Translations:Antahkarana/11/is: Difference between revisions

Revision as of 10:09, 6 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Antahkarana)

Know this, then—that another function of having a [[Messenger]] and dictations is the unification by the ''antahkarana'', the great web of light, of all souls of a similar evolution. And as the ''antahkarana'' quivers at the hand of the great Master Artist of life, there is a stepping up, a tuning of the sound that is heard from the quivering of the ''antahkarana''. And as you are able to transcend certain lower elements, you find yourself rising to new levels of that web of life and to attunement with the higher sound. This is the great mystery of being—that you also, though considering yourself finite, are with us “everywhere in the consciousness of God.”<ref>Ratnasambhava, “Elements of Being,” {{POWref|37|6|, February 6, 1994}}</ref>
</blockquote>

Vitið þá þetta – að önnur hlutverk þess að hafa boðbera og fyrirmæli er sameining með „antahkarana“, hinum mikla ljósvef, allra sála af svipaðri þróun. Og þegar antahkarana titrar fyrir hendi hins mikla meistaralista lífsins, er stigið upp, stillt hljóðið sem heyrist frá titringi antahkarana. Og þar sem þú ert fær um að fara yfir ákveðna lægri þætti, finnurðu sjálfan þig að rísa upp á ný stig lífsvefsins og að stilla þig upp á hærra hljóðið. Þetta er hinn mikli leyndardómur tilverunnar – að þú líka, þótt þú teljir þig takmarkaðan, ert með okkur „alls staðar í vitund Guðs.“^[1]

↑ Ratnasambhava, „Elements of Being,“ Pearls of Wisdom, 37. bindi, nr. 6, 6. febrúar, 1994.

[1] Ratnasambhava, „Elements of Being,“ Pearls of Wisdom, 37. bindi, nr. 6, 6. febrúar, 1994.

[1]