Translations:Western Shamballa/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:46, 12 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Western Shamballa)

On New Year’s Eve 1976 [[Gautama Buddha]] prophesied the future transfer of the forcefield of his retreat to America. He said that America “is indeed the place where all shall return to the cause and core of the [[Dharma]] ([i.e.,] the Teaching) and the [[Sangha]]. For here we will transfer [[Shamballa]], here we will transfer that City of Light one day. But for now, it will be the implementation of a secondary forcefield, the Omega aspect of Shamballa, as the Alpha aspect remains positioned where it is.”

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

La veille du Nouvel An 1976, le Bouddha Gautama a prophétisé le futur transfert du champ de force de sa retraite vers l'Amérique. Il a déclaré que l'Amérique "est en effet le lieu où tous reviendront à la cause et au cœur du Dharma ([c'est-à-dire] l'enseignement) et de la Sangha. Car c'est ici que nous transférerons Shamballa, c'est ici que nous transférerons un jour la Cité de la Lumière. Mais pour l'instant, il s'agira de la mise en place d'un champ de force secondaire, l'aspect Oméga de Shamballa, l'aspect Alpha restant positionné là où il est."

Revision as of 11:39, 12 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "La veille du Nouvel An 1976, le Bouddha Gautama a prophétisé le futur transfert du champ de force de sa retraite vers l'Amérique. Il a déclaré que l'Amérique "est en effet le lieu où tous reviendront à la cause et au cœur du Dharma ([c'est-à-dire] l'enseignement) et de la Sangha. Car c'est ici que nous transférerons Shamballa, c'est ici que nous transférerons un jour la Cité de la Lumière. Mais pour l'instant, il s'agira de la mise en place d'un...")		Latest revision as of 11:46, 12 July 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La veille du Nouvel An 1976, le Bouddha Gautama a prophétisé le futur transfert du champ de force de sa retraite vers l'Amérique. Il a déclaré que l'Amérique "est en effet le lieu où tous reviendront à la cause et au cœur du [[Dharma]] ([c'est-à-dire] l'enseignement) et de la [[Sangha]]. Car c'est ici que nous transférerons [[Shamballa]], c'est ici que nous transférerons un jour la Cité de la Lumière. Mais pour l'instant, il s'agira de la mise en place d'un champ de force secondaire, l'aspect Oméga de Shamballa, l'aspect Alpha restant positionné là où il est."		[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

			La veille du Nouvel An 1976, le [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha\|Bouddha Gautama]] a prophétisé le futur transfert du champ de force de sa retraite vers l'Amérique. Il a déclaré que l'Amérique "est en effet le lieu où tous reviendront à la cause et au cœur du [[Special:MyLanguage/Dharma\|Dharma]] ([c'est-à-dire] l'enseignement) et de la [[Special:MyLanguage/Sangha\|Sangha]]. Car c'est ici que nous transférerons [[Special:MyLanguage/Shamballa\|Shamballa]], c'est ici que nous transférerons un jour la Cité de la Lumière. Mais pour l'instant, il s'agira de la mise en place d'un champ de force secondaire, l'aspect Oméga de Shamballa, l'aspect Alpha restant positionné là où il est."