Alpha and Omega/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Alpha et Oméga")
 
No edit summary
 
(28 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
'''Alpha''' is the highest manifestation of God in the [[Great Central Sun]]. His complement is '''Omega''', the personification of the God flame as Mother. [[John the Beloved]] spoke of them in [[Book of Revelation|Revelation]] as “The Beginning and the Ending.” Together they focus the beginning and the ending of all cycles of life. They rule in the center of [[the Hub]] in the [[City Foursquare]] and preside directly over the [[twelve hierarchies of the Sun]].  
'''Alpha''' est la manifestation la plus élevée de Dieu dans le [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grand Soleil Central]]. Son complément divin est '''Oméga''', la personnification de la flamme de Dieu en tant que Mère. [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean le Bien-aimé]] a parlé d’eux dans le [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Livre de l’Apocalypse]] en tant que « le Commencement et la Fin ». Ensemble ils représentent le commencement et la fin des cycles de la vie. Ils règnent au centre du [[Special:MyLanguage/the Hub|Noyau]] dans la [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Nouvelle Jérusalem]] et ils dirigent les [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun|douze hiérarchies du Soleil]].  


To the evolutions of this system of worlds, Alpha and Omega represent the '''Father-Mother God''' in the heart of the Great Central Sun, on the first and seventh rays respectively. These twin flames are the highest known individualization of the masculine and feminine polarity of the Deity.
Pour les évolutions de ce système des mondes, Alpha et Oméga représentent '''Dieu Père-Mère''' au cœur du Grand Soleil Central, sur les premier et septième rayons respectivement. Ces flammes jumelles sont l’individualisation la plus élevée connue de la polarité masculine et féminine de la Déité.


Alpha is the personification of the God flame as Father in the core of consciousness we call life. Alpha has said:
Alpha est la personnification de la flamme de Dieu le Père au cœur de la conscience de toute vie. Alpha a dit:


<blockquote>As we have declared: Within your hearts and your minds will we write our law.<ref>Jer. 31:33; Heb. 8:10; 10:16.</ref> The Law of God, the Law of adoration is reflected in the words “I AM.” For I, Alpha, am the one who signifies the source, the numeral 1, and the word “I.” Omega, my beloved, represents the “AM” and is therefore called “Ah-m-ega.”</blockquote>
<blockquote>
Comme nous le déclarons: Nous écrirons notre loi dans vos cœurs et vos esprits.<ref>Jér 31, 33; Hébr 8, 10 ; 10, 16.</ref> La Loi de Dieu, la Loi de l’adoration se reflète dans les mots « JE SUIS ». Car moi, Alpha, je suis celui qui représente la source, le nombre 1, et le mot « JE ». Oméga, ma bien-aimée, représente le « SUIS ». [En anglais, JE SUIS se dit I AM, le JE (I) et le SUIS (AM) pour « Ah-m-ega ».]


<blockquote>I/Amega—the beginning and the ending<ref>Rev. 1:8, 11; 21:6; 22:13.</ref>—declare that the pulsating lifewaves by which the entire cosmos is created are a boon to sharing our love with all systems of worlds and binding them together in a great divine unity of eternal happiness and solicitude.<ref>Alpha, “A Replica of the Crystal Atom,” {{POWref|25|51|, December 19, 1982}}</ref></blockquote>  
[En anglais : I /AMEGA] JE SUIS – le commencement et la fin <ref>Apoc 1, 8, 11 ; 21, 6 ; 22, 13</ref> – déclarons que les ondes de vies en pulsation à partir desquelles le cosmos tout entier est créé sont un bienfait pour partager notre amour avec tous les systèmes des mondes et les relier en une grande unité divine de joie et de sollicitude éternelles. <ref>Alpha, “A Replica of the Crystal Atom,” {{POWref|25|51|, December 19, 1982}}</ref>
</blockquote>  


Although Alpha and Omega are the highest-ranking members of the hierarchy in our universe, they are also the most humble. Their flame is represented in the forget-me-not, for they are the most humble of all manifestations of the Godhead and, therefore, the most worthy to rule.
Bien qu’Alpha et Oméga soient les membres les plus élevés de la hiérarchie de notre univers, ils ont aussi les plus humbles. Leur flamme est représentée par la fleur de myosotis, que l’on appelle aussi « ne-m'oubliez-pas », car ils sont les plus humbles de toutes les manifestations de la Divinité et donc, les plus dignes de régner.


== See also ==
<span id="Calling_to_them"></span>
== Faites appel à eux ==


[[Great Central Sun]]
[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] nous a demandé de faire appel à Alpha et Oméga lorsque nous récitons nos décrets :


[[Alpha Crystal]]
<blockquote>JE SUIS Oméga ! JE SUIS Alpha là où je me tiens ! Puissiez-vous aussi déclarer cette Vérité éternelle ! Et lorsque vous avez déclaré cette vérité éternelle, offrez alors votre fiat de victoire. Car lorsque vous déclarez JE SUIS Alpha, JE SUIS Oméga ! JE SUIS Oméga, JE SUIS Alpha où je me tiens et ensuite donner votre décret, vous verrez qu’Alpha et Oméga en la personne de Dieu Tout-Puissant en vous donneront la Parole et le fiat pour la transformation des mondes, pour l’involution et l’évolution de mondes, pour le retournement de cette terre à l’envers.<ref>El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” {{POWref-fr|65|1|, 1er janvier 2022}}</ref></blockquote>
 
[[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] a dit :
 
<blockquote>Rappelez-vous d’include le nom d’Alpha et Oméga dans vos invocations comme l’autorité qui fait appel et vous ressentirez l’influx de lumière, de l’énergie, pour accroître ce qui est déjà multiplié par l’Esprit entier de la Grande Fraternité Blanche.<ref>Mother Mary, 22 mars 1978.</ref></blockquote>
 
<span id="See_also"></span>
== Voir aussi ==
 
[[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grand Soleil Central]]
 
[[Special:MyLanguage/Alpha Crystal|Cristal d’Alpha]]


== Sources ==
== Sources ==
Line 22: Line 36:
{{MTR}}, s.v. “Alpha and Omega.”
{{MTR}}, s.v. “Alpha and Omega.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Êtres célestes]]


<references />
<references />

Latest revision as of 19:27, 2 March 2024

Other languages:

Alpha est la manifestation la plus élevée de Dieu dans le Grand Soleil Central. Son complément divin est Oméga, la personnification de la flamme de Dieu en tant que Mère. Jean le Bien-aimé a parlé d’eux dans le Livre de l’Apocalypse en tant que « le Commencement et la Fin ». Ensemble ils représentent le commencement et la fin des cycles de la vie. Ils règnent au centre du Noyau dans la Nouvelle Jérusalem et ils dirigent les douze hiérarchies du Soleil.

Pour les évolutions de ce système des mondes, Alpha et Oméga représentent Dieu Père-Mère au cœur du Grand Soleil Central, sur les premier et septième rayons respectivement. Ces flammes jumelles sont l’individualisation la plus élevée connue de la polarité masculine et féminine de la Déité.

Alpha est la personnification de la flamme de Dieu le Père au cœur de la conscience de toute vie. Alpha a dit:

Comme nous le déclarons: Nous écrirons notre loi dans vos cœurs et vos esprits.[1] La Loi de Dieu, la Loi de l’adoration se reflète dans les mots « JE SUIS ». Car moi, Alpha, je suis celui qui représente la source, le nombre 1, et le mot « JE ». Oméga, ma bien-aimée, représente le « SUIS ». [En anglais, JE SUIS se dit I AM, le JE (I) et le SUIS (AM) pour « Ah-m-ega ».]

[En anglais : I /AMEGA] JE SUIS – le commencement et la fin [2] – déclarons que les ondes de vies en pulsation à partir desquelles le cosmos tout entier est créé sont un bienfait pour partager notre amour avec tous les systèmes des mondes et les relier en une grande unité divine de joie et de sollicitude éternelles. [3]

Bien qu’Alpha et Oméga soient les membres les plus élevés de la hiérarchie de notre univers, ils ont aussi les plus humbles. Leur flamme est représentée par la fleur de myosotis, que l’on appelle aussi « ne-m'oubliez-pas », car ils sont les plus humbles de toutes les manifestations de la Divinité et donc, les plus dignes de régner.

Faites appel à eux

El Morya nous a demandé de faire appel à Alpha et Oméga lorsque nous récitons nos décrets :

JE SUIS Oméga ! JE SUIS Alpha là où je me tiens ! Puissiez-vous aussi déclarer cette Vérité éternelle ! Et lorsque vous avez déclaré cette vérité éternelle, offrez alors votre fiat de victoire. Car lorsque vous déclarez JE SUIS Alpha, JE SUIS Oméga ! JE SUIS Oméga, JE SUIS Alpha où je me tiens et ensuite donner votre décret, vous verrez qu’Alpha et Oméga en la personne de Dieu Tout-Puissant en vous donneront la Parole et le fiat pour la transformation des mondes, pour l’involution et l’évolution de mondes, pour le retournement de cette terre à l’envers.[4]

Mère Marie a dit :

Rappelez-vous d’include le nom d’Alpha et Oméga dans vos invocations comme l’autorité qui fait appel et vous ressentirez l’influx de lumière, de l’énergie, pour accroître ce qui est déjà multiplié par l’Esprit entier de la Grande Fraternité Blanche.[5]

Voir aussi

Grand Soleil Central

Cristal d’Alpha

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “Alpha and Omega.”

  1. ↑ Jér 31, 33; Hébr 8, 10 ; 10, 16.
  2. ↑ Apoc 1, 8, 11 ; 21, 6 ; 22, 13
  3. ↑ Alpha, “A Replica of the Crystal Atom,” Pearls of Wisdom, vol. 25, no. 51, December 19, 1982.
  4. ↑ El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” Perles de sagesse, vol. 65, num. 1, 1er janvier 2022.
  5. ↑ Mother Mary, 22 mars 1978.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Alpha_and_Omega/fr&oldid=119345"