Cosmic Egg/is: Difference between revisions

Latest revision as of 08:01, 13 June 2024

Other languages:

caption — Hið kosmíska egg. Diagram of the Macrocosm.^[1]

Hinn andlegi-efnislegi alheimur, þar með talið endalaus keðja vetrarbrauta, stjörnukerfa, þekktra sem óþekktra heima, er miðstöð þeirra, eða hinn hvíti eldkjarni, kölluð hin Mikla megisól. Kosmíska eggið hefur bæði andlega og efnislega miðstöð. Þó að við gætum uppgötvað og fylgst með Kosmíska egginu frá sjónarhóli og viðmiði efnislegra skilningarvita okkar, þá er einnig hægt að þekkja allar víddir andans og upplifa innan Kosmíska eggsins. Því að Guð sem skapaði kosmíska eggið og heldur því í lófa sínum er einnig Guðs-loginn í sínum eign sonum og dætrum sem stækkar hverja stund.

Kosmíska eggið táknar mörk íveru mannsins í þessari kosmísku hringrás. Samt, eins og Guð er alls staðar í öllu og handan við kosmíska eggið, þannig vöknum við daglega fyrir anda hans innra með okkur til nýrra vídda tilverunnar, með fyllingu sálarinnar í samræmi við að sköpun okkar í líki hans.

Þverskurður af hinu kosmíska eggi

Skýringarmyndin af alheiminum sýnir samspil anda- og efnissviðanna innan kosmíska eggsins. Eggjarauðan táknar formsvið anda og efnis og eggjahvítan táknar formlaus svið anda og efnis.

Alheimurinn okkar er þverskurður af þessari risastóru eggfrumu, útvortis útfærsla anda sem hvílir í efninu og efninu sem hvílir í andanum. Óteljandi alheimar snúast um hina Miklu þungamiðju lífsins sem gegnsmjúga hverja aðra, hver í annarri vídd – hver sneið, vers, af hinni Miklu vetrarbraut Meginsólarinnar.

Þessi vetrarbraut er allt í öllu í kosmíska egginu, allt innihald þess – eggjarauða og hvíta sett saman sem hvel innan hvela. Umhverfis þungamiðjuna eru hinir þrír Miklu orsakalíkamar: hin Mikla meginsól og hinn Mikli orsakalíkami sem mynda eggjarauðuna og hin Mikla vetrarbraut meginsólarinnar sem mynda hvítuna, samband þeirra hvert við annað er hlutfall hins gullna meðalvegar.

Þannig er hið kosmíska egg samsett úr þrenningunni í raunbirtingu föður, sonar og heilags anda. Hin Mikla meginsól (Bleiki orsakalíkaminn) er í brennidepli föðurins; Hinn Mikli orsakalíkami (Guli orsakalíkaminn) er í brennidepli sonarins, hins eilífa Logos; og hin Mikla vetrarbraut Meginsólarinnar (Blái orsakalíkaminn), sem umlykur þau öll þrjú, er í brennidepli Heilags anda.

Til frekari upplýsinga

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path, 4. kafli, “Helgivald.”

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path, 4. kafli, “Hierarchy.”

↑ Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path, bls. 217.

[1] Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path, bls. 217.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-[[File:CosmicEgg.png|thumb|upright|alt=caption|The Cosmic Egg. Diagram of the Macrocosm.<ref>{{MSP}}, bls. 217.</ref>]]
+[[File:CosmicEgg.png|thumb|upright|alt=caption|Hið kosmíska egg. Diagram of the Macrocosm.<ref>{{MSP}}, bls. 217.</ref>]]
-Hinn andlega-efnislega alheimur, þar með talið endalaus keðja vetrarbrauta, stjörnukerfa, heima sem eru þekktir og óþekktir, en miðja þeirra, eða hvíti eldkjarni, er kölluð [[Stóra miðsólin]]. Kosmíska eggið hefur bæði andlega og efnislega miðju. Þó að við gætum uppgötvað og fylgst með Kosmíska egginu frá sjónarhóli líkamlegra skilningarvita okkar og sjónarhorni, þá er einnig hægt að þekkja allar víddir [[Anda]] og upplifa innan Kosmíska eggsins. Því að Guðinn sem skapaði kosmíska eggið og heldur því í holi handar sinnar er líka Guðsloginn sem stækkar klukkutíma eftir klukkutíma í hans eigin sonum og dætrum.
+Hinn andlegi-efnislegi alheimur, þar með talið endalaus keðja vetrarbrauta, stjörnukerfa, þekktra sem óþekktra heima, er miðstöð þeirra, eða hinn hvíti eldkjarni, kölluð hin [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Mikla megisól]]. Kosmíska eggið hefur bæði andlega og efnislega miðstöð. Þó að við gætum uppgötvað og fylgst með Kosmíska egginu frá sjónarhóli og viðmiði efnislegra skilningarvita okkar, þá er einnig hægt að þekkja allar víddir [[Special:MyLanguage/Spirit|andans]] og upplifa innan Kosmíska eggsins. Því að Guð sem skapaði kosmíska eggið og heldur því í lófa sínum er einnig Guðs-loginn í sínum eign sonum og dætrum sem stækkar hverja stund.
-Kosmíska eggið táknar mörk búsetu mannsins í þessari kosmísku hringrás. Samt, eins og Guð er alls staðar um allt og fyrir utan kosmíska eggið, þannig vöknum við daglega fyrir anda hans innra með okkur til nýrra vídda tilverunnar, sálarfullnægð í samræmi við líkingu hans.
+Kosmíska eggið táknar mörk íveru mannsins í þessari kosmísku hringrás. Samt, eins og Guð er alls staðar í öllu og handan við kosmíska eggið, þannig vöknum við daglega fyrir anda hans innra með okkur til nýrra vídda tilverunnar, með fyllingu sálarinnar í samræmi við að sköpun okkar í líki hans.
 <span id="Diagram_of_the_Cosmic_Egg"></span>
 == Þverskurður af hinu kosmíska eggi ==
-Skýringarmyndin af [[Macrocosm]] sýnir samspil plana [[Anda]] og [[Mater]] innan kosmíska eggsins. Eggjarauðan táknar svið anda-forms og efnis-forms, og hvíta táknar plan anda-formlausra og efnis-formlausra.
+Skýringarmyndin af [[Special:MyLanguage/Macrocosm|alheiminum]] sýnir samspil [[Special:MyLanguage/Spirit|anda]]- og [[Special:MyLanguage/Matter|efnis]]sviðanna innan kosmíska eggsins. Eggjarauðan táknar formsvið anda og efnis og eggjahvítan táknar formlaus svið anda og efnis.
-Alheimurinn okkar er þverskurður af þessum risastóra eggfrumu, ytri útfærslu anda sem er stöðvaður í efni og efni hengdur í anda. Alheimar án tölu snúast um [[Stóra miðstöð]] lífsins sem smjúga innbyrðis, hver í annarri vídd – hver sneið, vers, af '''Stóra miðsólvetrarbrautinni'''.
+Alheimurinn okkar er þverskurður af þessari risastóru eggfrumu, útvortis útfærsla anda sem hvílir í efninu og efninu sem hvílir í andanum. Óteljandi alheimar snúast um hina [[Special:MyLanguage/Great Hub|Miklu þungamiðju]] lífsins sem gegnsmjúga hverja aðra, hver í annarri vídd – hver sneið, vers, af hinni '''Miklu vetrarbraut Meginsólarinnar'''.
-This galaxy is the all and everything of the Cosmic Egg, the entire contents thereof—yolk and white put together as spheres within spheres. Surrounding the Hub are the three great Causal Bodies: the Great Central Sun and the Great Causal Body forming the yolk and the Great Central Sun Galaxy forming the white, their relationship to one another being that of the ratio of the golden mean.
+Þessi vetrarbraut er allt í öllu í kosmíska egginu, allt innihald þess – eggjarauða og hvíta sett saman sem hvel innan hvela. Umhverfis þungamiðjuna eru hinir þrír Miklu orsakalíkamar: hin Mikla meginsól og hinn Mikli orsakalíkami sem mynda eggjarauðuna og hin Mikla vetrarbraut meginsólarinnar sem mynda hvítuna, samband þeirra hvert við annað er hlutfall hins gullna meðalvegar.
-Thus the Cosmic Egg is composed of the Trinity in actualization of Father, Son and Holy Spirit. The Great Central Sun (the Pink Causal Body) is the focus of the Father; the Great Causal Body (the Yellow Causal Body) is the focus of the Son, the eternal Logos; and the Great Central Sun Galaxy (the Blue Causal Body), embracing all three, is the focus of the [[Holy Spirit]].
+Þannig er hið kosmíska egg samsett úr þrenningunni í raunbirtingu föður, sonar og heilags anda. Hin Mikla meginsól (Bleiki orsakalíkaminn) er í brennidepli föðurins; Hinn Mikli orsakalíkami (Guli orsakalíkaminn) er í brennidepli sonarins, hins eilífa Logos; og hin Mikla vetrarbraut Meginsólarinnar (Blái orsakalíkaminn), sem umlykur þau öll þrjú, er í brennidepli [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Heilags anda]].
-== For more information ==
+<span id="For_more_information"></span>
+== Til frekari upplýsinga ==
-{{MSP}}, chapter 4, “Hierarchy.”
+{{MSP}}, 4. kafli, “Helgivald.”
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Heimildir ==
 {{SGA}}.
-{{MSP}}, chapter 4, “Hierarchy.”
+{{MSP}}, 4. kafli, “Hierarchy.”
 <references />