Snow King and Snow Queen/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Вот что сказал Гаутама Будда о Снежных Короле и Королеве:")
(Updating to match new version of source page)
 
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Aerial photograph of Sermersooq Municipality.jpg|thumb|Aerial view of Greenland]]
[[File:Aerial photograph of Sermersooq Municipality.jpg|thumb|Вид с воздуха на Гренландию]]


'''Снежный Король и Снежная Королева''' правили древней цивилизацией [[Special:MyLanguage/golden age|золотого века]], находившейся в том месте, где сейчас располагается Гренландия. Эти близнецовые пламена представляли принцип Отца-Матери для той цивилизации, достигшей своих высот задолго до ледникового периода.
'''Снежный Король и Снежная Королева''' правили древней цивилизацией [[Special:MyLanguage/golden age|золотого века]], находившейся в том месте, где сейчас располагается Гренландия. Эти близнецовые пламена представляли принцип Отца-Матери для той цивилизации, достигшей своих высот задолго до ледникового периода.
Line 6: Line 6:
Вот что сказал [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутама Будда]] о Снежных Короле и Королеве:
Вот что сказал [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутама Будда]] о Снежных Короле и Королеве:


<blockquote>These twin flames once ruled an ancient civilization, tropical in nature, that was where Greenland is today and covered a good part of the North Pole. Blessed ones, when the ages changed and the inversions took place, thus they were remembered for the end of their period as the Snow King and the Snow Queen.</blockquote>
<blockquote>
Эти близнецовые пламена некогда управляли древней цивилизацией в зоне с тропической природой, располагавшейся на месте нынешней Гренландии и охватывавшей значительную часть северного полюса. Благословенные, шли века, произошли кардинальные изменения [в климатических условиях], и этих правителей запомнили по конечным событиям периода их правления — как Снежного Короля и Снежную Королеву.


<blockquote>Thus, you understand how the white-fire light may also descend, and that which was once green and lush and beautiful as a Garden of Eden, even as a [[Lemuria|Lemurian]] paradise, might be covered over with a white-fire/blue-fire energy of the sun. And thus, the age of snow comes as a purification of the etheric plane, purifying even the physical body and preparing once again for a new order.</blockquote>
Теперь вы понимаете, что бело-огненный свет может сойти, и то, что ранее было зеленым, цветущим и прекрасным, подобным Эдемскому Саду или [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурийскому]] раю, окажется покрытым огненно-белой (огненно-голубой) энергией солнца. Век снега приходит как очищение с эфирного плана, которое затрагивает даже физическое тело в подготовке к новому состоянию.


<blockquote>Thus, all things in their cycles have a cosmic purpose. And that which was once snow may blossom again and become the pink and the gold and the violet hues and the azure blue and the light of many worlds twinkling, sparkling in tropical waters that show all manner of opportunity of life forms moving toward the sun.<ref>Gautama Buddha, {{POWref|26|39|, September 25, 1983}}</ref></blockquote>
Все происходящее в каждом цикле имеет космическую цель. И то, что было покрыто снегом, может вновь зацвести и приобрести розовый, золотой, фиолетовый и лазурно-голубой оттенки, переливаясь светом многих миров, искрящихся в тропических водах, демонстрируя разнообразные возможности форм жизни, движущихся к солнцу.<ref>Gautama Buddha, {{POWref|26|39|, September 25, 1983}}</ref>
</blockquote>


== Their “cosmic snow” ==
<span id="Their_“cosmic_snow”"></span>
== Их «космический снег» ==


In 1979, the Elohim [[Purity and Astrea]] spoke of their service:  
В 1979 году Элохим [[Special:MyLanguage/Purity and Astrea|Чистота и Астрея]] тоже говорили о служении Снежного Короля и Снежной Королевы:  


<blockquote>The mighty Snow King and Queen, who keep the flame of crystalline purity from the North unto the South Pole and hold the balance of Alpha and Omega, now hold in the earth the blanketing of white light wherever our [[chela]]s are present. Therefore, the mighty light of God does now release its rays. And we are blessed to have begun with you this day a twenty-four-hour cycle from midnight unto midnight when all of the hosts of heaven are gathered, garlanding the earth with white flowers of every sort—roses and lilies, lilies of the valley and gardenia, the jasmine light.<ref>Purity and Astrea, December 30, 1979.</ref></blockquote>
<blockquote>Могущественные Снежные Король и Королева, хранящие пламя кристальной чистоты от Северного до Южного полюса и поддерживающие равновесие Альфы и Омеги, теперь поддерживают на Земле покров белого света повсюду, где есть наши [[Special:MyLanguage/chela|чела]]. Посему могущественный свет Бога высвобождает сейчас свои лучи. И мы благословлены возможностью начать 24-часовой цикл (от этой полночи до следующей) в окружении всех сонмов небесных, которые собрались, опоясывая планету гирляндами белых цветов всех видов — роз, лилий, ландышей, гардений, светом жасмина.<ref>Purity and Astrea, December 30, 1979.</ref></blockquote>


The Snow King and Queen work with the [[beings of the elements]] to hold the balance in nature and in the [[four lower bodies]] of the planet. Their “snow” glistens with the radiance sometimes of pink, sometimes gold, sometimes blue, violet or green, depending on the action they desire to accomplish through purity’s focuses on this planet.
Снежный Король и Снежная Королева работают вместе с [[Special:MyLanguage/beings of the elements|элементальными существами]], поддерживая равновесие в природе и в [[Special:MyLanguage/four lower bodies|четырех нижних телах]] планеты. Их «снег» сияет розовым, золотым, голубым, фиолетовым или зеленым светом — в зависимости от того, чего они хотят достичь через фокусы чистоты на этой планете.


They are cosmic beings of great attainment and stature, having great love for the evolutions whom they serve. Theirs is a tremendous momentum of purity that may be invoked to blanket an entire area with a dazzling white radiance of purity’s flame. This blanket may be used to stay the hand of riot, war, oppression, revolution and the uncontrolled masses. Their focus of purity often manifests as physical snow.
Это Космические Существа огромных достижений и высокого ранга, полные великой любви к тем эволюциям, которым служат. Они обладают колоссальным моментумом чистоты, который вы можете призывать, чтобы покрыть целую область сверкающим белым сиянием пламени чистоты. Этот покров может использоваться для предотвращения беспорядков, войн, гнета, революции и неконтролируемых действий толпы. Их фокус чистоты часто проявляется в виде физического снега.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Sanat Kumara]] speaks of the “cosmic snow” they release:
[[Sanat Kumara]] speaks of the “cosmic snow” they release:
</div>


<blockquote>May I introduce the twin flames, the mighty Snow King and the Snow Queen, whose Light has graced in ancient time the land known as Greenland, beloved ones. And thus they ruled there in an era when all was tropical and beautiful, and therefore the name remained.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
May I introduce the twin flames, the mighty Snow King and the Snow Queen, whose Light has graced in ancient time the land known as Greenland, beloved ones. And thus they ruled there in an era when all was tropical and beautiful, and therefore the name remained.
</div>


<blockquote>Beloved hearts, dwelling in the white fire core of the holy purpose of this ancient civilization, these twin flames release in this hour the light of a cosmic snow which comes upon earth as a [[cloud of infinite energy]] such as you call forth according to the alchemy and ritual of Saint Germain.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Beloved hearts, dwelling in the white fire core of the holy purpose of this ancient civilization, these twin flames release in this hour the light of a cosmic snow which comes upon earth as a [[cloud of infinite energy]] such as you call forth according to the alchemy and ritual of Saint Germain.
</div>


<blockquote>Therefore, beloved, know that this light of cosmic snow has the same absorptive quality of the cloud of infinite energy. It comes to earth, then, in a release of light, clearing the debris for the descent further and further into the physical octave of the etheric body of Light, the swaddling garment given to earth thirteen months ago.<ref>See Sanat Kumara, December 31, 1984, “The Turning Point of Life on Earth: A Dispensation of the Solar Logoi,” {{POWref|28|6}}</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Therefore, beloved, know that this light of cosmic snow has the same absorptive quality of the cloud of infinite energy. It comes to earth, then, in a release of light, clearing the debris for the descent further and further into the physical octave of the etheric body of Light, the swaddling garment given to earth thirteen months ago.<ref>See Sanat Kumara, December 31, 1984, “The Turning Point of Life on Earth: A Dispensation of the Solar Logoi,” {{POWref|28|6}}</ref>
</div>


<blockquote>Blessed ones, this cosmic snow is to absorb ten thousand times the weight of each particle in human creation and substance of the astral plane. Such is the quality of this light. Throughout the world, then, a new purity of light goes forth and a clearing action that comes in answer to your calls to the violet flame.<ref>Sanat Kumara, “The Ancient Mantle Is Restored,” {{POWref|29|24|, June 9, 1986}}</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Blessed ones, this cosmic snow is to absorb ten thousand times the weight of each particle in human creation and substance of the astral plane. Such is the quality of this light. Throughout the world, then, a new purity of light goes forth and a clearing action that comes in answer to your calls to the violet flame.<ref>Sanat Kumara, “The Ancient Mantle Is Restored,” {{POWref|29|24|, June 9, 1986}}</ref>
</blockquote>
</div>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Snow King and Snow Queen.”
{{MTR-ru}}, “Снежный Король и Снежная Королева.”


[[Category:Golden ages]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Heavenly beings]]
 
</div>
[[Category:Golden ages{{#translation:}}]]
<references />
<references />

Latest revision as of 15:44, 8 July 2024

Other languages:
Вид с воздуха на Гренландию

Снежный Король и Снежная Королева правили древней цивилизацией золотого века, находившейся в том месте, где сейчас располагается Гренландия. Эти близнецовые пламена представляли принцип Отца-Матери для той цивилизации, достигшей своих высот задолго до ледникового периода.

Вот что сказал Гаутама Будда о Снежных Короле и Королеве:

Эти близнецовые пламена некогда управляли древней цивилизацией в зоне с тропической природой, располагавшейся на месте нынешней Гренландии и охватывавшей значительную часть северного полюса. Благословенные, шли века, произошли кардинальные изменения [в климатических условиях], и этих правителей запомнили по конечным событиям периода их правления — как Снежного Короля и Снежную Королеву.

Теперь вы понимаете, что бело-огненный свет может сойти, и то, что ранее было зеленым, цветущим и прекрасным, подобным Эдемскому Саду или Лемурийскому раю, окажется покрытым огненно-белой (огненно-голубой) энергией солнца. Век снега приходит как очищение с эфирного плана, которое затрагивает даже физическое тело в подготовке к новому состоянию.

Все происходящее в каждом цикле имеет космическую цель. И то, что было покрыто снегом, может вновь зацвести и приобрести розовый, золотой, фиолетовый и лазурно-голубой оттенки, переливаясь светом многих миров, искрящихся в тропических водах, демонстрируя разнообразные возможности форм жизни, движущихся к солнцу.[1]

Их «космический снег»

В 1979 году Элохим Чистота и Астрея тоже говорили о служении Снежного Короля и Снежной Королевы:

Могущественные Снежные Король и Королева, хранящие пламя кристальной чистоты от Северного до Южного полюса и поддерживающие равновесие Альфы и Омеги, теперь поддерживают на Земле покров белого света повсюду, где есть наши чела. Посему могущественный свет Бога высвобождает сейчас свои лучи. И мы благословлены возможностью начать 24-часовой цикл (от этой полночи до следующей) в окружении всех сонмов небесных, которые собрались, опоясывая планету гирляндами белых цветов всех видов — роз, лилий, ландышей, гардений, светом жасмина.[2]

Снежный Король и Снежная Королева работают вместе с элементальными существами, поддерживая равновесие в природе и в четырех нижних телах планеты. Их «снег» сияет розовым, золотым, голубым, фиолетовым или зеленым светом — в зависимости от того, чего они хотят достичь через фокусы чистоты на этой планете.

Это Космические Существа огромных достижений и высокого ранга, полные великой любви к тем эволюциям, которым служат. Они обладают колоссальным моментумом чистоты, который вы можете призывать, чтобы покрыть целую область сверкающим белым сиянием пламени чистоты. Этот покров может использоваться для предотвращения беспорядков, войн, гнета, революции и неконтролируемых действий толпы. Их фокус чистоты часто проявляется в виде физического снега.

Sanat Kumara speaks of the “cosmic snow” they release:

May I introduce the twin flames, the mighty Snow King and the Snow Queen, whose Light has graced in ancient time the land known as Greenland, beloved ones. And thus they ruled there in an era when all was tropical and beautiful, and therefore the name remained.

Beloved hearts, dwelling in the white fire core of the holy purpose of this ancient civilization, these twin flames release in this hour the light of a cosmic snow which comes upon earth as a cloud of infinite energy such as you call forth according to the alchemy and ritual of Saint Germain.

Therefore, beloved, know that this light of cosmic snow has the same absorptive quality of the cloud of infinite energy. It comes to earth, then, in a release of light, clearing the debris for the descent further and further into the physical octave of the etheric body of Light, the swaddling garment given to earth thirteen months ago.[3]

Blessed ones, this cosmic snow is to absorb ten thousand times the weight of each particle in human creation and substance of the astral plane. Such is the quality of this light. Throughout the world, then, a new purity of light goes forth and a clearing action that comes in answer to your calls to the violet flame.[4]

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Снежный Король и Снежная Королева.”

  1. Gautama Buddha, Pearls of Wisdom, vol. 26, no. 39, September 25, 1983.
  2. Purity and Astrea, December 30, 1979.
  3. See Sanat Kumara, December 31, 1984, “The Turning Point of Life on Earth: A Dispensation of the Solar Logoi,” Pearls of Wisdom, vol. 28, no. 6.
  4. Sanat Kumara, “The Ancient Mantle Is Restored,” Pearls of Wisdom, vol. 29, no. 24, June 9, 1986.