Translations:Cosmic hierarchy/4/is: Difference between revisions

Latest revision as of 08:14, 13 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cosmic hierarchy)

In the third century, [[Origen of Alexandria]] set forth his conception of a hierarchy of beings, ranging from angels to human beings to demons and beasts. This renowned scholar and theologian of the early Church, who set forth the chief cornerstone of Christ’s doctrine and upon whose works subsequent Church fathers, doctors, and theologians built their traditions, taught that souls are assigned to their respective offices and duties based on previous actions and merits, and that each one has the opportunity to ascend or descend in rank.

Á þriðju öld setti Órigenes af Alexandríu fram hugmynd sína um stigveldi vera, allt frá englum til manna, djöfla og dýra. Þessi frægi fræðimaður og guðfræðingur frumkirkjunnar setti fram hornstein kenninga Krists. Á verkum hans byggðu síðari kirkjufeður, læknar og guðfræðingar hefðir sínar. Hann kenndi að sálum væri úthlutað embættum og skyldum sínum á grundvelli fyrri gjörða og verðleika og að hver og einn hafi tækifæri til að hækka eða lækka í tign.

Revision as of 10:00, 2 April 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 08:14, 13 June 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Á þriðju öld setti [[~~Origenes~~ af Alexandríu]] fram hugmynd sína um stigveldi vera, allt frá englum til manna ~~til~~ djöfla og dýra. Þessi frægi fræðimaður og guðfræðingur frumkirkjunnar~~, sem~~ setti fram hornstein kenninga Krists ~~og á~~ verkum hans, byggðu síðari kirkjufeður, læknar og guðfræðingar hefðir sínar. Hann kenndi að sálum væri úthlutað embættum og skyldum sínum á grundvelli fyrri gjörða og verðleika og að hver og einn hafi tækifæri til að hækka eða lækka í tign.		Á þriðju öld setti [[Special:MyLanguage/Origen of Alexandria\|Órigenes af Alexandríu]] fram hugmynd sína um stigveldi vera, allt frá englum til manna, djöfla og dýra. Þessi frægi fræðimaður og guðfræðingur frumkirkjunnar setti fram hornstein kenninga Krists. Á verkum hans byggðu síðari kirkjufeður, læknar og guðfræðingar hefðir sínar. Hann kenndi að sálum væri úthlutað embættum og skyldum sínum á grundvelli fyrri gjörða og verðleika og að hver og einn hafi tækifæri til að hækka eða lækka í tign.