Threefold flame/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Þríþætti loginn er festur í hinu hulda, eða leyndarmál, hjartahólf (Sanskrít ''Ananda-Kanda'' „rót gleðinnar“). Það hefur þrjá „stróka“ sem fela í sér þrjá aðaleiginleika Guðs og sem samsvara þrenningunni.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(67 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:0000203 threefold-flame-white-background-2278AX 600.jpeg|thumb]]
[[File:0000203 threefold-flame-white-background-2278AX 600.jpeg|thumb]]


Loga Krists sem er lífsneisti sem er festur í leyniherbergi hjarta [[sona og dætra Guðs]] og barna Guðs. Hin heilaga þrenning krafts, visku og kærleika sem er birting hins heilaga elds.
Loga Krists sem er lífsneisti er rótfestur í leyndarhólfi hjarta [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God|sona og dætra Guðs]] og barna Guðs. Hin heilaga þrenning krafts, visku og kærleika sem er birting hins helga elds.


Hinn „guðdómlegi neisti“; einnig kallaður Kristsloginn og frelsisloginn. Þrífaldi loginn er bókstaflega neisti af heilögum eldi frá hjarta Guðs sjálfs. Það er snertipunktur sálar þinnar við æðstu uppsprettu alls lífs.  
Hinn „guðdómlegi neisti“; einnig kallaður Krists-loginn og frelsisloginn. Þrígreindi loginn er bókstaflega neisti af helgum eldi frá hjarta Guðs sjálfs. Það er snertipunktur sálar þinnar við æðstu uppsprettu alls lífs.  


<span id="The_three_plumes"></span>
<span id="The_three_plumes"></span>
== Hinir þrír skúfar ==
== Skúfarnir þrír ==


Þríþætti loginn er festur í hinu hulda, eða [[Leyndarhólf hjartans|leyndarmál, hjartahólf]] (Sanskrít ''Ananda-Kanda'' „rót gleðinnar“). Það hefur þrjá „stróka“ sem fela í sér þrjá aðaleiginleika Guðs og sem samsvara [[þrenningunni]].  
Þrígreindi loginn er festur í hinu hulda [[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|Leyndarhólfi hjartans]] (Sanskrít ''Ananda-Kanda'' „rót fagnaðarins“). Hann hefur þrjá „skúfa“ sem fela í sér þrjá aðaleiginleika Guðs sem samsvara [[Special:MyLanguage/Trinity|þrenningunni]].  


The blue plume (on your left) embodies God’s Power and corresponds to the Father. The yellow plume (in the center) embodies God’s Wisdom and corresponds to the Son. The pink plume (on your right) embodies God’s Love and corresponds to the Holy Spirit. By accessing the [[Power, wisdom and love|Power, Wisdom and Love]] of the Godhead anchored in your threefold flame, you can fulfill your reason for being.
Blái skúfurinn (vinstra megin) felur í sér mátt Guðs og samsvarar föðurnum. Guli skúfurinn (í miðjunni) felur í sér visku Guðs og samsvarar syninum. Rauðguli skúfurinn (hægra megin við þig) táknar kærleika Guðs og samsvarar heilögum anda. Með því að fá aðgang að [[Special:MyLanguage/Power, wisdom and love|mætt, visku og kærleika]] guðdómsins sem eru jarðtengd í þrígreindum loga þínum geturðu uppfyllt tilgang tilveru þinnar.


Also corresponding with the trinity of body, mind, and soul, the threefold flame supplies man’s needs for power to run the body (the faith and goodwill of the divine intent); wisdom to nourish the mind (illumination and the right use of the knowledge of the Law); and love to fulfill the destiny of the soul in conscious outer manifestation (a just and merciful compassion that is always rewarded by individual creative fulfillment).  
Þrígreindi loginn, sem samsvarar einnig þrenningu líkama, huga og sálar, uppfyllir þarfir mannsins fyrir krafti til að stjórna líkamanum (með trú og velvilja hins guðlega ásetnings); visku til að næra hugann (með upplýstri og réttri notkun þekkingar á lögmálinu); og kærleika til að uppfylla auðnu sálarinnar í meðvitaðri ytri birtingu (í réttlátri og miskunnsamri hluttekningu sem alltaf fær sína uppfyllingu á einstaklingsbundinn skapandi hátt).  


The flame within the heart is your personal focus of the sacred fire. It is your opportunity to become the Christ. It is the potential of your Divinity waiting to burst into being within your humanity.
Loginn í hjartanu segir til um hvert þú beinir hinum helga eldi. Það er tækifæri þitt til að verða Kristur. Það er vaxtarbroddur guðdómleika þíns sem bíður þess að blómstra á meðal manna.


== The reduction of the threefold flame ==
<span id="The_reduction_of_the_threefold_flame"></span>
== Smækkun á þrígreinda loganum ==


During the [[Golden age of the first three root races|first three golden ages]], before man’s departure from innocence, the [[crystal cord]] was nine feet in diameter and the threefold flame enveloped his form. Man’s source of energy was literally unlimited and his Christ consciousness was all-enfolding.  
Á [[Special:MyLanguage/Golden age|gullöld hinna fyrstu þriggja rótarkynþátta]] áður en maðurinn missti sakleysi sitt var [[Special:MyLanguage/crystal cord|kristalstrengurinn]] um tveir og sjötíu metrar í þvermál og loginn umlukti sköpulag hans. Orkuuppspretta mannsins var bókstaflega ótakmörkuð og Krists-vitund hans var alltumlykjandi.  


After [[the Fall]], man’s opportunity to exercise his free will was curtailed. By cosmic edict the threefold flame was reduced to one-sixteenth of an inch in height.  
Eftir [[Special:MyLanguage/the Fall|fallið]] var tækifæri mannsins til að beita frjálsum vilja sínum skert. Með kosmískri tilskipun var þrígreindi loginn minnkaður í einn sextánda úr mm á hæð.  


== The need for balance of the three plumes ==
<span id="The_need_for_balance_of_the_three_plumes"></span>
== Þörfin fyrir jafnvægi milli skúfanna þriggja ==


Imbalance—where giantism occurs in one aspect of the threefold flame, causing it to be out of proportion to the others—prevents the achievement of the goal of individual Christ-mastery.  
Ójafnvægi – þar sem stórmennska á sér stað í einum þætti hins þrígreinda loga veldur því að hann er ekki í réttu hlutfalli við hina – kemur í veg fyrir að markmiðið um einstaklingsbundna Krists-stjórn náist.  


As the flame of illumination expands from within your consciousness, it gradually enfolds your being until God, as holy wisdom, is enthroned upon the altar of your heart. But with each increase of wisdom, the power and love plumes must also rise by the fiat of your devotion; else the wisdom will not be retained.  
Þegar upplýsingarloginn stækkar innan vitundar þinnar, umvefur hann smám saman veru þína þar til Guð, sem heilög viska, trónir á altari hjarta þíns. En með hverri viskuaukningu verður mátturinn og kærleiksskúfurinn líka að rísa með hollustu þinni; annars viðhelst viskan ekki.  


Likewise, with each getting of power there must come the attainment of wisdom and love in perfect balance. So, too, love is actualized only through an equivalent manifestation of power and wisdom.  
Sömuleiðis verður viskan og kærleikurinn að ná fullkomnu jafnvægi við máttaraukningu. Einnig, kærleikurinn verður aðeins að veruleika með samsvarandi birtingu máttar og visku.  


Recognizing that balance is the golden key to Christhood, you must understand that you cannot know for yourself or bring into manifestation that which you have not first realized within the threefold flame as the result of your outer and inner experience in God.
Með því að kannast við að jafnvægi er gullni vegurinn að Krists-verund, verður þú að skilja að það sem þér sjálfum er ekki ljóst getur þú ekki birt ef þú hefur ekki fyrst gert þér grein fyrir því í gegnum þrígreinda logann sem leiðir af ytri og innri reynslu þinni í Guði.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Sjá einnig ==


[[Secret chamber of the heart]]
[[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|Leyndarhólf hjartans]]


[[Chart of Your Divine Self]]
[[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self|Kort af guðlegu sjálfi þínu]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Til frekari upplýsinga ==


“A Trilogy On the Threefold Flame of Life,” in {{SGA}}, pp. 265–352.  
“Þríleikur um þríþættan loga lífsins,” í {{SGA}}, bls. 265–352.  


{{SSW}}, pp. 126–31, 134, 138, includes color illustrations for visualization.  
{{SSW}}, bls. 126–31, 134, 138 fela í sér litmyndir til sjónsköpunar.  


Elizabeth Clare Prophet, ''Saint Germain’s Heart Meditations'' I & II, audio recordings.
Elizabeth Clare Prophet, ''Hugleiðsla hjartans eftir Saint Germain'' I & II, hljóðupptökur.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


{{THA}}.
{{THA}}.


{{SSW}}, chapter 18.
{{SSW}}, 18. kafli.

Latest revision as of 13:06, 16 June 2024

Other languages:

Loga Krists sem er lífsneisti er rótfestur í leyndarhólfi hjarta sona og dætra Guðs og barna Guðs. Hin heilaga þrenning krafts, visku og kærleika sem er birting hins helga elds.

Hinn „guðdómlegi neisti“; einnig kallaður Krists-loginn og frelsisloginn. Þrígreindi loginn er bókstaflega neisti af helgum eldi frá hjarta Guðs sjálfs. Það er snertipunktur sálar þinnar við æðstu uppsprettu alls lífs.

Skúfarnir þrír

Þrígreindi loginn er festur í hinu hulda Leyndarhólfi hjartans (Sanskrít Ananda-Kanda „rót fagnaðarins“). Hann hefur þrjá „skúfa“ sem fela í sér þrjá aðaleiginleika Guðs sem samsvara þrenningunni.

Blái skúfurinn (vinstra megin) felur í sér mátt Guðs og samsvarar föðurnum. Guli skúfurinn (í miðjunni) felur í sér visku Guðs og samsvarar syninum. Rauðguli skúfurinn (hægra megin við þig) táknar kærleika Guðs og samsvarar heilögum anda. Með því að fá aðgang að mætt, visku og kærleika guðdómsins sem eru jarðtengd í þrígreindum loga þínum geturðu uppfyllt tilgang tilveru þinnar.

Þrígreindi loginn, sem samsvarar einnig þrenningu líkama, huga og sálar, uppfyllir þarfir mannsins fyrir krafti til að stjórna líkamanum (með trú og velvilja hins guðlega ásetnings); visku til að næra hugann (með upplýstri og réttri notkun þekkingar á lögmálinu); og kærleika til að uppfylla auðnu sálarinnar í meðvitaðri ytri birtingu (í réttlátri og miskunnsamri hluttekningu sem alltaf fær sína uppfyllingu á einstaklingsbundinn skapandi hátt).

Loginn í hjartanu segir til um hvert þú beinir hinum helga eldi. Það er tækifæri þitt til að verða Kristur. Það er vaxtarbroddur guðdómleika þíns sem bíður þess að blómstra á meðal manna.

Smækkun á þrígreinda loganum

Á gullöld hinna fyrstu þriggja rótarkynþátta áður en maðurinn missti sakleysi sitt var kristalstrengurinn um tveir og sjötíu metrar í þvermál og loginn umlukti sköpulag hans. Orkuuppspretta mannsins var bókstaflega ótakmörkuð og Krists-vitund hans var alltumlykjandi.

Eftir fallið var tækifæri mannsins til að beita frjálsum vilja sínum skert. Með kosmískri tilskipun var þrígreindi loginn minnkaður í einn sextánda úr mm á hæð.

Þörfin fyrir jafnvægi milli skúfanna þriggja

Ójafnvægi – þar sem stórmennska á sér stað í einum þætti hins þrígreinda loga veldur því að hann er ekki í réttu hlutfalli við hina – kemur í veg fyrir að markmiðið um einstaklingsbundna Krists-stjórn náist.

Þegar upplýsingarloginn stækkar innan vitundar þinnar, umvefur hann smám saman veru þína þar til Guð, sem heilög viska, trónir á altari hjarta þíns. En með hverri viskuaukningu verður mátturinn og kærleiksskúfurinn líka að rísa með hollustu þinni; annars viðhelst viskan ekki.

Sömuleiðis verður viskan og kærleikurinn að ná fullkomnu jafnvægi við máttaraukningu. Einnig, kærleikurinn verður aðeins að veruleika með samsvarandi birtingu máttar og visku.

Með því að kannast við að jafnvægi er gullni vegurinn að Krists-verund, verður þú að skilja að það sem þér sjálfum er ekki ljóst getur þú ekki birt ef þú hefur ekki fyrst gert þér grein fyrir því í gegnum þrígreinda logann sem leiðir af ytri og innri reynslu þinni í Guði.

Sjá einnig

Leyndarhólf hjartans

Kort af guðlegu sjálfi þínu

Til frekari upplýsinga

“Þríleikur um þríþættan loga lífsins,” í Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation, bls. 265–352.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word, bls. 126–31, 134, 138 fela í sér litmyndir til sjónsköpunar.

Elizabeth Clare Prophet, Hugleiðsla hjartans eftir Saint Germain I & II, hljóðupptökur.

Heimildir

Kuthumi and Djwal Kul, The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and Chakras.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word, 18. kafli.