido por [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] en la Última Cena, en la que Cristo y sus apóstoles estaban celebrando la fiesta de los panes sin levadura o Pascua. <ref>Mateo 26:17–20, 26–29; Marcos 14:12–17, 22–25; Lucas 22:7–20.</ref>  
Line 6: Line 6:
[[File:Abraham meets Melchisedech (San Marco).jpg|thumb|alt=caption|Mosaico que representa a Melquisedec sirviendo pan y vino a Abraham.]]
[[File:Abraham meets Melchisedech (San Marco).jpg|thumb|alt=caption|Mosaico que representa a Melquisedec sirviendo pan y vino a Abraham.]]


<span id="Origins"></span>
== Orígenes ==
== Orígenes ==


Line 18: Line 19:
<blockquote>En verdad os digo: el que cree en mí, tiene vida eterna. Yo soy ese pan de vida. Vuestros padres comieron el maná en el desierto y murieron. Pero éste es el pan que desciende del cielo, para que quien coma de él no muera. Yo soy el pan vivo que descendió del cielo: si alguno come de este pan, vivirá para siempre, y el pan que yo daré es mi carne, la cual daré por la vida del mundo... Si no coméis la carne del hijo del hombre y bebéis su sangre, no tendréis vida en vosotros.. El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna...</blockquote>
<blockquote>En verdad os digo: el que cree en mí, tiene vida eterna. Yo soy ese pan de vida. Vuestros padres comieron el maná en el desierto y murieron. Pero éste es el pan que desciende del cielo, para que quien coma de él no muera. Yo soy el pan vivo que descendió del cielo: si alguno come de este pan, vivirá para siempre, y el pan que yo daré es mi carne, la cual daré por la vida del mundo... Si no coméis la carne del hijo del hombre y bebéis su sangre, no tendréis vida en vosotros.. El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna...</blockquote>


<span id="Spiritual_significance"></span>
== Significado espiritual ==
== Significado espiritual ==


Line 26: Line 28:
Así que el gran maestro, el gran Salvador de nuestro propio camino, nos transfiere porción por porción o, como se dice, bendición por bendición, o [[Special:MyLanguage/initiation|iniciación]] por iniciación, el impulso de su logro, su luz. Vino a la Tierra para que nos convirtiéramos en él mismo.   
Así que el gran maestro, el gran Salvador de nuestro propio camino, nos transfiere porción por porción o, como se dice, bendición por bendición, o [[Special:MyLanguage/initiation|iniciación]] por iniciación, el impulso de su logro, su luz. Vino a la Tierra para que nos convirtiéramos en él mismo.   


<span id="Communion_with_the_ascended_masters"></span>
== Comunión con los maestros ascendidos ==
== Comunión con los maestros ascendidos ==


Nuestra participación en la Sagrada Comunión (en cualquier iglesia cristiana) es nuestra aceptación del don de la filiación de Dios y nuestro compromiso de no salir de la casa del Padre y del Hijo. Cada vez que celebramos el Cuerpo del Señor y su Sangre, debemos salir del altar dando testimonio de su Espíritu con nuestras palabras y obras. Cada vez que aceptamos el pan y el vino creyendo que es el Cuerpo y la Sangre de Cristo absorbemos, por [[Special:MyLanguage/ transubstantiation|transubstanciación]], la llama de nuestra [[Special:MyLanguage/Christhood|Cristeidad]] poco a poco, pieza a pieza, gota a gota .
Nuestra participación en la Sagrada Comunión (en cualquier iglesia cristiana) es nuestra aceptación del don de la filiación de Dios y nuestro compromiso de no salir de la casa del Padre y del Hijo. Cada vez que celebramos el Cuerpo del Señor y su Sangre, debemos salir del altar dando testimonio de su Espíritu con nuestras palabras y obras. Cada vez que aceptamos el pan y el vino creyendo que es el Cuerpo y la Sangre de Cristo absorbemos, por [[Special:MyLanguage/transubstantiation|transubstanciación]], la llama de nuestra [[Special:MyLanguage/Christhood|Cristeidad]] poco a poco, pieza a pieza, gota a gota .


The “flesh and blood” of the [[Universal Christ]] is the essence of His Spirit and His Word celebrated by [[Keepers of the Flame]] who “have the testimony of Jesus”<ref>Rev. 19:10.</ref> in the L<small>ORD</small>’s Communion through the dictations of Jesus and the Servant Sons in heaven, the [[ascended master]]s. Our cup is the Messenger, our wine is the initiation of the Light outpoured by the Holy Spirit, our Bread is the Living Word. “I AM Alpha and Omega, the beginning and the ending”<ref>Rev. 1:8; 21:6; 22:13.</ref> is the true mystic’s mantra of Communion as he partakes of the Body (the Omega) and Blood (the Alpha) of his L<small>ORD</small>.
La “carne y sangre” del [[Special:MyLanguage/Universal Christ|Cristo Universal]] es la esencia de Su Espíritu y Su Palabra celebrada por [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Guardianes de la Llama]] quienes “tienen el testimonio de Jesús”<ref>Rev. 19:10.</ref> en la Comunión del S<small>eñor</small> a través de los dictados de Jesús y los Hijos Siervos en el cielo, el [[Special:MyLanguage/ascended master|maestros ascendidos]]. Nuestra copa es el Mensajero, nuestro vino es la iniciación de la Luz derramada por el Espíritu Santo, nuestro Pan es la Palabra Viva. “YO SOY Alfa y Omega, principio y fin”<ref>Rev. 1: 8; 21: 6; 22:13.</ref> es el verdadero mantra místico de la Comunión cuando participa del Cuerpo (el Omega) y la Sangre (el Alfa) de su S<small>EÑOR</small>.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Véase también ==


[[Transubstantiation]]
[[Special:MyLanguage/Transubstantiation|Transubstanciación]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{POWref|28|28}}
{{POWref-es|28|28}}


Elizabeth Clare Prophet, October 27, 1978.
Elizabeth Clare Prophet, 27 de octubre de 1978.


{{A4H}}, chapter 28.
{{A4H-es}}, capítulo 28.


[[Category:Sacraments]]
[[Category:Sacramentos]]


<references />
<references />
20,785

edits