Immaculate concept/is: Difference between revisions

Latest revision as of 13:18, 9 July 2024

Other languages:

Hið hreina hugtak eða ímynd sálarinnar sem geymd er í huga Guðs; hver hrein hugsun sem hvert líf heldur til annars lífs. Ómissandi inntak í hverju alkemísku umbreytingarferli. Ef það er ekki til staðar mun þessi viðleitni ekki heppnast.

Hæfnin til að halda ímyndinni af hinni fullkomnu hugmynd sem á að framkalla, sjá fyrir sér að verkefninu ljúki, draga upp mynd í huganum, halda henni í huganum og fylla hana með ljósi og kærleika og fögnuði - þetta eru úrlausnirnar að vísindum hinnar flekklausu ímyndar sem María guðsmóðir kennir ásamt meistara alkemistanna (Saint Germain). Ástundun í beitingu sjónsköpunar í gegnum þriðja augað er hreinsunarferli þar sem, eins og Jesús sagði: „Augað er lampi líkamans. Sé auga þitt heilt (einbeitt), mun allur líkami þinn bjartur.“^[1]—þ.e. um lýsandi nærveru Krists.

Guð er æðsti ástundandi vísinda hinnar flekklausu ímyndar. Sama hversu langt maðurinn gæti reikað af réttri leið heldur Guð ávallt manninn í huganum í þeirri raunmynd sem hann skapaði hann í. ... Þessi vísindi hinnar flekklausu ímyndar stundar sérhver engill á himnum. Það er það lögmál, sem ritað er innra með manninum,^[2] sem hann þekkir í sínum innstu hjartafylgsnum þó að ytri hugur hans greini það óglöggt í minningu sinni. Það er byggt á fullkominni sýn sem maðurin heldur í hugskotinu sem síðan verður segull sem dregur sköpunarkrafta heilags anda til hans til að uppfylla hugmyndina sem hann heldur í huganum.

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, 1. bindi úr Climb the Highest Mountain® ritröðinni, pp. 40–42, 155.

↑ Matt. 6:22.
↑ Jer. 31:33; Hebr. 8:10.

[1] Matt. 6:22.

[2] Jer. 31:33; Hebr. 8:10.

[1]

[2]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-Hið hreina hugtak eða mynd sálarinnar sem geymd er í [[huga Guðs]]; hverja hreina hugsun sem einn hluti lífsins hefur fyrir og fyrir annan hluta lífsins. Ómissandi innihaldsefnið í hverri gullgerðartilraun án þess að hún mun ekki heppnast.
+Hið hreina hugtak eða ímynd sálarinnar sem geymd er í [[Special:MyLanguage/mind of God|huga Guðs]]; hver hrein hugsun sem hvert líf heldur til annars lífs. Ómissandi inntak í hverju alkemísku umbreytingarferli. Ef það er ekki til staðar mun þessi viðleitni ekki heppnast.
-The ability to hold the image of the perfect pattern to be precipitated, to see the vision of a project complete, to draw a mental picture, to retain it and to fill it in with light and love and joy—these are keys to the science of the immaculate concept taught by [[Mother Mary]] as well as the Master Alchemist. The exercise of the inner sight through the [[third eye]] is a process of purification whereby, as [[Jesus]] said, “If thine eye be single—and singly, one-pointedly focused upon the Beloved God—thy whole body shall be full of Light”<ref>Matt. 6:22.</ref>—i.e., of Christ’s illumining Presence.
+Hæfnin til að halda ímyndinni af hinni fullkomnu hugmynd sem á að framkalla, sjá fyrir sér að verkefninu ljúki, draga upp mynd í huganum, halda henni í huganum og fylla hana með ljósi og kærleika og fögnuði - þetta eru úrlausnirnar að vísindum hinnar flekklausu ímyndar sem [[Special:MyLanguage/Mother Mary|María guðsmóðir]] kennir ásamt meistara alkemistanna (Saint Germain). Ástundun í beitingu sjónsköpunar í gegnum [[Special:MyLanguage/third eye|þriðja augað]] er hreinsunarferli þar sem, eins og [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] sagði: „Augað er lampi líkamans. Sé auga þitt heilt (einbeitt), mun allur líkami þinn bjartur.“<ref>Matt. 6:22.</ref>—þ.e. um lýsandi nærveru Krists.
-God is the supreme practitioner of the science of the immaculate concept. No matter how far man might wander from his individuality, God ever beholds man in the image of Reality in which He created him.... This science of the immaculate concept is practiced by every angel in heaven. It is that law which is written in the inward parts of man,<ref>Jer. 31:33; Heb. 8:10.</ref> known by his very heart of hearts, yet dim in the memory of his outer mind. It is based on the visualization of a perfect idea which then becomes a magnet that attracts the creative energies of the [[Holy Spirit]] to his being to fulfill the pattern held in mind.
+Guð er æðsti ástundandi vísinda hinnar flekklausu ímyndar. Sama hversu langt maðurinn gæti reikað af réttri leið heldur Guð ávallt manninn í huganum í þeirri raunmynd sem hann skapaði hann í. ... Þessi vísindi hinnar flekklausu ímyndar stundar sérhver engill á himnum. Það er það lögmál, sem ritað er innra með manninum,<ref>Jer. 31:33; Hebr. 8:10.</ref> sem hann þekkir í sínum innstu hjartafylgsnum þó að ytri hugur hans greini það óglöggt í minningu sinni. Það er byggt á fullkominni sýn sem maðurin heldur í hugskotinu sem síðan verður segull sem dregur sköpunarkrafta [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|heilags anda]] til hans til að uppfylla hugmyndina sem hann heldur í huganum.
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Heimildir ==
 {{SGA}}.
-{{CHM}}, pp. 40–42, 155.
+{{CHM-is}}, pp. 40–42, 155.
 <references />