Translations:Saint Germain/31/is: Difference between revisions

Latest revision as of 11:53, 24 May 2024

Information about message (contribute)

M&TR

Message definition (Saint Germain)

Samuel warned the Israelites of the dangers that would befall them through their rulers, but they still clamored for a king. Thus he anointed Saul as their leader and charged him and the people to always obey the voice of the L<small>ORD</small>. But when Saul proved to be an unfaithful servant, Samuel pronounced the L<small>ORD</small>’s judgment upon him for his disobedience and secretly anointed [[King David|David]] as king. When the prophet died, he was buried at Ramah; all of Israel mourned his passing.

Samúel varaði Ísraelsmenn við hættunum sem þeim stafaði af nýjum leiðtogum en þeir héldu áfram háværum kröfum um að fá konung. Hann vígði því Sál sem leiðtoga þeirra og fól honum og fólkinu að hlýða ávallt á rödd Drottins. En þegar Sál reyndist vera ótrúr þjónn felldi Samúel dóm Drottins yfir honum fyrir óhlýðnina og vígði með leynd Davíð sem konung. Þegar spámaðurinn dó var hann jarðsettur í Rama; allir í Ísrael hörmuðu fráfall hans.

Revision as of 21:13, 23 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:53, 24 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Samúel varaði Ísraelsmenn við hættunum sem þeim stafaði af nýjum leiðtogum en þeir héldu áfram háværum kröfum um að fá konung. Hann vígði því Sál sem leiðtoga þeirra og fól honum og fólkinu að hlýða ávallt á rödd D<small>rottins</small>. En þegar Sál reyndist vera ótrúr þjónn felldi Samúel dóm D<small>rottins</small> yfir honum fyrir óhlýðnina og vígði með leynd [[Davíð]] sem konung. Þegar spámaðurinn dó var hann jarðsettur í Rama; allir í Ísrael hörmuðu fráfall hans.		Samúel varaði Ísraelsmenn við hættunum sem þeim stafaði af nýjum leiðtogum en þeir héldu áfram háværum kröfum um að fá konung. Hann vígði því Sál sem leiðtoga þeirra og fól honum og fólkinu að hlýða ávallt á rödd D<small>rottins</small>. En þegar Sál reyndist vera ótrúr þjónn felldi Samúel dóm D<small>rottins</small> yfir honum fyrir óhlýðnina og vígði með leynd [[Special:MyLanguage/David\|Davíð]] sem konung. Þegar spámaðurinn dó var hann jarðsettur í Rama; allir í Ísrael hörmuðu fráfall hans.