Lord of the World/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 13:05, 17 September 2024

Other languages:

किसी भी ग्रह पर विश्व के स्वामी वर्ग के कार्यालय में वहां के ईश्वरत्व का सर्वोच्च अधिकार निहित होता है। इस पद को ग्रहण करने वाला व्यक्ति सौर लोगोई द्वारा उन लोगों में से चुना जाता है जिन्होंने बौद्ध दीक्षाओं में प्रवीणता हासिल की है। चयनित व्यक्ति के बारे में कर्म के स्वामी की रज़ामंदी भी आवश्यक है।

विश्व के स्वामी ग्रह के साइलेंट वॉचर से संसार की दिव्य रूपरेखा प्राप्त करते हैं, और वे मानवजाति, देवदूतों एवं सृष्टिदेवो की ओर से त्रिगुणात्मक लौ की रक्षा करते हैं। इस प्रकार वे चैतन्य लौ को पदार्थ और आत्मा के स्तर पर मूर्त रूप में प्रकट होने में सहायता करते हैं। वे पांच गुप्त किरणों समेत ईश्वरीय चेतना के सभी स्तरों पर अपना ध्यान केंद्रित रखते हैं। आतंरिक (पांच गुप्त किरणें) और बाह्य (कारण शरीर की सात किरणें) दोनों स्तरों में प्रवीण होने के कारण वे ग्रह के चार निचले शरीरों में शान्ति का संतुलन बनाये रखते हैं।

विश्व के वर्तमान स्वामी गौतम बुद्ध

वर्तमान समय में गौतम बुद्ध विश्व के स्वामी का पदभार संभाल रहे हैं। Rev. ११:४ में इन्हें "पृथ्वी के भगवान" के रूप में संदर्भित किया गया है। गौतम बुद्ध से पहले सनत कुमार ने हज़ारों सालों तक इस पद पर कार्य किया था। सनत कुमार आध्यात्मिक पदक्रम में सर्वोच्च हैं जबकि गौतम बुद्ध सबसे अधिक विनम्र दिव्यगुरु हैं।

आंतरिक स्तर पर ये उन जीवों की त्रिदेव ज्योत को बनाए रखते हैं जिनका उनके ईश्वरीय स्वरुप के साथ संपर्क समाप्त हो गया है; जिनके नकारात्मक कर्म इतने अधिक हैं कि वे पृथ्वी पर अपनी आत्माओं के भौतिक स्वरुप को बनाए रखने के लिए ईश्वर से पर्याप्त प्रकाश ले पाने में भी असमर्थ हैं। गौतम बुद्ध प्रकाश की एक महीन, चमकीली, चांदी की धारा के माध्यम से अपने हृदय को भगवान के सभी बच्चों के हृदयों के साथ जोड़ते हैं। ऐसा करके वे इन सभी जीवों की त्रिदेव ज्योत का पोषण करते हैं - वह त्रिदेव ज्योत जिसे वास्तव में उनकी स्वयं की आत्मिक चेतना से पोषित हो प्रेम, ज्ञान और शक्ति के सागर के रूप में प्रज्वलित होना चाहिए।

विश्व के पूर्व स्वामी सनत कुमार

गौतम बुद्ध को विश्व के स्वामी का पद १ जनवरी १९५६ में मिला - यह पद उनको शुक्र ग्रह के स्वामी सनत कुमार से मिला था। सनत कुमार ने इस पद को एक लम्बे समय तक संभाला था, और उस समय संभाला था जब पृथ्वी अपनी सबसे ज़्यादा अंधकारमय घड़ी से गुज़र रही थी। समय से भी प्राचीन माने जानेवाले, सनत कुमार हज़ारों वर्ष पूर्व स्वेच्छा से पृथ्वी पर आये थे - यह वह समय था जब ब्रह्मांडीय परिषदने पृथ्वी का विलय करने की घोषणा की थी। उस समय मनुष्य ब्रह्मांडीय कानून से पूर्णतया: विमुख हो गया था, उनसे जानबूझ कर स्वयं के ईश्वरीय स्वरूप को नकार दिया था जिसके फलस्वरूप ब्रह्मांडीय परिषद् ने यह निर्णय किया था कि मानवजाति को अब कोई और मौका नहीं देना चाहिए। पृथ्वी को बचाने के लिए कानूनन एक ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता थी जो अत्यंत निर्मल हो और भौतिक स्तर पर न सिर्फ रहे बल्कि सभी पृथ्वीवासियों की त्रिगुणांत्मक लौ को भी संतुलित रख सके। सनत कुमार ने स्वयं को इस कार्य के लिए प्रस्तुत किया था।

द ओपनिंग ऑफ़ द सेवेंथ सील में सनत कुमार बताते हैं कि कैसे वीनस के भक्तों ने स्वेच्छा से उनका साथ दिया और लौ को बनाए रखने में सहायता करने के लिए पृथ्वी पर आने का निश्चय किया:

अगर पृथ्वी के लिए कुछ करने में आनंद था तो मुझे अपने ग्रह शुक्र से अलग होने का दुःख भी था। मैंने एक अंधेरे ग्रह पर जाना स्वयं चुना था। और यद्यपि पृथ्वी का स्वतंत्र होना तय था, हम सब यह भी जानते थे कि यह समय मेरी आत्मा के लिए एक लंबी अंधेरी रात होगी। तभी अचानक घाटियों और पहाड़ों से मेरे बच्चों का एक बहुत बड़ा समूह निकल के सामने आया - मैंने देखा एक लाख चवालीस हजार जीवात्माएं हमारे प्रकाश के महल की ओर आ रही थीं। बारह टोलियों में बटें वे लोग स्वतंत्रता, प्रेम और विजय के गीत गाते हुए मेरे पास आ रहे थे। बालकनी में खड़े मैं और वीनस उन्हें देख रहे थे। तभी हमने एक तेरहवें गुट को देखा, जिसमें सभी ने श्वेत कपड़े पहने हुए थे। यह मेल्कीसेदेक वर्ग के शाही पुरोहित थे।
वे सभी लोग हमारे घर के आस पास इकट्ठे हो गए और पहले उन्होंने मेरी प्रशंसा और मेरे प्रति उनके असीम प्यार के गीत गाये। इसके बाद उनके प्रवक्ता ने बोलना शुरू किया। ये प्रवक्ता वही थे जिन्हे आज आप विश्व के स्वामी गौतम बुद्ध के नाम से जानते हैं। उन्होंने हमसे कहा, "हमने पृथ्वी पर जाने के आपके संकल्प के बारे में सुना है। हम जानते हैं कि आप पृथ्वीवासियों की त्रिदेव ज्योत को बनाये रखना चाहते हैं। आप हमारे गुरु हैं, हमारे भगवान् हैं तथा हमारा जीवन भी हैं। हम आपको अकेले नहीं जाने देंगे, हम भी आपके साथ पृथ्वी पर चलेंगे।"^[1]

और इस प्रकार वे सब सनत कुमार और देवदूतों के समूह के साथ पृथ्वी पर आ गए। परन्तु उनसे भी पहले प्रकाशवाहकों के एक दल ने पृथ्वी पर आकर उनके लिए रास्ता तैयार किया और गोबी सागर (आज यह एक मरू भूमि है ) पर स्थित एक द्वीप पर श्वेत शहर शंबाल्ला की स्थापना की थी। यहाँ पर सनत कुमार ने त्रिदेव ज्योत को केंद्रित किया था, और यहीं से उन्होंने अपने ह्रदय से निकलने वाली प्रकाश की किरणों द्वारा पृथ्वी से संपर्क स्थापित किया था। और फिर शुक्र ग्रह से आये सभी स्वयंसेवकों ने अपनी प्रतिज्ञानुसार पृथ्वी पर जन्म लिया।

भौतिक सप्तक से विश्व के स्वामी की पुकार का जवाब देने वाले इन अलौकिक प्रकाशवाहकों में से सबसे पहले गौतम थे और दूसरे मैत्रेय। दोनों ने ही बोधिसत्व का मार्ग अपनाया और बुद्धत्व प्राप्त किया - पहले गौतम ने और फिर मैत्रेय ने। और इस प्रकार वे दोनों सनत कुमार के मुख्य शिष्य बन गए - एक ने अंततः विश्व के स्वामी का पद ग्रहण किया और दूसरे ने ब्रह्मांडीय आत्मा और ग्रहिय बुद्ध (Cosmic Christ and Planetary Buddha) का।

कार्यालय का हस्तांतरण

१ जनवरी, १९५६ को जब गौतम बुद्ध ने विश्व के स्वामी का पद भार संभाला तब उन्होंने होने ह्रदय की लौ पृथ्वी के माध्यम से पृथ्वी पर जीवन बनाये रखने की ज़िम्मेदारी भी ली। और तब सनत कुमार ने वापिस अपना 'विश्व के शासक भगवन' का पद भार लिया और वे अपने ग्रह शुक्र पर लौट गए। पृथ्वी से लौट जाने के बावजूद सनत कुमार आज भी यहां पर श्वेत महासंघ की सेवाओं पर अपनी नज़र बनाये हुए हैं।

गौतम के पुराने कार्यालय (कॉस्मिक क्राइस्ट एंड प्लेनेटरी बुद्ध) को मैत्रेय ने संभाल लिया तथा मैत्रेय के पुराने कार्यालय विश्व शिक्षक को जीसस और उनके प्रिय मित्र एवं शिष्य सेंट फ्रांसिस (कुथुमी) ने संभाल लिया। यह सारा समारोह रॉयल टेटन रिट्रीट में हुआ था। लॉर्ड लांटो ने दूसरी किरण के चौहान का पद १९५८ में ग्रहण किया; यह पद पहले कुथुमी के पास था। इसी समय नाडा ने छठी किरण के चौहान का पद ग्रहण किया, जो कि पहले के युग (मीन युग) में जीसस के पास था। जीसस मीन युग के अधिपति भी थे।

पोर्टिया और सेंट जर्मेन १ मई १९५४ को कुंभ युग के शासक बने। मैत्रेय ब्रह्मांडीय आत्मा और ग्रहिय बुद्ध (Cosmic Christ and Planetary Buddha) का प्रतिनिधित्व करते हैं, और जीसस प्रत्येक जीव की व्यक्तिगत आत्मा, उसके स्वयं के पवित्र आत्मिक स्व का प्रतिनिधित्व करते हैं।

विश्व के विभिन्न प्रतिनिधि

गौतम आकाशीय स्तर पर स्थित शंबाल्ला के प्रधान हैं - शम्बाला पहले पृथ्वी पर था पर फिर विभिन्न कारणों से इसे भौतिक स्तर से उठा लिया गया। अनेकानेक युगों से श्वेत महासंघ के संवाहकों ने लौ और शंबाल्ला के बुद्ध के लिए भौतिक स्तर पर संतुलन बनाए रखा है। इस तरह ब्रह्मांडीय आत्मा मैत्रेय के चयनित दूत जीसस का पवित्र ह्रदय एक ऐसा द्वार है जिसके माध्यम से मैत्रेय, गौतम और सनत कुमार रुपी पिता के प्रकाश को पृथ्वी के असंख्य लोगों तक पहुँचाया जाता है।

ईसा मसीह ने ब्रह्मांडीय कानून के अनुसार भौतिक स्तर पर अपने पद को परिभाषित किया है। वे कहते हैं, "जब तक मैं दुनिया में हूँ, तब तक मेरे द्वारा कहा गया शब्द - ईश्वरीय स्वरुप - ही दुनिया का प्रकाश है।" ^[2] अपने अनाहत चक्र में ईश्वरीय स्वरुप के प्रकाश की उपस्थिति की वजह से ही जीसस पृथ्वी ग्रह के कर्मों, "दुनिया के पापों" को अपने ऊपर लेने में समर्थ हो पाए। उन्होंने ऐसा इसलिए लिया ताकि जीवात्माएं उनके मार्ग का अनुसरण तब तक करें जब तक कि वे भी अपने शरीर-रूपी मंदिर में ईश्वर के पुत्र के प्रकाश को धारण न कर लें।

इसे भी देखिये

गौतम बुद्ध

सनत कुमार

स्रोत

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path, चौथा अध्याय (chapter 4)

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation

↑ Elizabeth Clare Prophet, The Opening of the Seventh Seal: Sanat Kumara on the Path of the Ruby Ray, दूसरा अध्याय
↑ जॉन ९:५।

[1] Elizabeth Clare Prophet, The Opening of the Seventh Seal: Sanat Kumara on the Path of the Ruby Ray, दूसरा अध्याय

[2] जॉन ९:५।

[1]

[2]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-किसी भी ग्रह पर ''विश्व का स्वामी'' [[Special:MyLanguage/Hierarchy|वर्ग]] के कार्यालय में वहां के ईश्वरत्व का सर्वोच्च अधिकार निहित होता है। इस पद को ग्रहण करने वाला व्यक्ति [[Special:MyLanguage/ Solar Logoi|सौर लोगोई]] द्वारा उन लोगों में से चुना जाता है जिन्होंने [[Special:MyLanguage/Buddha|बौद्ध]] दीक्षाओं में प्रवीणता हासिल की है। चयनित व्यक्ति के बारे में [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|कर्म के स्वामी]] की रज़ामंदी भी आवश्यक है।
+किसी भी ग्रह पर ''विश्व के स्वामी'' [[Special:MyLanguage/Hierarchy|वर्ग]] के कार्यालय में वहां के ईश्वरत्व का सर्वोच्च अधिकार निहित होता है। इस पद को ग्रहण करने वाला व्यक्ति [[Special:MyLanguage/ Solar Logoi|सौर लोगोई]] द्वारा उन लोगों में से चुना जाता है जिन्होंने [[Special:MyLanguage/Buddha|बौद्ध]] दीक्षाओं में प्रवीणता हासिल की है। चयनित व्यक्ति के बारे में [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|कर्म के स्वामी]] की रज़ामंदी भी आवश्यक है।
 '''विश्व के स्वामी''' ग्रह के [[Special:MyLanguage/Silent Watcher|साइलेंट वॉचर]] से संसार की  दिव्य रूपरेखा प्राप्त करते हैं, और वे मानवजाति, [[Special:MyLanguage/angels|देवदूतों]] एवं [[Special:MyLanguage/elementals|सृष्टिदेवो]] की ओर से [[Special:MyLanguage/threefold flame|त्रिगुणात्मक लौ]] की रक्षा करते हैं। इस प्रकार वे चैतन्य लौ को [[Special:MyLanguage/Matter|पदार्थ]] और [[Special:MyLanguage/Spirit|आत्मा]] के स्तर पर मूर्त रूप में प्रकट होने में सहायता करते हैं। वे [[Special:MyLanguage/ five secret rays|पांच गुप्त किरणों]] समेत ईश्वरीय चेतना के सभी स्तरों पर अपना ध्यान केंद्रित रखते हैं। आतंरिक ([[Special:MyLanguage/five secret rays|पांच गुप्त किरणें]]) और बाह्य ([[Special:MyLanguage/causal body|कारण शरीर]]  की [[Special:MyLanguage/seven rays|सात किरणें]]) दोनों स्तरों में प्रवीण होने के कारण वे ग्रह के [[Special:MyLanguage/ four lower bodies|चार निचले शरीरों]] में शान्ति का संतुलन बनाये रखते हैं।
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Gautama_Buddha,_the_current_Lord_of_the_World"></span>
-== Gautama Buddha, the current Lord of the World ==
+== विश्व के वर्तमान स्वामी गौतम बुद्ध ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+वर्तमान समय में [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|गौतम बुद्ध]] विश्व के स्वामी का पदभार संभाल रहे हैं। Rev. ११:४ में इन्हें "पृथ्वी के भगवान" के रूप में संदर्भित किया गया है।  गौतम बुद्ध से पहले [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|सनत कुमार]] ने हज़ारों सालों तक इस पद पर कार्य किया था। सनत कुमार आध्यात्मिक पदक्रम में सर्वोच्च हैं जबकि गौतम बुद्ध सबसे अधिक विनम्र दिव्यगुरु हैं।
-[[Gautama Buddha]] holds the office of Lord of the World (referred to as “God of the Earth” in Rev. 11:4), having recently succeeded [[Sanat Kumara]], who had held the office for tens of thousands of years. His is the highest governing office of the spiritual hierarchy for the planet—and yet Lord Gautama is truly the most humble amongst the ascended masters.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+आंतरिक स्तर पर ये उन जीवों की [[Special:MyLanguage/threefold flame|त्रिदेव ज्योत]] को बनाए रखते हैं जिनका उनके [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ईश्वरीय स्वरुप]] के साथ संपर्क समाप्त हो गया है; जिनके नकारात्मक [[Special:MyLanguage/karma|कर्म]] इतने अधिक हैं कि वे पृथ्वी पर अपनी आत्माओं के भौतिक स्वरुप को बनाए रखने के लिए ईश्वर से पर्याप्त प्रकाश ले पाने में भी असमर्थ हैं। गौतम बुद्ध प्रकाश की एक महीन, चमकीली, चांदी की धारा के माध्यम से अपने हृदय को भगवान के सभी बच्चों के हृदयों के साथ जोड़ते हैं। ऐसा करके वे इन सभी जीवों की त्रिदेव ज्योत का पोषण करते हैं - वह त्रिदेव ज्योत जिसे वास्तव में उनकी स्वयं की आत्मिक चेतना से पोषित हो प्रेम, ज्ञान और शक्ति के सागर के रूप में प्रज्वलित होना चाहिए।
-At inner levels, he sustains the [[threefold flame]], the divine spark, for those lifestreams who have lost the direct contact with their [[I AM Presence]] and who have made so much negative [[karma]] as to be unable to magnetize sufficient Light from the Godhead to sustain their souls’ physical incarnation on Earth. Through a filigree thread of light connecting his heart with the hearts of all God’s children, Lord Gautama nourishes the flickering flame of Life that ought to burn upon the altar of each heart with a greater magnitude of love, wisdom, and power, fed by each one’s own Christ consciousness.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Sanat_Kumara,_the_previous_Lord_of_the_World"></span>
-== Sanat Kumara, the previous Lord of the World ==
+== विश्व के पूर्व स्वामी सनत कुमार ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+गौतम बुद्ध को विश्व के स्वामी का पद १ जनवरी १९५६ में मिला - यह पद उनको [[Special:MyLanguage/Venus|शुक्र]] ग्रह के स्वामी सनत कुमार से मिला था। सनत  कुमार ने इस पद को एक लम्बे समय तक संभाला था, और उस समय संभाला था जब पृथ्वी अपनी सबसे ज़्यादा अंधकारमय घड़ी से गुज़र रही थी। समय से भी प्राचीन माने जानेवाले, सनत कुमार हज़ारों वर्ष पूर्व स्वेच्छा से पृथ्वी पर आये थे - यह वह समय था जब ब्रह्मांडीय परिषदने पृथ्वी का विलय करने की घोषणा की थी। उस समय मनुष्य ब्रह्मांडीय कानून से पूर्णतया: विमुख हो गया था, उनसे जानबूझ कर स्वयं के ईश्वरीय स्वरूप को नकार दिया था जिसके फलस्वरूप ब्रह्मांडीय परिषद् ने यह निर्णय किया था कि मानवजाति को अब कोई और मौका नहीं देना चाहिए। पृथ्वी को बचाने के लिए कानूनन एक ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता थी जो अत्यंत निर्मल हो और भौतिक स्तर पर न सिर्फ रहे बल्कि सभी पृथ्वीवासियों की त्रिगुणांत्मक लौ को भी संतुलित रख सके। सनत कुमार ने स्वयं को इस कार्य के लिए प्रस्तुत किया था।
-Gautama Buddha received the mantle of Lord of the World on January 1, 1956, from Sanat Kumara, hierarch of the planet [[Venus (the planet)|Venus]], who had held the position of Lord of the World since the darkest hours of Earth’s history. Known as the Ancient of Days, Sanat Kumara volunteered to come to Earth thousands of years ago, when cosmic councils had decreed the dissolution of the planet. So great was mankind’s departure from cosmic law, that the Solar Lords had determined that no further opportunity should be granted humanity, who had willfully ignored and forgotten the God Flame within their hearts. The requirement of the Law for the saving of Terra was that one who qualified as the embodied ‘Lamb’ be present in the physical octave to hold the balance and keep the threefold flame of Life for and on behalf of every living soul. Sanat Kumara offered to be that one.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+''द ओपनिंग ऑफ़ द सेवेंथ सील'' में सनत कुमार बताते हैं कि कैसे वीनस के भक्तों ने स्वेच्छा से उनका साथ दिया और लौ को बनाए रखने में सहायता करने के लिए पृथ्वी पर आने का निश्चय किया:
-In ''The Opening of the Seventh Seal'', Sanat Kumara tells the story of how Venusian devotees volunteered to accompany him and embody among mankind to assist in keeping the flame:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <blockquote>
-The joy of opportunity was mingled with the sorrow that the sense of separation brings. I had chosen a voluntary exile upon a dark star. And though it was destined to be Freedom’s Star, all knew it would be for me a long dark night of the soul. Then all at once from the valleys and the mountains there appeared a great gathering of my children. It was the souls of the hundred and forty and four thousand approaching our palace of light. They spiraled nearer and nearer as twelve companies singing the song of freedom, of love, and of victory.... As we watched from the balcony, Venus and I, we saw the thirteenth company robed in white. It was the royal priesthood of the [[Order of Melchizedek]]....
+अगर पृथ्वी के लिए कुछ करने में आनंद था तो मुझे अपने ग्रह शुक्र से अलग होने का दुःख भी था। मैंने एक अंधेरे ग्रह पर जाना स्वयं चुना था। और यद्यपि पृथ्वी का स्वतंत्र होना तय था, हम सब यह भी जानते थे कि यह समय मेरी आत्मा के लिए एक लंबी अंधेरी रात होगी। तभी अचानक घाटियों और पहाड़ों से मेरे बच्चों का एक बहुत बड़ा समूह निकल के सामने आया - मैंने देखा एक लाख चवालीस हजार जीवात्माएं हमारे प्रकाश के महल की ओर आ रही थीं। बारह टोलियों में बटें वे लोग स्वतंत्रता, प्रेम और विजय के गीत गाते हुए मेरे पास आ रहे थे। बालकनी में खड़े मैं और वीनस उन्हें देख रहे थे। तभी हमने एक तेरहवें गुट को देखा, जिसमें सभी ने श्वेत कपड़े पहने हुए थे। यह [[Special:MyLanguage/Order of Melchizedek|मेल्कीसेदेक वर्ग]] के शाही पुरोहित थे।
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+वे सभी लोग हमारे घर के आस पास इकट्ठे हो गए और पहले उन्होंने मेरी प्रशंसा और मेरे प्रति उनके असीम प्यार के गीत गाये। इसके बाद उनके प्रवक्ता ने बोलना शुरू किया। ये प्रवक्ता वही थे जिन्हे आज आप विश्व के स्वामी गौतम बुद्ध के नाम से जानते हैं।  उन्होंने हमसे कहा, "हमने पृथ्वी पर जाने के आपके संकल्प के बारे में सुना है। हम जानते हैं कि आप पृथ्वीवासियों की त्रिदेव ज्योत को बनाये रखना चाहते हैं। आप हमारे गुरु हैं, हमारे भगवान् हैं तथा हमारा जीवन भी हैं। हम आपको अकेले नहीं जाने देंगे, हम भी आपके साथ पृथ्वी पर चलेंगे।"<ref>{{OSS}}, दूसरा अध्याय </ref>
-When all of their numbers had assembled, ring upon ring upon ring surrounding our home, and their hymn of praise and adoration to me was concluded, their spokesman stood before the balcony to address us on behalf of the great multitude. It was the soul of the one you know and love today as the Lord of the World, Gautama Buddha. And he addressed us, saying, “O Ancient of Days, we have heard of the covenant which God hath made with thee this day and of thy commitment to keep the flame of Life until some among Earth’s evolutions should be quickened and once again renew their vow to be bearers of the flame. O Ancient of Days, thou art to us our Guru, our very life, our God. We will not leave thee comfortless. We will go with thee.”<ref>{{OSS}}, chapter 2.</ref>
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+और इस प्रकार वे सब सनत कुमार और देवदूतों के समूह के साथ पृथ्वी पर आ गए। परन्तु उनसे भी पहले प्रकाशवाहकों के एक दल ने पृथ्वी पर आकर उनके लिए रास्ता तैयार किया और गोबी सागर (आज यह एक मरू भूमि है ) पर स्थित एक द्वीप पर श्वेत शहर [[Special:MyLanguage/Shamballa|शंबाल्ला]] की स्थापना की थी। यहाँ पर सनत कुमार ने त्रिदेव ज्योत को केंद्रित किया था, और यहीं से उन्होंने अपने ह्रदय से निकलने वाली प्रकाश की किरणों द्वारा पृथ्वी से संपर्क स्थापित किया था। और फिर शुक्र ग्रह से आये सभी स्वयंसेवकों ने अपनी प्रतिज्ञानुसार पृथ्वी पर जन्म लिया।
-Thus, they came to Earth with Sanat Kumara and legions of angels, preceded by another retinue of lightbearers who prepared the way and established the retreat of [[Shamballa]]—the City of White—on an island in the Gobi Sea (now the Gobi Desert). There Sanat Kumara anchored the focus of the threefold flame, establishing the initial thread of contact with all on Earth by extending rays of light from his heart to their own. And there the volunteers from Venus embodied in dense veils of flesh to see Earth’s evolutions through unto the victory of their vow.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+भौतिक सप्तक से विश्व के स्वामी की पुकार का जवाब देने वाले इन अलौकिक प्रकाशवाहकों में से सबसे पहले गौतम थे और दूसरे [[Special:MyLanguage/Maitreya|मैत्रेय]]। दोनों ने ही बोधिसत्व का मार्ग अपनाया और बुद्धत्व प्राप्त किया - पहले गौतम ने और फिर मैत्रेय ने। और इस प्रकार वे दोनों सनत कुमार के मुख्य शिष्य बन गए - एक ने अंततः विश्व के स्वामी का पद ग्रहण किया और दूसरे ने [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha|ब्रह्मांडीय आत्मा और ग्रहिय बुद्ध]] (Cosmic Christ and Planetary Buddha) का।
-The first from among these unascended lightbearers to respond to the call of the Lord of the World from the physical octave was, understandably, Gautama and close with him was [[Maitreya]]. Both pursued the path of the Bodhisattva unto Buddhahood, Gautama finishing the course “first” and Maitreya “second.” Thus the two became Sanat Kumara’s foremost disciples, the one ultimately succeeding him in the office of Lord of the World, the other as [[Cosmic Christ and Planetary Buddha]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Transfer_of_the_office"></span>
-== Transfer of the office ==
+== कार्यालय का हस्तांतरण ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+१ जनवरी, १९५६ को जब गौतम बुद्ध ने विश्व के स्वामी का पद भार संभाला तब उन्होंने होने ह्रदय की लौ पृथ्वी के माध्यम से पृथ्वी पर जीवन बनाये रखने की ज़िम्मेदारी भी ली। और तब सनत कुमार ने वापिस अपना 'विश्व के शासक भगवन' का पद भार लिया और वे अपने ग्रह शुक्र पर लौट गए। पृथ्वी से लौट जाने के बावजूद सनत कुमार आज भी यहां पर [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|श्वेत महासंघ]] की सेवाओं पर अपनी नज़र बनाये हुए हैं।
-At the moment of the transfer of the mantle of Lord of the World on January 1, 1956, Gautama Buddha assumed the responsibility for sustaining the lifeline to Earth’s evolutions through his own heart flame, and Sanat Kumara, as Regent Lord of the World, returned to his home star, Venus, where he maintains an intense activity of involvement with the [[Great White Brotherhood]]’s service on planet Earth.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+गौतम के पुराने कार्यालय (कॉस्मिक क्राइस्ट एंड प्लेनेटरी बुद्ध) को मैत्रेय ने संभाल लिया तथा मैत्रेय के पुराने कार्यालय [[Special:MyLanguage/World Teacher|विश्व शिक्षक]] को [[Special:MyLanguage/Jesus|जीसस]] और उनके प्रिय मित्र एवं शिष्य [[Special:MyLanguage/Saint Francis|सेंट फ्रांसिस]] ([[Special:MyLanguage/Kuthumi|कुथुमी]]) ने संभाल लिया। यह सारा समारोह [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|रॉयल टेटन रिट्रीट]] में हुआ था। [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|लॉर्ड लांटो]] ने दूसरी किरण के चौहान का पद १९५८ में ग्रहण किया; यह पद पहले कुथुमी के पास था। इसी समय [[Special:MyLanguage/Nada|नाडा]] ने छठी किरण के चौहान का पद ग्रहण किया, जो कि पहले के युग (मीन युग) में जीसस के पास था। जीसस मीन युग के अधिपति भी थे।
-Gautama’s former office of Cosmic Christ and Planetary Buddha was simultaneously filled by Lord Maitreya. In the same ceremony, which took place at the [[Royal Teton Retreat]], the office of [[World Teacher]], formerly held by Maitreya, was passed to Lord [[Jesus]] and his dear friend and disciple [[Saint Francis]] ([[Kuthumi]]). [[Lord Lanto]] took the chohanship of the second ray July 1958, which had been held by Kuthumi, and beloved [[Nada]] assumed the office of chohan of the sixth ray, which had been held by Jesus during the Piscean age of which he was also the hierarch.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Special:MyLanguage/Portia|पोर्टिया]] और सेंट जर्मेन १ मई १९५४ को [[Special:MyLanguage/Aquarian age|कुंभ]] युग के शासक बने। मैत्रेय ब्रह्मांडीय आत्मा और ग्रहिय बुद्ध (Cosmic Christ and Planetary Buddha) का प्रतिनिधित्व करते हैं, और जीसस प्रत्येक जीव की व्यक्तिगत आत्मा, उसके स्वयं के [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|पवित्र आत्मिक स्व]] का प्रतिनिधित्व करते हैं।
-Saint Germain with [[Portia]] assumed the rulership of [[Aquarian age|Aquarius]] on May 1, 1954. While Maitreya represents the Cosmic Christ and Planetary Buddha, Jesus holds the office of the personal Christ as the great exemplar of each one’s own [[Holy Christ Self]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Representatives_in_the_world"></span>
-== Representatives in the world ==
+== विश्व के विभिन्न प्रतिनिधि ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+गौतम आकाशीय स्तर पर स्थित [[Special:MyLanguage/Shamballa|शंबाल्ला]] के प्रधान हैं - शम्बाला पहले पृथ्वी पर था पर फिर विभिन्न कारणों से इसे भौतिक स्तर से उठा लिया गया। अनेकानेक युगों से श्वेत महासंघ के संवाहकों ने लौ और शंबाल्ला के बुद्ध के लिए भौतिक स्तर पर संतुलन बनाए रखा है। इस तरह ब्रह्मांडीय आत्मा मैत्रेय के चयनित दूत जीसस का पवित्र ह्रदय एक ऐसा द्वार है जिसके माध्यम से मैत्रेय, गौतम और सनत कुमार रुपी पिता के प्रकाश को पृथ्वी के असंख्य लोगों तक पहुँचाया जाता है।
-Lord Gautama presides as Hierarch of [[Shamballa]], now on the etheric plane, to which the physical retreat has been withdrawn. Throughout the ages, the messengers of the Brotherhood, known and unknown, have held the balance in the physical octave for the flame and the Buddha of Shamballa. Thus Jesus, as the anointed messenger of Lord Maitreya, the Cosmic Christ, was the open door through his Sacred Heart for the light of the Father represented in the persons of Maitreya, Gautama, and Sanat Kumara to be anchored in the hearts of the multitudes of Earth’s people.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ईसा मसीह ने ब्रह्मांडीय कानून के अनुसार भौतिक स्तर पर अपने पद को परिभाषित किया है।  वे कहते हैं, "जब तक मैं दुनिया में हूँ, तब तक मेरे द्वारा कहा गया शब्द - ईश्वरीय स्वरुप - ही दुनिया का प्रकाश है।" <ref>जॉन ९:५।</ref> अपने अनाहत चक्र में ईश्वरीय स्वरुप के प्रकाश की उपस्थिति की वजह से ही जीसस पृथ्वी ग्रह के कर्मों, "दुनिया के पापों" को अपने ऊपर लेने में समर्थ हो पाए। उन्होंने ऐसा इसलिए लिया ताकि जीवात्माएं उनके मार्ग का अनुसरण तब तक करें जब तक कि वे भी अपने शरीर-रूपी मंदिर में ईश्वर के पुत्र के प्रकाश को धारण न कर लें।
-The Lord Jesus Christ defined his office in the physical octave according to cosmic law when he said: “As long as I AM in the world, the I AM that I AM, the Word which I incarnate, is the Light of the world.”<ref>John 9:5.</ref> It was this anchoring of the Light of the I AM Presence in his heart chakra that enabled Jesus to take upon himself planetary karma, “the sins of the world,” in order that souls of Light might follow him on the path of Christhood until they, too, should bear in their body temples the Light of the Son of God.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="See_also"></span>
-== See also ==
+== इसे भी देखिये ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|गौतम बुद्ध]]
-[[Gautama Buddha]]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|सनत कुमार]]
-[[Sanat Kumara]]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Sources"></span>
-== Sources ==
+== स्रोत ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{MSP}}, चौथा अध्याय (chapter 4)
-{{MSP}}, chapter 4.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{SGA}}
-{{SGA}}.
-</div>
 <references />