Translations:Goddess of Peace/4/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<blockquote>Bien-aimés de la planète Terre, comme [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] vous l'a si souvent dit, ce n'est qu'en suivant la voie de votre propre Soi Divin que vous pourrez trouver et connaître la vraie paix. Des myriades de notions ont pénétré et pénètrent encore dans la conscience des hommes, et lorsqu'ils suivent chacune d'entre elles jusqu'à sa fin ultime, ils découvrent qu'elle ne leur a pas procuré un iota de bonheur permanent. La vie peut devenir un puits sans fond où l'on cherche et atteint des objectifs de moindre importance, parfois au détriment de l'âme. Mais en appelant les idéaux de paix du cœur du Prince de la paix et en demandant que la paix du ciel règne sur la terre entière, l'homme atteint les objectifs plus vastes du grand plan divin et satisfait ainsi ses besoins quotidiens de service ordonné, d'amour fraternel et d'épanouissement individuel.<ref>Déesse de la paix, {{POWref|6|32|, 9 août 1963}}</ref></blockquote>
<blockquote>Bien-aimés de la planète Terre, comme [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] vous l'a si souvent dit, ce n'est qu'en suivant la voie de votre propre Soi Divin que vous pourrez trouver et connaître la vraie paix. Des myriades de notions ont pénétré et pénètrent encore dans la conscience des hommes, et lorsqu'ils suivent chacune d'entre elles jusqu'à sa fin ultime, ils découvrent qu'elle ne leur a pas procuré un iota de bonheur permanent. La vie peut devenir un puits sans fond où l'on cherche et atteint des objectifs de moindre importance, parfois au détriment de l'âme. Mais en appelant les idéaux de paix du cœur du Prince de la paix et en demandant que la paix du ciel règne sur la terre entière, l'homme atteint les objectifs plus vastes du grand plan divin et satisfait ainsi ses besoins quotidiens de service ordonné, d'amour fraternel et d'épanouissement individuel.<ref>Goddess of Peace (Déesse de la paix), {{POWref-fr|6|32|, 9 août 1963}}</ref></blockquote>

Latest revision as of 11:30, 12 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Goddess of Peace)
<blockquote>Beloved ones of the planet Earth, as [[Saint Germain]] has so often told you, only by pursuing the way of your own Divine Self can you ever find and know true peace. Myriad notions have entered and do enter men’s consciousness, and as they follow each one to its ultimate end, they find that it did not provide one iota of permanent happiness. Life can become a bottomless pit of seeking where lesser goals are sought and attained, sometimes to the soul’s own hurt. But by calling forth ideals of peace from the heart of the Prince of Peace and by calling for the rule of heaven’s peace to hold sway over the entire earth, man fulfills the larger goals of the great divine plan and satisfies thereby his daily requirements of ordered service, brotherly love and individual unfoldment.<ref>Goddess of Peace, {{POWref|6|32|, August 9, 1963}}</ref></blockquote>

Bien-aimés de la planète Terre, comme Saint Germain vous l'a si souvent dit, ce n'est qu'en suivant la voie de votre propre Soi Divin que vous pourrez trouver et connaître la vraie paix. Des myriades de notions ont pénétré et pénètrent encore dans la conscience des hommes, et lorsqu'ils suivent chacune d'entre elles jusqu'à sa fin ultime, ils découvrent qu'elle ne leur a pas procuré un iota de bonheur permanent. La vie peut devenir un puits sans fond où l'on cherche et atteint des objectifs de moindre importance, parfois au détriment de l'âme. Mais en appelant les idéaux de paix du cœur du Prince de la paix et en demandant que la paix du ciel règne sur la terre entière, l'homme atteint les objectifs plus vastes du grand plan divin et satisfait ainsi ses besoins quotidiens de service ordonné, d'amour fraternel et d'épanouissement individuel.[1]

  1. ↑ Goddess of Peace (Déesse de la paix), Perles de sagesse, vol. 6, num. 32, 9 août 1963.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Goddess_of_Peace/4/fr&oldid=201461"