Translations:Shamballa/4/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:58, 14 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shamballa)

Four hundred who formed the avant-garde went before Sanat Kumara to build, on the White Island in the brilliant-blue Gobi Sea (where the Gobi Desert now is), the magnificent retreat that was to become for all time the legendary Shamballa. This city was originally a physical replica of the Venusian city of the Kumaras. The volunteers from Venus focused here the one hundred forty-four virtues of the flames of the elements, composing a diamond replica of the focus in the [[Great Hub]]. The “City of White” was approached from the mainland by a beautiful marble bridge.

Una vanguardia formada por cuatrocientos fue delante de Sanat Kumara para construir, en la Isla Blanca sobre el mar de Gobi de brillante azul (donde actualmente está el desierto de Gobi) el magnífico retiro que se habría de convertir para siempre en el legendario Shambala. En su origen, la ciudad era una réplica física de la ciudad venusina de los Kumaras. Los voluntarios de Venus concentraron allí las ciento cuarenta y cuatro virtudes de las llamas de los elementos, componiendo una réplica diamantina del foco en el Gran Eje. A la «Ciudad Blanca» se accedía desde el continente por un hermoso puente de mármol.

Revision as of 23:17, 14 February 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) (Created page with "Una vanguardia formada por cuatrocientos fue delante de Sanat Kumara para construir, en la Isla Blanca sobre el mar de Gobi de brillante azul (donde actualmente está el desie...")		Latest revision as of 23:58, 14 February 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Una vanguardia formada por cuatrocientos fue delante de Sanat Kumara para construir, en la Isla Blanca sobre el mar de Gobi de brillante azul (donde actualmente está el desierto de Gobi) el magnífico retiro que se habría de convertir para siempre en el legendario Shambala. En su origen, la ciudad era una réplica física de la ciudad venusina de los Kumaras. Los voluntarios de Venus concentraron allí las ciento cuarenta y cuatro virtudes de las llamas de los elementos, componiendo una réplica diamantina del foco en el Gran Eje. A la «Ciudad Blanca» se accedía desde el continente por un hermoso puente de mármol.		Una vanguardia formada por cuatrocientos fue delante de Sanat Kumara para construir, en la Isla Blanca sobre el mar de Gobi de brillante azul (donde actualmente está el desierto de Gobi) el magnífico retiro que se habría de convertir para siempre en el legendario Shambala. En su origen, la ciudad era una réplica física de la ciudad venusina de los Kumaras. Los voluntarios de Venus concentraron allí las ciento cuarenta y cuatro virtudes de las llamas de los elementos, componiendo una réplica diamantina del foco en el [[Special:MyLanguage/Great Hub\|Gran Eje]]. A la «Ciudad Blanca» se accedía desde el continente por un hermoso puente de mármol.