Bhajan/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussio...")
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Science du Verbe/fr}}
{{Science of the spoken Word/fr}}


[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]
[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]


Forme traditionnelle de dévotion musicale encore populaire en Inde aujourd'hui. Un '''bhajan''' est un chant spirituel ainsi qu'un culte de groupe par le biais de la musique et du chant. Les bhajans sont généralement interprétés en solo ou en groupe.  
Une forme traditionnelle de dévotion musicale encore populaire en Inde aujourd'hui. Un '''bhajan''' est un chant spirituel ainsi qu'une forme de culte collectif par la musique et le chant. Les bhajans sont généralement interprétés en groupe par un soliste/en solo ou en groupe.  


Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussions et d'autres instruments. En général, la récitation commence lentement, puis s'accélère.  
Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussions et d'autres instruments. En général, la récitation commence lentement, puis s'accélère.  


A distinctive element of the bhajan is the repetition of the names of God. According to Hindu tradition, singing and meditating upon the names of a deity evoke his or her power and presence. To the Hindu, the bhajan is also a medium of divine grace, bringing salvation to those who have erred.
Un élément distinctif du bhajan est la répétition des noms de Dieu. Selon la tradition hindoue, chanter et méditer sur les noms d'une divinité évoque son pouvoir et sa présence. Pour l'hindou, le bhajan est également un moyen d'expression de la grâce divine, qui apporte le salut à ceux qui se sont trompés.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Voir aussi ==


[[Spoken Word]]
[[Special:MyLanguage/Spoken Word|Le Verbe]]


== Sources ==
== Sources ==


''Shiva: Sacred Chants from the Heart of India'' (audio CD)
''Shiva: Sacred Chants from the Heart of India (Chants sacrés du cœur de l'Inde)'' (audio CD)

Latest revision as of 10:07, 13 May 2025

Other languages:
 
Partie d’une série d’articles sur la
Science du
Verbe



   Article principal   
Verbe



   Formes du Verbe   
Affirmation
Appel
Chant
Décret
Fiat
Invocation
Mantra
Prière



   Formes orientales   
AUM
Bhajan
Mantra bija
Mantra d’or
Om mani padme hum



   Formes occidentales   
Je vous salue Marie
Rosaire



   Rituels spécifiques   
Cercle de Lumière de Mère Marie
Quatorzième rosaire
Rosaire de l’Archange Michel
Rituel de la flamme de la résurrection
Rosaire de cristal de Kuan Yin.



   Rubriques connexes   
Flamme violette
Décrets à la flamme violette
Équilibre entre les décrets de flamme violette et de flamme bleue
Pranayama
Exercice de respiration de Djwal Kul
 

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

Une forme traditionnelle de dévotion musicale encore populaire en Inde aujourd'hui. Un bhajan est un chant spirituel ainsi qu'une forme de culte collectif par la musique et le chant. Les bhajans sont généralement interprétés en groupe par un soliste/en solo ou en groupe.

Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussions et d'autres instruments. En général, la récitation commence lentement, puis s'accélère.

Un élément distinctif du bhajan est la répétition des noms de Dieu. Selon la tradition hindoue, chanter et méditer sur les noms d'une divinité évoque son pouvoir et sa présence. Pour l'hindou, le bhajan est également un moyen d'expression de la grâce divine, qui apporte le salut à ceux qui se sont trompés.

Voir aussi

Le Verbe

Sources

Shiva: Sacred Chants from the Heart of India (Chants sacrés du cœur de l'Inde) (audio CD)