Translations:Body elemental/15/is: Difference between revisions

Latest revision as of 13:31, 27 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Body elemental)

The body elemental gains immortality only when the soul earns his [[ascension]]. Having no further need for a physical body, the soul no longer requires the services of the body elemental, who likewise is freed from the rounds of [[reembodiment]] and the burdens of human density. Having attained through service, the body elemental may be retained by the ascended master as an immortal aid. Ascended [[twin flame]]s, each possessing such a friend, make a spiritual foursome. The immortal bond between the Master and his aid is one without parallel in the human scene except, perhaps, in the loyalty of a Damon and Pythias.

Náttúruvera líkamans öðlast ódauðleika aðeins þegar sálin ávinnur sér uppstigningu. Þar sem sálin hefur enga frekari þörf fyrir efnislíkama, þarfnast sálin ekki lengur þjónustu náttúruveru líkamans sem á sama hátt er leyst undan hringrás endurfæðinga og byrðum mennskra þyngsla. Eftir að hafa náð árangri sínum með þjónustu getur uppstiginn meistari haldið náttúruveru líkamans sem ódauðlegu hjálpartæki. Uppstignir tvíburalogar, sem hver á slíkan vin, mynda andlegan fjórmenning. Hin ódauðlegu tengsl milli meistarans og liðsjáar hans eru án hliðstæðu á mennskum vettvangi nema kannski í samjöfnuði við tryggð Damóns og Pýþías i grískum goðsögnum.

Revision as of 11:57, 27 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 13:31, 27 May 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Náttúruvera líkamans öðlast ódauðleika aðeins þegar sálin ávinnur sér [[uppstigningu]]. Þar sem sálin hefur enga frekari þörf fyrir efnislíkama, ~~þarf~~ sálin ekki lengur þjónustu náttúruveru líkamans sem á sama hátt er leyst undan hringrás [[endurfæðinga]] og ~~byrðar~~ mennskra þyngsla. Eftir að hafa náð árangri sínum með þjónustu getur uppstiginn meistari haldið náttúruveru líkamans sem ódauðlegu hjálpartæki. Uppstignir [[tvíburalogar]], sem hver á slíkan vin, mynda andlegan fjórmenning. Hin ódauðlegu tengsl milli meistarans og liðsjáar hans eru án hliðstæðu í mennskum vettvangi nema kannski í ~~samjöfnuð~~ við tryggð Damóns og Pýþías i grískum goðsögnum.		Náttúruvera líkamans öðlast ódauðleika aðeins þegar sálin ávinnur sér [[Special:MyLanguage/ascension\|uppstigningu]]. Þar sem sálin hefur enga frekari þörf fyrir efnislíkama, þarfnast sálin ekki lengur þjónustu náttúruveru líkamans sem á sama hátt er leyst undan hringrás [[Special:MyLanguage/reembodiment\|endurfæðinga]] og byrðum mennskra þyngsla. Eftir að hafa náð árangri sínum með þjónustu getur uppstiginn meistari haldið náttúruveru líkamans sem ódauðlegu hjálpartæki. Uppstignir [[Special:MyLanguage/twin flame\|tvíburalogar]], sem hver á slíkan vin, mynda andlegan fjórmenning. Hin ódauðlegu tengsl milli meistarans og liðsjáar hans eru án hliðstæðu á mennskum vettvangi nema kannski í samjöfnuði við tryggð Damóns og Pýþías i grískum goðsögnum.