Jump to content

Winter solstice/pt: Difference between revisions

Created page with "No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da SpecialːMyLanguage/Theosophical Society|Sociedade Teo..."
(Created page with "Há o grande evento da fusão dessa esfera de luz com a esfera da Terra - um grande influxo de luz sentido por toda a natureza, pelas almas de todos que estão evoluindo aqui. E então, na hora do solstício de inverno, é liberado aquele incremento de luz que corresponde ao primeiro trimestre do ano, os três primeiros meses, que em nosso ano seria o ciclo etérico, e que contém o elemento fogo, o padrão, a memória etérica do padrão do mundo mantido no coração do...")
(Created page with "No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da SpecialːMyLanguage/Theosophical Society|Sociedade Teo...")
Line 13: Line 13:
Há o grande evento da fusão dessa esfera de luz com a esfera da Terra - um grande influxo de luz sentido por toda a natureza, pelas almas de todos que estão evoluindo aqui. E então, na hora do solstício de inverno, é liberado aquele incremento de luz que corresponde ao primeiro trimestre do ano, os três primeiros meses, que em nosso ano seria o ciclo etérico, e que contém o elemento fogo, o padrão, a memória etérica do padrão do mundo mantido no coração dos [[SpecialːMyLanguage/Solar Logoi|Logos Solares]], no coração do núcleo ardente.  
Há o grande evento da fusão dessa esfera de luz com a esfera da Terra - um grande influxo de luz sentido por toda a natureza, pelas almas de todos que estão evoluindo aqui. E então, na hora do solstício de inverno, é liberado aquele incremento de luz que corresponde ao primeiro trimestre do ano, os três primeiros meses, que em nosso ano seria o ciclo etérico, e que contém o elemento fogo, o padrão, a memória etérica do padrão do mundo mantido no coração dos [[SpecialːMyLanguage/Solar Logoi|Logos Solares]], no coração do núcleo ardente.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No passado, a luz que foi liberada para a Terra foi desperdiçada pela maioria das pessoas. A maioria das pessoas aceitou a nova luz fresca - o vinho novo do Espírito - e a colocou nas garrafas velhas de sua consciência humana. Assim, pelo menos nove décimos da luz foram imediatamente para os padrões antigos. Em anos recentes, com o renascimento espiritual que ocorreu no planeta - começando com a fundação da [[SpecialːMyLanguage/Theosophical Society|Sociedade Teosófica]] em 1875 e continuando até o presente - os devotos dos Mestres têm sido mais capazes de receber e absorver a luz que é liberada.   
In times past the light that was released to the earth was wasted by a majority of the people. Most people took the fresh new light—the new wine of the Spirit—and put it into the old bottles of their human consciousness. So at least nine-tenths of the light immediately went into the old patterns. In recent years, with the spiritual revival that has taken place on the planet—starting with the founding of the [[Theosophical Society]] in 1875 and continuing to the present—devotees of the Masters have been better able to receive and absorb the light that is released.
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1,667

edits