Chakra/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Chakra")
 
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(98 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Chakra man.jpg|thumb|alt=The seven chakras superimposed over a painting of Michelangelo's David|The seven chakras]]
[[File:Chakra man.jpg|thumb|alt=The seven chakras superimposed over a painting of Michelangelo's David|Os sete chakras]]


'''Chakra''' [Sanskrit for “wheel,” “disc,” “circle”] is a term used to denote the centers of light anchored in the [[etheric body]] and governing the flow of energy to the [[four lower bodies]] of man.  
'''Chakra''' (Palavra em sânscrito que significa “roda, “disco”, “círculo”) Expressão usada para indicar os centros de luz ancorados no [[Special:MyLanguage/etheric body|corpo etérico]], que governam o fluxo de energia para os [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatro corpos inferiores]] do homem.  


There are seven major chakras corresponding to the [[seven rays]], five minor chakras corresponding to the [[five secret rays]], and a total of 144 light centers in the body of man.  
Há sete chakras principais, que correspondem aos [[Special:MyLanguage/seven rays|sete raios]], e cinco chakras secundários, que correspondem aos [[Special:MyLanguage/five secret rays|cinco raios secretos]]; e um total de 144 centros de luz no corpo do homem.  


== Functions of the chakras ==
<span id="Functions_of_the_chakras"></span>
== As funções dos chakras ==


[[Djwal Kul]] explains the functions of the chakras:
[[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kul]] explica as funções dos chakras:


<blockquote>Each of the chakras has a special function, and we shall consider these functions step by step. Each of the wheellike vortices that comprise the chakras has, according to the teachings of the masters of the Himalayas, a certain frequency that is marked by a number of petals, so-called. These petals determine the flow of the energies of God to man, and they govern certain aspects of God’s consciousness, commonly called virtues, which may be amplified within the chakras.</blockquote>
<blockquote>
Cada um dos chakras tem uma função especial, e devemos considerá-las passo a passo. Cada um dos vórtices semelhantes a rodas que compreendem os chakras tem, segundo os ensinamentos dos mestres dos Himalayas, uma certa frequência que 'e marcada por um número de pétalas, assim chamadas. Essas pétalas determinam o fluxo da energia de Deus para o homem, e governam certos aspectos da consciência da Deus, chamadas comumente de virtudes, que podem ser amplificadas dentro dos chakras.


<blockquote>The chakras that are presently operative in the being of man are anchored in the ''lower etheric body'', and their positions conform to the organs in the physical body which receive the flow of vitality from the higher bodies necessary to its functioning. These chakras are located at the base of the spine, over the spleen, over the navel, over the heart, at the throat, on the brow, and at the crown.</blockquote>
Os chakras que estão ativos no momento no ser ho homem estão ancorados no corpo etérico inferior, e suas posições conformam-se aos órgãos no corpo físico que recebem o fluxo de vitalidade dos corpos superiores necessários para o seu funcionamento. Estes chakras estão localizados na base da coluna, a meio caminho entre a base e o umbigo, sobre o umbigo, sobre o coração, na garganta, na testa e na coroa.  


<blockquote>The placement of these chakras to correspond with nerve centers in the physical body was adjusted during the epoch of the [[Fall of man|Fall of Man]]. There remains, however, in the ''higher etheric body'' the line of the seven chakras as forcefields for the seven rays; and these are for the distribution in the four lower bodies of the frequencies of the seven [[Elohim]], known as the seven Spirits of God.<ref>{{THA}}, book 2, chapter 3.</ref></blockquote>
A localização desses chakras para corresponder aos centros nervosos no corpo físico foi ajustada durante a época da [[Special:MyLanguage/Fall of man|Queda do homem]]. No entanto, permanece no “corpo etérico superior” a linha dos sete chakras como campos de força para os sete raios; e estes são para a distribuição nos quatro corpos inferiores das frequências dos sete [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]], conhecidos como os sete Espíritos de Deus.<ref>{{THA-pt}}, livro 2, capítulo 3.</ref>
</blockquote>


The seven major chakras, their rays, Sanskrit names, and colors are as follows:  
Os sete chakras principais, seus raios, nomes em sânscrito e cores são os seguintes:  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="text-align: left;" | Ray
! style="text-align: left;" | Raio
! style="text-align: left;" | Chakra  
! style="text-align: left;" | Chakra  
! style="text-align: left;" | Sanskrit name
! style="text-align: left;" | Nome em sânscrito
! style="text-align: left;" | Color
! style="text-align: left;" | Cor
! style="text-align: left;" | Petals
! style="text-align: left;" | Pétalas
|-
|-
| First ray
| Primeiro raio
| [[Throat chakra|throat]]
| [[Throat chakra|Garganta]]
| Vishuddha
| Vishuddha
| blue
| azul
| 16
| 16
|-
|-
| Second ray
| Segundo raio
| [[Crown chakra|crown]]
| [[Special:MyLanguage/Crown chakra|Chakra da coroa]]
| Sahasrāra
| Sahasrāra
| yellow
| amarelo
| 972
| 972
|-
|-
| Third ray
| Terceiro raio
| [[Heart chakra|heart]]
| [[Special:MyLanguage/Heart chakra|Chakra do coração]]
| Anāhata
| Anāhata
| pink
| rosa
| 12
| 12
|-
|-
| Fourth ray
| Quarto raio
| [[Base-of-the-spine chakra|base of the spine]]
| [[Special:MyLanguage/Base-of-the-spine chakra|Chakra da base]]
| Mūlādhāra
| Mūlādhāra
| white
| Branco
| 4
| 4
|-
|-
| Fifth ray
| Quinto raio
| [[Third-eye chakra|third eye]]
| [[Third-eye chakra|Chakra do terceiro olho]]
| Ajñā
| Ajñā
| green
| verde
| 96
| 96
|-
|-
| Sixth ray
| Sexto raio
| [[Solar-plexus chakra|solar plexus]]
| [[Special:MyLanguage/Solar-plexus chakra|Chakra do plexo solar]]
| Manipūra
| Manipūra
| purple and gold
| púrpura e dourado
| 10
| 10
|-
|-
| Seventh ray
| Sétimo raio
| [[Seat-of-the-soul chakra|seat of the soul]]
| [[Special:MyLanguage/Seat-of-the-soul chakra|Chakra da alma]]
| Svādhishthāna
| Svādhishthāna
| violet
| violeta
| 6
| 6
|-
|-
| [[Eighth ray]]
| [[Special:MyLanguage/Eighth ray|Oitavo raio]]
| [[Secret chamber of the heart]]
| [[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|Câmara secreta do coração]]
| Ananda-Kanda
| Ananda-Kanda
| between pink and gold, a peach color
| entre rosa e dourado, cor de pêssego
| 8
| 8
|}
|}


The hands, feet, and thymus represent the [[Five secret rays|five secret-ray]] chakras.  
As mãos, os pés e o timo representam os chakras dos [[Special:MyLanguage/Five secret rays|cinco raios secretos]].  


== Music and the chakras ==
<span id="Music_and_the_chakras"></span>
== Música e os chakras ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="text-align: left;" | Chakra  
! style="text-align: left;" | Chakra  
! style="text-align: left;" | Corresponding rhythm
! style="text-align: left;" | ritmo correspondente
! style="text-align: left;" | Musical instrument
! style="text-align: left;" | instrumento musical
|-
|-
| Base
| Base
| 4/4
| 4/4
| drum
| tambor
|-
|-
| Seat of the soul
| Chakra da alma
| 6/8
| 6/8
| woodwind
| flauta doce
|-
|-
| Solar plexus
| Plexus solar
| 5/4
| 5/4
| organ
| órgão
|-
|-
| Heart
| Coração
| 12/8 (without)<br />3/4 (within)
| 12/8 (lado de fora)<br/>3/4 (dentro)
| harp
| harpa
|-
|-
| Throat
| Garganta
|  
|  
| brass
| metais de sopro
|-
|-
| Third eye
| Terceiro olho
| 2/4
| 2/4
| piano
| piano
|-
|-
| Crown
| Coroa
|
|
| strings
| cordas
|-
|-
| Secret chamber of the heart
| Câmara secreta do coração
|  
|  
| harpsichord
| cravo
|-
|-
| Seven chakras
| Sete chakras
| 7/4
| 7/4
|  
|  
|-
|-
| Rings of the causal body that form<br />around each succeeding chakra<br />in the course of self-mastery
| Anéis do corpo causal que se formam<br /> ao redor de cada chakra subsequente<br />no curso da mestria pessoal
| 12/4
| 12/4
|  
|  
|}
|}


== Geographical chakras ==
<span id="Geographical_chakras"></span>
== Chakras geográficos ==


{{main|Geographical chakras}}
{{main-pt|Geographical chakras|Chakras geográficos}}


States, nations and continents also have chakras, geographical areas where the energies of the seven rays are anchored and released.
Estados, nações e continentes também têm chakras, áreas geográficas onde as energias dos sete raios são ancoradas e liberadas.


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Para mais informações ==


{{SEC}}.
{{SEC-pt}}.


{{THA}}.
{{THA-pt-1}}.


{{LTH}}.
{{THA-pt-2}}.


Elizabeth Clare Prophet, ''[https://spiritualbooks.summitlighthouse.org/collections/aura-and-chakras/products/chakra-meditations-and-the-science-of-the-spoken-word Chakra Meditations and the Science of the Spoken Word]'' (audio album).
{{LTH-pt}}.


Elizabeth Clare Prophet, ''[https://spiritualbooks.summitlighthouse.org/collections/prayer-and-meditation/products/saint-germains-heart-meditations-i-ii Saint Germain’s Heart Meditations I & II]'' (audio album).
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/chakra-meditations-and-the-science-of-the-spoken-word Chakra Meditations and the Science of the Spoken Word]'' (audio album).


For more about music and the chakras:
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/saint-germains-heart-meditations-i-ii Saint Germain’s Heart Meditations I & II]'' (audio album).


Elizabeth Clare Prophet, ''[https://spiritualbooks.summitlighthouse.org/products/the-power-of-music-to-create-or-destroy The Power of Music to Create or Destroy]'' (DVD).
Para mais informações sobre música e chakras:


== Sources ==
Elizabeth Clare Prophet, ''[https://store.summitlighthouse.org/power-of-music-to-create-or-destroy-the The Power of Music to Create or Destroy]'' (DVD).


{{SGA}}.
<span id="Sources"></span>
== Fontes ==


Elizabeth Clare Prophet, October 7, 1977.
{{SGA-pt}}.


Elizabeth Clare Prophet, December 13, 1973.
Elizabeth Clare Prophet, 7 de outubro de 1977.
 
Elizabeth Clare Prophet, 13 de dezembro de 1973.


<references />
<references />

Latest revision as of 01:06, 15 May 2024

Other languages:
The seven chakras superimposed over a painting of Michelangelo's David
Os sete chakras

Chakra (Palavra em sânscrito que significa “roda, “disco”, “círculo”) Expressão usada para indicar os centros de luz ancorados no corpo etérico, que governam o fluxo de energia para os quatro corpos inferiores do homem.

Há sete chakras principais, que correspondem aos sete raios, e cinco chakras secundários, que correspondem aos cinco raios secretos; e um total de 144 centros de luz no corpo do homem.

As funções dos chakras

Djwal Kul explica as funções dos chakras:

Cada um dos chakras tem uma função especial, e devemos considerá-las passo a passo. Cada um dos vórtices semelhantes a rodas que compreendem os chakras tem, segundo os ensinamentos dos mestres dos Himalayas, uma certa frequência que 'e marcada por um número de pétalas, assim chamadas. Essas pétalas determinam o fluxo da energia de Deus para o homem, e governam certos aspectos da consciência da Deus, chamadas comumente de virtudes, que podem ser amplificadas dentro dos chakras.

Os chakras que estão ativos no momento no ser ho homem estão ancorados no corpo etérico inferior, e suas posições conformam-se aos órgãos no corpo físico que recebem o fluxo de vitalidade dos corpos superiores necessários para o seu funcionamento. Estes chakras estão localizados na base da coluna, a meio caminho entre a base e o umbigo, sobre o umbigo, sobre o coração, na garganta, na testa e na coroa.

A localização desses chakras para corresponder aos centros nervosos no corpo físico foi ajustada durante a época da Queda do homem. No entanto, permanece no “corpo etérico superior” a linha dos sete chakras como campos de força para os sete raios; e estes são para a distribuição nos quatro corpos inferiores das frequências dos sete Elohim, conhecidos como os sete Espíritos de Deus.[1]

Os sete chakras principais, seus raios, nomes em sânscrito e cores são os seguintes:

Raio Chakra Nome em sânscrito Cor Pétalas
Primeiro raio Garganta Vishuddha azul 16
Segundo raio Chakra da coroa Sahasrāra amarelo 972
Terceiro raio Chakra do coração Anāhata rosa 12
Quarto raio Chakra da base Mūlādhāra Branco 4
Quinto raio Chakra do terceiro olho Ajñā verde 96
Sexto raio Chakra do plexo solar Manipūra púrpura e dourado 10
Sétimo raio Chakra da alma Svādhishthāna violeta 6
Oitavo raio Câmara secreta do coração Ananda-Kanda entre rosa e dourado, cor de pêssego 8

As mãos, os pés e o timo representam os chakras dos cinco raios secretos.

Música e os chakras

Chakra ritmo correspondente instrumento musical
Base 4/4 tambor
Chakra da alma 6/8 flauta doce
Plexus solar 5/4 órgão
Coração 12/8 (lado de fora)
3/4 (dentro) 		harpa
Garganta metais de sopro
Terceiro olho 2/4 piano
Coroa cordas
Câmara secreta do coração cravo
Sete chakras 7/4
Anéis do corpo causal que se formam
ao redor de cada chakra subsequente
no curso da mestria pessoal 		12/4

Chakras geográficos

► Artígo principal: Chakras geográficos

Estados, nações e continentes também têm chakras, áreas geográficas onde as energias dos sete raios são ancoradas e liberadas.

Para mais informações

Template:SEC-pt.

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, O poder da Aura.

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, O Fortalecimento da Aura.

Template:LTH-pt.

Elizabeth Clare Prophet, Chakra Meditations and the Science of the Spoken Word (audio album).

Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain’s Heart Meditations I & II (audio album).

Para mais informações sobre música e chakras:

Elizabeth Clare Prophet, The Power of Music to Create or Destroy (DVD).

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, A Alquimia de Saint Germain.

Elizabeth Clare Prophet, 7 de outubro de 1977.

Elizabeth Clare Prophet, 13 de dezembro de 1973.

  1. ↑ Template:THA-pt, livro 2, capítulo 3.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Chakra/pt&oldid=131411"