21,521
edits
Thomas Moore/es: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
PeterDuffy (talk | contribs) (Created page with "Aunque pasó la mayor parte de su vida en Inglaterra, Moore se dio a conocer y a amar como lírico nacional de Irlanda con sus ''Melodías irlandesas'', una serie de versos escritos con las melodías de antiguas canciones irlandesas. La que más se recuerda es “Créeme, si todos esos atractivos y juveniles encantos”, que hasta estos días destila el poder de su intenso amor por la voluntad de Dios:") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
[[File:ThomasMoore.jpg|thumb|alt=caption|Thomas Moore, | [[File:ThomasMoore.jpg|thumb|alt=caption|Thomas Moore, poeta irlandés]] | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
'''Thomas Moore''' was an embodiment of the ascended master [[El Morya]]. | '''Thomas Moore''' was an embodiment of the ascended master [[El Morya]]. | ||
</div> | |||
Thomas Moore nacido en Dublín en 1779. Fue prolífi co escritor tanto de prosa como de poesía y honró a la tierra de Erín con su tierno amor por Dios y por el hombre. Se graduó en Trinity College en 1799 y se trasladó luego a Londres. Joven impresionable, de “impulsivo temperamento irlandés”, la ejecución de un amigo cercano del colegio durante la Rebelión de los Irlandeses Unidos despertó en Moore un fervor patriótico que dio como fruto su más grande inspiración literaria. Su estilo directo y su actitud juvenil hicieron que fuera útil para la causa de los británicos liberales como escritor satírico agudo; | Thomas Moore nacido en Dublín en 1779. Fue prolífi co escritor tanto de prosa como de poesía y honró a la tierra de Erín con su tierno amor por Dios y por el hombre. Se graduó en Trinity College en 1799 y se trasladó luego a Londres. Joven impresionable, de “impulsivo temperamento irlandés”, la ejecución de un amigo cercano del colegio durante la Rebelión de los Irlandeses Unidos despertó en Moore un fervor patriótico que dio como fruto su más grande inspiración literaria. Su estilo directo y su actitud juvenil hicieron que fuera útil para la causa de los británicos liberales como escritor satírico agudo; | ||
| Line 8: | Line 10: | ||
la época. | la época. | ||
Entre las obras más grandes de | Entre las obras más grandes de Thomas Moore está una brillante biografía tomada de las memorias confi denciales de Lord Byron. Sus propias ''Memorias'', ''Diario'' y ''Correspondencia'' son una narración invaluable de la vida en Inglaterra e Irlanda durante la primera mitad del siglo XIX. | ||
Aunque pasó la mayor parte de su vida en | Aunque pasó la mayor parte de su vida en | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
<div style=margin-left:3em> | <div style=margin-left:3em> | ||
Créeme, si todos esos atractivos y juveniles encantos,<br /> | |||
que hoy contemplo con tanto placer,<br /> | |||
cambiaran para mañana, y se desvanecieran de mis brazos,<br /> | |||
como los obsequios de las hadas, disipándose... | |||
seguirías siendo adorada como en este momento,<br /> | |||
que tu encanto se desvanezca si quiere;<br /> | |||
y alrededor de la amada devastación todos los deseos de mi | |||
corazón<br /> | |||
se entretejerán todavía florecientes. | |||
No mientras la belleza y la juventud te pertenecen,<br /> | |||
y tus mejillas no han sido surcadas por las lágrimas,<br /> | |||
puede conocerse el fervor y la fe de un alma;<br /> | |||
ese momento te hará más querida. | |||
No, | No, el corazón que ha amado verdaderamente nunca olvida,<br /> | ||
pero tan fi elmente como ama hasta el fi n,<br /> | |||
como el girasol se torna hacia su dios, cuando se pone,<br /> | |||
la misma mirada le otorga cuando se levanta. | |||
</div> | </div> | ||
== | <span id="Sources"></span> | ||
== Fuentes == | |||
[[Category:Embodiments of ascended masters]] | {{CAP-es}}. | ||
[[Category:Embodiments of ascended masters{{#translation:}}]] | |||