Animal magnetism/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Magnetismo animal")
 
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Magnetismo animal''' é um termo originalmente usado pelo místico e médico austríaco Franz Anton Mesmer (1734-1815) para descrever o campo de energia que envolve todos os seres vivos e pelo qual ele era capaz de exercer uma influência hipnótica sobre os outros. Na verdade, todas as pessoas carregam um campo de força magnético que é determinado pela taxa de vibração de seus próprios pensamentos e sentimentos individuais e pelos registros de vidas passadas, ambos gravados no “círculo eletrônico” ou “[[Special:MyLanguage/electronic belt|cinto eletrônico]]” de cada corrente de vida.  
'''Animal magnetism''' is a term originally used by Austrian mystic and physician Franz Anton Mesmer (1734–1815) to describe the energy field that surrounds all living things and by which he was able to exert a hypnotic influence on others. Actually, all people carry a magnetic forcefield that is determined by the rate of vibration of their own individual thoughts and feelings and records of past lives, both being recorded in the “electronic circle” or “[[electronic belt]]” of each lifestream.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Falamos de “magnetismo pessoal” ou de uma “personalidade magnética”. Essa é a qualidade intangível composta pela combinação de muitos fatores complexos do ego. Entretanto, há apenas um magnetismo verdadeiro que é desejável, que é o magnetismo do Cristo, que é a Estrela Polar do ser de cada homem. Tudo o mais é o brilho e o glamour do ser humano - a [[Special:MyLanguage/maya|maya]] da imperfeição que deve ser tratada diariamente.  
We speak of “personal magnetism” or a “magnetic personality.” This is the intangible quality made up of the combination of many complex factors of the ego. However, there is only one true magnetism that is desirable, and that is the magnetism of the Christ who is the Polestar of each man’s being. All else is the glitter and glamour of the human—the [[maya]] of imperfection that should be handled daily.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Types_of_animal_magnetism"></span>
== Types of animal magnetism ==
== Tipos de magnetismo animal ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para simplificar, categorizamos quatro tipos de magnetismo animal. Os registros de imperfeição pessoal em cada um deles são as portas abertas pelas quais essas forças entram, reunindo mais de sua espécie a partir do acúmulo do carma em massa da raça.  
For the purposes of simplification, we have categorized four types of animal magnetism. The records of personal imperfection in each one are the open doors through which these forces enter, gathering more of their kind from the accumulation of the mass karma of the race.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O '''magnetismo animal malévolo''' funciona por meio do subconsciente, o [[Special:MyLanguage/etheric body|corpo etérico]]. Trata-se de maldade - consciente, intencional e direcionada para o [[Special:MyLanguage/evil|mal]], como as muitas formas de ódio e ciúme que são a base da maioria dos atos criminosos.  
'''Malicious animal magnetism''' works through the subconscious, the [[etheric body]]. It is malice aforethought—conscious, willful and directed [[evil]] such as the many forms of hatred and jealousy that are the foundations of most criminal acts.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{main-pt|Ignorant animal magnetism|Magnetismo animal ignorante}}
{{main|Ignorant animal magnetism}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O '''magnetismo animal ignorante''' atua por meio do [[Special:MyLanguage/mental body|corpo mental]] e se manifesta como muitas formas de densidade - lentidão mental e de ação, obstrução e lentidão no funcionamento do corpo físico, desordem e poeira no ambiente, tendência a sofrer acidentes e, em geral, estar fora de sintonia com a vida. O magnetismo animal ignorante é o [[Special:MyLanguage/Antichrist|Anticristo]] - a massa de eflúvios da criação humana que se opõe à expansão da luz Crística em todo o mundo. Os problemas relacionados a falhas mecânicas e contratempos elétricos muitas vezes podem ser atribuídos a essa forma de magnetismo animal.  
'''Ignorant animal magnetism''' works through the [[mental body]] and manifests as many forms of density—slowness of mind and action, clogging and sluggishness in the functioning of the physical body, untidiness and dust in one’s surroundings, a tendency to have accidents and, in general, being out of step with life. Ignorant animal magnetism is the [[Antichrist]]—the mass effluvia of human creation that opposes the expansion of the Christ light throughout the world. Problems connected with mechanical failures and electrical mishaps can often be traced to this form of animal magnetism.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O '''magnetismo animal simpático''' funciona por meio do [[Special:MyLanguage/emotional body|corpo emocional]] e, portanto, vibra no nível do [[Special:MyLanguage/astral plane|plano astral]]. A complacência humana, os apegos pessoais e os envolvimentos não baseados no Cristo estão entre as manifestações do magnetismo animal complacente. Essa é a forma de magnetismo animal mais difícil de identificar e lidar, pois sempre se disfarça de alguma forma de preocupação humana, desde a afeição profunda até a gentileza com o próximo. Entretanto, quando as amizades se tornam possessivas e se baseiam no que um indivíduo pode obter do outro, isso nunca pode levar à liberdade do indivíduo e à sua ascensão na Luz.  
'''Sympathetic animal magnetism''' works through the [[emotional body]] and thus vibrates on the level of the [[astral plane]]. Human sympathy, personal attachments and involvements not based upon the Christ are among the manifestations of sympathetic animal magnetism. It is the most difficult form of animal magnetism to pin down and deal with because it always masquerades as some form of human concern, all the way from deep affection to neighborly kindness. However, when friendships become possessive and are based on what one individual can get from another, this can never lead to the freedom of the individual and his ascension in the Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O '''mesmerismo familiar''' é uma manifestação do magnetismo animal; ele envolve o exercício de controle prejudicial de um indivíduo sobre outro em nome dos laços familiares. Esse nome é frequentemente dado a laços hipnóticos por meio dos quais nos permitimos ficar abertos à energia de negatividade proveniente de membros de nossa família.  
'''Family mesmerism''' is one manifestation of animal magnetism; it involves the exertion of unwholesome control of one individual over another in the name of family ties. This name is often given to hypnotic ties whereby we allow ourselves to be open to energy of negativity coming from members of our families.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O '''magnetismo animal delicioso''' funciona por meio do [[Special:MyLanguage/physical body|corpo físico]] e envolve a indulgência excessiva na gratificação de um ou mais dos cinco sentidos. A conquista da mestria deve incluir o equilíbrio em todas as áreas da vida. Abusos prolongados do corpo físico, como a gula, os excessos e as perversões sexuais, o uso de estimulantes nocivos como o [[Special:MyLanguage/alcohol|álcool]], as [[Special:MyLanguage/drugs|drogas]] psicodélicas, e outras indulgências prejudiciais levam à doença física, à insanidade e à morte. Em muitos casos, os resultados são transferidos por várias encarnações. Quando comunidades inteiras estão envolvidas, o resultado final é o cataclismo.  
'''Delicious animal magnetism''' works through the [[physical body]] and involves overindulgence in the gratification of one or more of the five senses. The attainment of mastery must include balance in all areas of living. Prolonged abuses to the physical body such as gluttony, sexual excesses and perversions, the use of harmful stimulants such as [[alcohol]], psychedelic [[drugs]], dope and other unwholesome indulgences lead to physical disease, insanity and death. In many cases the results are carried over for several embodiments. When entire communities are involved, cataclysm is the end result.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Essas manifestações de falta de autocontrole não apenas indicam uma ausência de mestria, mas também são pecados contra o [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]], pois violam o templo de Deus e a sacralidade da força vital. É responsabilidade de cada um manter a pureza da corrente de vida que flui da [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença]] vinte e quatro horas por dia. Para esse fim foram criados os [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatro corpos inferiores]] e para que o homem pudesse conquistar sua vitória no mundo da forma. A mestria sobre os quatro corpos inferiores é o domínio sobre os [[Special:MyLanguage/four elements|quatro elementos]] (etérico-fogo; mental-ar; emocional-água; físico-terra).
Such manifestations of a lack of self-control not only indicate an absence of mastery, but also they are sins against the [[Holy Spirit]], for they violate the temple of God and the sacredness of the life force. It is each one’s responsibility to maintain the purity of the life-stream that flows forth from the [[I AM Presence|Presence]] twenty-four hours a day. To this end were the [[four lower bodies]] created, and that man might win his victory in the world of form. Mastery over the four lower bodies is mastery over the [[four elements]] (etheric—fire; mental—air; emotional—water; physical—earth).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Fontes ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{PLD-pt}}.
{{PLD}}.
</div>

Latest revision as of 14:57, 16 December 2024

Other languages:

Magnetismo animal é um termo originalmente usado pelo místico e médico austríaco Franz Anton Mesmer (1734-1815) para descrever o campo de energia que envolve todos os seres vivos e pelo qual ele era capaz de exercer uma influência hipnótica sobre os outros. Na verdade, todas as pessoas carregam um campo de força magnético que é determinado pela taxa de vibração de seus próprios pensamentos e sentimentos individuais e pelos registros de vidas passadas, ambos gravados no “círculo eletrônico” ou “cinto eletrônico” de cada corrente de vida.

Falamos de “magnetismo pessoal” ou de uma “personalidade magnética”. Essa é a qualidade intangível composta pela combinação de muitos fatores complexos do ego. Entretanto, há apenas um magnetismo verdadeiro que é desejável, que é o magnetismo do Cristo, que é a Estrela Polar do ser de cada homem. Tudo o mais é o brilho e o glamour do ser humano - a maya da imperfeição que deve ser tratada diariamente.

Tipos de magnetismo animal

Para simplificar, categorizamos quatro tipos de magnetismo animal. Os registros de imperfeição pessoal em cada um deles são as portas abertas pelas quais essas forças entram, reunindo mais de sua espécie a partir do acúmulo do carma em massa da raça.

O magnetismo animal malévolo funciona por meio do subconsciente, o corpo etérico. Trata-se de maldade - consciente, intencional e direcionada para o mal, como as muitas formas de ódio e ciúme que são a base da maioria dos atos criminosos.

► Artígo principal: Magnetismo animal ignorante

O magnetismo animal ignorante atua por meio do corpo mental e se manifesta como muitas formas de densidade - lentidão mental e de ação, obstrução e lentidão no funcionamento do corpo físico, desordem e poeira no ambiente, tendência a sofrer acidentes e, em geral, estar fora de sintonia com a vida. O magnetismo animal ignorante é o Anticristo - a massa de eflúvios da criação humana que se opõe à expansão da luz Crística em todo o mundo. Os problemas relacionados a falhas mecânicas e contratempos elétricos muitas vezes podem ser atribuídos a essa forma de magnetismo animal.

O magnetismo animal simpático funciona por meio do corpo emocional e, portanto, vibra no nível do plano astral. A complacência humana, os apegos pessoais e os envolvimentos não baseados no Cristo estão entre as manifestações do magnetismo animal complacente. Essa é a forma de magnetismo animal mais difícil de identificar e lidar, pois sempre se disfarça de alguma forma de preocupação humana, desde a afeição profunda até a gentileza com o próximo. Entretanto, quando as amizades se tornam possessivas e se baseiam no que um indivíduo pode obter do outro, isso nunca pode levar à liberdade do indivíduo e à sua ascensão na Luz.

O mesmerismo familiar é uma manifestação do magnetismo animal; ele envolve o exercício de controle prejudicial de um indivíduo sobre outro em nome dos laços familiares. Esse nome é frequentemente dado a laços hipnóticos por meio dos quais nos permitimos ficar abertos à energia de negatividade proveniente de membros de nossa família.

O magnetismo animal delicioso funciona por meio do corpo físico e envolve a indulgência excessiva na gratificação de um ou mais dos cinco sentidos. A conquista da mestria deve incluir o equilíbrio em todas as áreas da vida. Abusos prolongados do corpo físico, como a gula, os excessos e as perversões sexuais, o uso de estimulantes nocivos como o álcool, as drogas psicodélicas, e outras indulgências prejudiciais levam à doença física, à insanidade e à morte. Em muitos casos, os resultados são transferidos por várias encarnações. Quando comunidades inteiras estão envolvidas, o resultado final é o cataclismo.

Essas manifestações de falta de autocontrole não apenas indicam uma ausência de mestria, mas também são pecados contra o Espírito Santo, pois violam o templo de Deus e a sacralidade da força vital. É responsabilidade de cada um manter a pureza da corrente de vida que flui da Presença vinte e quatro horas por dia. Para esse fim foram criados os quatro corpos inferiores e para que o homem pudesse conquistar sua vitória no mundo da forma. A mestria sobre os quatro corpos inferiores é o domínio sobre os quatro elementos (etérico-fogo; mental-ar; emocional-água; físico-terra).

Fontes

Template:PLD-pt.

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Animal_magnetism/pt&oldid=161001"