Elementals/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "[Kuthumi]], qui a connu une grande communion avec la vie élémentaire dans son incarnation en tant que Saint François, parle dans les ''Leçons de la Classe Corona'' du travail des élémentaires :")
No edit summary
 
(135 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Êtres de la terre, de l'air, du feu et de l'eau ; esprits de la nature qui sont les serviteurs de Dieu et de l'homme dans les plans de la Matière pour l'établissement et le maintien du plan physique comme plate-forme pour l'évolution de l'âme. Les élémentaires qui servent l'élément feu sont appelés " salamandres " ; ceux qui servent l'élément air, " sylphes " ; ceux qui servent l'élément eau, " ondines " ; ceux qui servent l'élément terre, " gnomes ".  
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]


<div class="mw-translate-fuzzy">
Êtres de la terre, de l'air, du feu et de l'eau ; esprits de la nature qui sont les serviteurs de Dieu et de l'homme dans les plans de la Matière pour l'établissement et le maintien du plan physique comme plate-forme pour l'évolution de l'âme. Les élémentaires qui servent l'élément feu sont appelés '''salamandres''' ; ceux qui servent l'élément air, '''sylphes''' ; ceux qui servent l'élément eau, '''ondines''' ; ceux qui servent l'élément terre, '''gnomes'''.
[Oromasis et Diane sont en charge de l'élément feu et de toutes les salamandres ; Neptune et Luara dirigent les ondines et les eaux puissantes ; le Bélier et Thor supervisent les gracieux sylphes et les royaumes aériens ; et la Vierge et Pelleur sont la mère et le père de la terre et des gnomes.
 
</div>
[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana|Oromasis et Diane]] sont en charge de l'élément feu et de toutes les salamandres ; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara|Neptune et Luara]] dirigent les ondines et les eaux puissantes ; le [[Special:MyLanguage/Aries and Thor|Bélier et Thor]] supervisent les gracieux sylphes et les royaumes aériens ; et la [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur|Vierge et Pelleur]] sont la mère et le père de la terre et des gnomes.


<span id="Descriptions_of_the_elementals"></span>
<span id="Descriptions_of_the_elementals"></span>
== Descriptions des élémentaires ==
== Descriptions des élémentaires ==


Une salamandre est un être d'au moins neuf pieds de haut qui est une flamme pulsante, et la flamme ne cesse de changer - lumière blanche ardente et couleurs de l'arc-en-ciel. C'est un être qui a la forme d'un homme, qui est tout en flammes, qui se déplace continuellement et qui a deux yeux ardents qui voient très bien.
Une salamandre est un être d'au moins neuf pieds de haut qui est une flamme pulsante, et la flamme ne cesse de changer lumière blanche ardente et couleurs de l'arc-en-ciel. C'est un être qui a la forme d'un homme, qui est tout en flammes, qui se déplace continuellement et qui a deux yeux ardents qui voient très bien.


Virgo et Pelleur décrivent les gnomes :
Virgo et Pelleur décrivent les gnomes :


<blockquote>
« Ces créatures que vous appelez gnomes, dont l'image a été déformée dans le conte de Blanche-Neige et les Sept Nains et autres contes de fées, existent en réalité sous différentes tailles : des elfes minuscules de quelques centimètres qui jouent dans l'herbe, jusqu'aux nains d'environ un mètre de haut, en passant par les puissantes créatures des montagnes qui fréquentent la grande salle du roi et de la reine des montagnes, aperçues par Grieg et évoquées dans son hommage musical aux gnomes de Norvège et aux Vikings. »
Les êtres que vous appelez gnomes, dont l'image a été réduite dans l'histoire de "Blanche-Neige et les sept nains" et dans d'autres contes de fées, sont en fait de taille variable, depuis les elfes de trois pouces qui jouent dans les herbes, jusqu'aux nains de trois pieds, en passant par les hiérarchies des montagnes qui fréquentent la grande salle du roi et de la reine des montagnes, que Grieg a entrevus et dépeints dans son hommage musical aux gnomes spéciaux de Norvège et des Norsemen.


Il existe des géants dans le royaume élémentaire de la terre. Ce sont des êtres puissants qui manient le feu de l'atome et de la molécule et qui maintiennent l'équilibre des continents à travers les cataclysmes, les inondations et le feu. Cette évolution a été créée par Elohim pour soutenir la plate-forme de la grande expérience du libre arbitre ordonnée par Dieu à ses enfants qu'il a envoyés dans les systèmes planétaires pour être féconds dans la conscience du Christ et pour multiplier la manifestation de Dieu dans leur progéniture et dans les œuvres de leurs mains.<ref>Virgo et Pelleur, "Les serviteurs de Dieu et de l'homme dans l'élément terre", {{POWref|23|14|, 6 avril 1980}}</ref>
Il existe des êtres gigantesques dans le royaume élémentaire de la Terre. Ce sont des entités puissantes qui maîtrisent la force des atomes et des molécules et qui maintiennent l'équilibre des continents face aux catastrophes naturelles, aux inondations et aux incendies. Cette évolution a été créée par les Elohim pour permettre le déroulement du grand dessein divin concernant le libre arbitre, un dessein que Dieu a établi pour ses enfants qu'il a envoyés dans les systèmes planétaires afin qu'ils soient féconds en conscience du Christ et multiplient la manifestation de Dieu dans leur descendance et dans leurs œuvres.<ref>Virgo and Pelleur, “The Servants of God and Man in the Earth Element” ( « Les Serviteurs de Dieu et de l'Homme dans l'Élément Terre »), {{POWref-fr|23|14|, 6 avril 1980}}</ref>  
</blockquote>  


<span id="The_work_of_the_elementals"></span>
<span id="The_work_of_the_elementals"></span>
== Le travail des élémentaires ==
== Le travail des élémentaires ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], qui a connu une grande communion avec la vie élémentaire dans son incarnation en tant que [[Special:MyLanguage/Saint Francis|Saint François]], parle dans les ''Corona Class Lessons (Leçons de la Classe Corona)'' du travail des élémentaires :
[Kuthumi]], qui a connu une grande communion avec la vie élémentaire dans son incarnation en tant que [[Saint François]], parle dans les ''Leçons de la Classe Corona'' du travail des élémentaires :
</div>


<blockquote>The Life of God is present in the mineral, vegetable, and animal kingdoms and throughout the unseen world of Nature spirits—a kingdom teeming with ‘elemental’ life, the happy chatter of elves and fairies, gnomes at work (though not always whistling!), sylphs arranging clouds and tumbling in the winds, undines splashing in the waves and salamanders dancing in fiery rings of rainbow rays.</blockquote>
<blockquote>La vie de Dieu est présente dans les règnes minéral, végétal et animal, ainsi que dans le monde invisible des esprits de la nature — un royaume grouillant de vie "élémentaire", le joyeux bavardage des elfes et des fées, les gnomes au travail (mais pas toujours en sifflant !), les sylphes qui arrangent les nuages et s'agitent dans les vents, les ondines qui barbotent dans les vagues et les salamandres qui dansent dans les anneaux enflammés des rayons de l'arc-en-ciel.</blockquote>


=== Gnomes ===
=== Gnomes ===


<blockquote>So great a weight of mankind’s karma do they bear that the gnomes themselves take on man’s ways, becoming grumpy, grouchy until a sweet teacher appears (like the blessed Mother in the guise of Snow White) to lead them gently up the scale of their earthly evolution under their hierarchs, Virgo and Pelleur, the masterful beings who maintain the balance of forces in the earth. The gnomes serve in the physical plane just beyond the veil (spectrum) of ordinary sight. Here they are called the earth elementals. Sometimes you catch sight of them out of the corner of your eye—then think you must have imagined it!</blockquote>
<blockquote>Le poids du karma de l'humanité est si grand que les gnomes eux-mêmes prennent les habitudes de l'homme, devenant grognons, grognons jusqu'à ce qu'un doux professeur apparaisse (comme la Mère bénie sous les traits de Blanche-Neige) pour les conduire doucement vers le haut de l'échelle de leur évolution terrestre sous leurs hiérarques, Virgo et Pelleur, les êtres magistraux qui maintiennent l'équilibre des forces sur la terre. Les gnomes servent dans le plan physique, juste au-delà du voile (spectre) de la vue ordinaire. Ici, on les appelle les élémentaux de la terre. Parfois, on les aperçoit du coin de l'œil, puis on se dit qu'on a dû les imaginer!</blockquote>


=== Sylphs ===
<span id="Sylphs"></span>
=== Sylphes ===


<blockquote>
<blockquote>
Sylphs service the domain of the skies and the air purification and pressure systems. This all observe in the alchemical changes of weather and cycles of photosynthesis and precipitation. These elementals are masterful creatures who expand and contract their airy ‘bodies’ from microcosmic to macrocosmic levels, always keeping the flame for the realm of the mind, the mental plane which corresponds to the air element—one of the four elements designated by the ancient alchemists. Hence, sylphs are known as the air elementals. They respond to the command of their hierarchs, Aries and Thor.
Les Sylphes sont au service du domaine des cieux et des systèmes de purification et de pression de l'air. Tout cela observe les changements alchimiques du temps et les cycles de photosynthèse et de précipitations. Ces élémentaires sont des créatures magistrales qui étendent et contractent leurs "corps" aériens du niveau microcosmique au niveau macrocosmique, en gardant toujours la flamme pour le royaume de l'esprit, le plan mental qui correspond à l'élément air — l'un des quatre éléments désignés par les anciens alchimistes. C'est pourquoi les sylphes sont connus sous le nom d'élémentaux de l'air. Ils répondent aux ordres de leurs supérieurs, le Bélier et Thor.


The configuration of the earth body and earth chemistry, reduced to four distinct stages or qualities of substance—fire, air, water, and earth—by the mystical brotherhood of early scientists whose quest to control natural forces included the elusive goal of turning base metals into gold by transmutation—was in fact not far from higher truth.
La configuration du corps terrestre et de la chimie de la terre, réduite à quatre étapes ou qualités distinctes de substance — feu, air, eau et terre — par la confrérie mystique des premiers scientifiques dont la quête de contrôle des forces naturelles incluait l'objectif insaisissable de transformer les métaux communs en or par transmutation — n'était en fait pas très éloignée de la vérité supérieure.


The four lower bodies of man do relate to the so-called four planes of Matter serviced by cosmic forces focusing through the lesser evolved beings of Nature. In fact, you may be interested to know that the elementals were also created by [[Elohim]] to serve the sons and daughters of God as they, too, master the earth sciences and take dominion in space (both inner and outer) and in time. As man seeks to conquer his world in the sea of waters and in the sea of light, in the vibrations of subatomic and supersonic realms by way of proving his God-control of the universe step by step in all facets of the four kingdoms, unbeknownst to his outer awareness he is cooperating with elementals who have kept things under control for millions of years.</blockquote>
Les quatre corps inférieurs de l'homme se rapportent aux quatre plans de la matière desservis par les forces cosmiques qui se concentrent à travers les êtres les moins évolués de la nature. En fait, vous serez peut-être intéressé de savoir que les élémentaux ont également été créés par [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] pour servir les fils et les filles de Dieu alors qu'eux aussi maîtrisent les sciences de la terre et prennent la domination dans l'espace (intérieur et extérieur) et dans le temps. Alors que l'homme cherche à conquérir son monde dans la mer des eaux et dans la mer de lumière, dans les vibrations des domaines subatomiques et supersoniques, en prouvant son contrôle divin de l'univers, étape par étape, dans toutes les facettes des quatre royaumes, il coopère, à son insu, avec les élémentaux qui ont gardé les choses sous contrôle pendant des millions d'années.</blockquote>


=== Salamanders ===
<span id="Salamanders"></span>
=== Salamandres ===


<blockquote>
<blockquote>
The fiery salamanders hold the secrets of the fire element, corresponding with the etheric body. At precisely what point the physical fire, elusive and most difficult to control, becomes the sacred fire is a mystery taught by the Holy Spirit, observed in the sacred heart of the saints, touched upon lightly by nuclear scientists, but held firmly in hand by the fire elementals.
Les salamandres ardentes détiennent les secrets de l'élément feu, correspondant au corps éthérique. Le moment précis où le feu physique, insaisissable et le plus difficile à contrôler, devient le feu sacré est un mystère enseigné par le Saint-Esprit, observé dans le cœur sacré des saints, effleuré par les scientifiques nucléaires, mais tenu fermement en main par les élémentaires du feu.


In obedient and loving service to their hierarchs, Oromasis and Diana, their domain stretches from the nucleus of every atom and cell of Life to the core of the earth. They are compassionate and brilliant teachers ready to teach mankind practical ways of harnessing universal energy—from the heart of the electron to the heart of the sun.
Au service obéissant et aimant de leurs hiérarques, Oromasis et Diana, leur domaine s'étend du noyau de chaque atome et de chaque cellule de la vie jusqu'au cœur de la terre. Ce sont des enseignants compatissants et brillants, prêts à enseigner à l'humanité les moyens pratiques d'exploiter l'énergie universelle — du cœur de l'électron au cœur du soleil.
</blockquote>
</blockquote>


Line 52: Line 50:


<blockquote>
<blockquote>
The water elementals, portrayed in the elusive but enchanting mermaids, have inspired many a tale of romance between the human and elemental evolutions. ‘Crossing over’ from the elemental to the human kingdom is a known phenomenon. It is a door that has opened and been shut again to allow, in certain isolated cases, a particularly precious elemental of virtue and attainment to move on in the scale of evolution through the family of humanity, ultimately to acquire the divine spark.
Les élémentaires de l'eau, représentés par les insaisissables mais enchanteresses sirènes, ont inspiré de nombreux récits de romance entre les évolutions humaines et élémentaires. Le passage du royaume élémentaire au royaume humain est un phénomène connu. C'est une porte qui s'est ouverte et refermée pour permettre, dans certains cas isolés, à un élémentaire particulièrement précieux de vertu et d'accomplissement de progresser dans l'échelle de l'évolution à travers la famille de l'humanité, pour finalement acquérir l'étincelle divine.


More frequently, elementals cross over to the animal kingdom, accelerating evolution by serving man through the highly intelligent species, such as elephants, whales, porpoises, and even particularly loving and responsive dogs or horses.
Plus fréquemment, les élémentaires passent dans le règne animal, accélérant l'évolution en servant l'homme par l'intermédiaire d'espèces très intelligentes, telles que les éléphants, les baleines, les marsouins, voire des chiens ou des chevaux particulièrement affectueux et réceptifs.


The race memory of such occurrences goes back to the mists of [[Lemuria]] and [[Atlantis]] and is held today as legend or fairy tale, myth or make-believe by those whose lives would be too turned around to suit their pace or personal self-esteem, were they to take seriously this ‘sub-level’ of a lifewave, perceived at subconscious levels but denied everywhere except in the play of a midsummer night’s dream.
La mémoire raciale de ces événements remonte aux brumes de la [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lémurie]] et de l'[[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantide]] et est aujourd'hui considérée comme une légende ou un conte de fées, un mythe ou une illusion par ceux dont la vie serait trop bouleversée pour convenir à leur rythme ou à leur amour-propre, s'ils prenaient au sérieux ce "sous-niveau" d'une vague de vie, perçu à des niveaux subconscients mais nié partout, sauf dans la pièce d'un rêve d'une nuit d'été.


Nevertheless, the serious work of the undines moves on as the oceans and the rivers and the lakes, streams and rivulets and raindrops all play a part in the formation and re-formation of the body of our planet and of man, utterly dependent upon the elementals.
Néanmoins, le travail sérieux des ondines se poursuit tandis que les océans, les rivières, les lacs, les ruisseaux et les gouttes de pluie jouent tous un rôle dans la formation et la reformation du corps de notre planète et de l'homme, qui dépendent totalement des élémentaires


The undines, who also laugh and play in the waves and waterfalls, lovingly follow the example of their hierarchs. Neptune is the king of the deep and his consort, Luara, is mother of tides, governing cycles of fertility and the water element as it affects the emotional body (known as the water, feeling, or desire body) and the communications of mankind’s joy, grief, guilt, anger, and love through the astral plane, strongly influencing the collective [[unconscious]] of the race.
Les ondines, qui rient et jouent également dans les vagues et les cascades, suivent avec amour l'exemple de leurs hiérarques. Neptune est le roi des profondeurs et son épouse, Luara, est la mère des marées, régissant les cycles de fertilité et l'élément eau qui affecte le corps émotionnel (connu sous le nom de corps de l'eau, du sentiment ou du désir) et les communications de la joie, du chagrin, de la culpabilité, de la colère et de l'amour de l'humanité à travers le plan astral, influençant fortement l'[[Special:MyLanguage/unconscious|inconscient]] collectif de la race.
</blockquote>
</blockquote>


== The consciousness of the elementals ==
<span id="The_consciousness_of_the_elementals"></span>
== La conscience des élémentaires ==


<blockquote>
<blockquote>
There is a great difference in the consciousness of the mineral, vegetable, animal, and human kingdoms serviced by the four types of elementals. Just as the body of man is not aware of itself in sleep, so the mineral kingdom does not possess self-awareness but manifests a specific quality of ‘mineral density’ which elemental life has charged into the substance of matter.
Il existe une grande différence dans la conscience des règnes minéral, végétal, animal et humain desservis par les quatre types d'élémentaux. De même que le corps de l'homme n'est pas conscient de lui-même pendant le sommeil, le règne minéral ne possède pas de conscience de soi, mais manifeste une qualité spécifique de "densité minérale" que la vie élémentaire a chargée dans la substance de la matière


For example, the gnomes, although scarce recognized by the average Westerner—yet made known to the Irish as the “little people,” or as mischievous fairies called leprechauns—do exist and impart to the mineral kingdom a wonderful quality of spiritual radiance which passes through the consciousness of the elemental’s own being directly from the sun parents of this system—[[Helios and Vesta]]. The gnomes are charged with the responsibility of administering the divine pattern for each rock, precious stone, and element of mineral life. By a like token, there are also many ethereal angelic beings (of the devic evolution) responsible for ensouling the God-design in the natural order.
Par exemple, les gnomes, bien que peu reconnus par l'Occidental moyen - mais connus des Irlandais sous le nom de "petites gens" ou de fées espiègles appelées leprechauns — existent bel et bien et transmettent au royaume minéral une merveilleuse qualité de rayonnement spirituel qui traverse la conscience de l'élémental lui-même directement depuis les parents solaires de ce système — [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Hélios et Vesta]]. Les gnomes sont chargés d'administrer le modèle divin pour chaque roche, pierre précieuse et élément de la vie minérale. De même, de nombreux êtres angéliques éthérés (de l'évolution dévique) sont chargés d'incarner le dessein de Dieu dans l'ordre naturel.


Trees and plants, of course, do not possess the awareness of either the human or the elemental consciousness but have imparted to them, by the advanced [[Deva]]s who watch over them, a greater degree of Life awareness than that retained by the mineral kingdom.
Les arbres et les plantes, bien sûr, ne possèdent pas la conscience humaine ou élémentaire, mais les [[Special:MyLanguage/Deva|Deva]] avancés qui veillent sur eux leur ont transmis un degré de conscience de la Vie plus élevé que celui conservé par le règne minéral.


The ensoulment of trees and plants by the devas who direct the specific plant elementals assigned to categories of flora—and exist in such numberless numbers as to tend, literally, everything that grows—accounts for the undeniable fact that people who attune their spiritual centers to the Nature kingdom are able to speak to trees and plants and receive a physically perceptible response to the spark of consciousness communicated to the plant through its “nerve system.” The life-force in plants and animals has been isolated in [[Kirlian photography]], revealing an aura of universal energy, an electromagnetic field, also common to man.
L'enracinement des arbres et des plantes par les dévas qui dirigent les éléments végétaux spécifiques assignés aux catégories de la flore — et qui existent en nombre tellement infini qu'ils s'occupent, littéralement, de tout ce qui pousse — explique le fait indéniable que les personnes qui accordent leurs centres spirituels au royaume de la nature sont capables de parler aux arbres et aux plantes et de recevoir une réponse physiquement perceptible à l'étincelle de conscience communiquée à la plante par l'intermédiaire de son "système nerveux". La force vitale des plantes et des animaux a été isolée par la [[Special:MyLanguage/Kirlian photography|photographie Kirlian]], révélant une aura d'énergie universelle, un champ électromagnétique, également commun à l'homme.


Stepping up in the scale of Life-expressions from flora to fauna, we discover by like attunement the group-soul of animal species manifesting qualities of higher intelligence. Many animals possess almost human characteristics and an uncanny sense, almost psychic in its display. This is especially true of certain breeds of dogs and horses, and is marked in the elephant and the lower primates.
En remontant l'échelle des expressions de la vie, de la flore à la faune, nous découvrons, par la même syntonie, l'âme de groupe des espèces animales qui manifestent des qualités d'intelligence supérieure. De nombreux animaux possèdent des caractéristiques presque humaines et un sens étrange, presque psychique dans sa manifestation. C'est particulièrement vrai pour certaines races de chiens et de chevaux, et c'est également le cas de l'éléphant et des primates inférieurs.


Mammals of the sea, fish, seals, and penguins are not excluded from a very wonderful intelligence, and further study by sensitive scientists will reveal a marvelous attunement, through the heart of all Life, everywhere in the Nature kingdom. Entomologists never cease to be amazed at the wonders of the ant; and the goad of the wise man “Go to the ant, thou sluggard...<ref>Prov. 6:6.</ref> indicates that man has a great deal to learn from the veritable mysteries of Nature.<ref>{{CCL}}, chapter 44.</ref></blockquote>
Les mammifères marins, les poissons, les phoques et les pingouins ne sont pas exclus d'une très merveilleuse intelligence, et une étude plus approfondie par des scientifiques sensibles révèlera une merveilleuse syntonie, à travers le cœur de toute Vie, partout dans le royaume de la Nature. Les entomologistes ne cessent de s'émerveiller des merveilles de la fourmi, et l'aiguillon du sage "Va vers la fourmi, paresseux..."<ref>Prov. 6:6.</ref> indique que l'homme a beaucoup à apprendre des véritables mystères de la Nature.<ref>{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 44.</ref></blockquote>


== Man’s influence on the elementals ==
<span id="Man’s_influence_on_the_elementals"></span>
== L'influence de l'homme sur les élémentaires ==


Mankind has a tremendous influence on elemental life—for good or for ill. The elementals are very easily influenced; they are more easily influenced than a child. For example: wrong thought and feeling poured out in a small town day after day by husbands and wives fighting could result in a tornado hitting that town. That’s right! A tornado can be generated by the thoughts and feelings of the people in that town if the elementals pick it up. But the sylphs can be controlled, and they will work for God’s children.  
L'humanité a une influence considérable sur la vie des éléments, en bien ou en mal. Les élémentaires sont très facilement influençables ; ils le sont plus qu'un enfant. Par exemple, des pensées et des sentiments erronés déversés dans une petite ville jour après jour par des maris et des femmes qui se disputent peuvent provoquer une tornade dans cette ville. C'est exact ! Une tornade peut être générée par les pensées et les sentiments des habitants de cette ville si les élémentaires s'en emparent. Mais les sylphes peuvent être contrôlés, et ils travailleront pour les enfants de Dieu.  


Mark Prophet recounts one of his experiences in working with the elementals:  
[[Special:MyLanguage/Mark Prophet|Mark Prophet]] raconte l'une de ses expériences de travail avec les élémentaires :  


<blockquote>
<blockquote>
I remember driving an automobile near the city of Chicago, Illinois. And as we arrived in the vicinity of Chicago, the entire area was black with storm clouds. It was an absolute scene of terror, because in these storm clouds were cyclones and tornadoes. So when we perceived the ominous and threatening danger to the city, our entire group in the car immediately went into action contacting the sylphs of the air.
Je me souviens d'avoir conduit une voiture près de la ville de Chicago, dans l'Illinois. Lorsque nous sommes arrivés dans les environs de Chicago, toute la région était recouverte de nuages d'orage. C'était une scène de terreur absolue, car dans ces nuages d'orage se trouvaient des cyclones et des tornades. Lorsque nous avons perçu le danger menaçant qui pesait sur la ville, tout le groupe dans la voiture s'est immédiatement mis en action en contactant les sylphes de l'air.


Prior to our beginning, the storms and the winds began to howl. They howled something terrible, and they sobbed as a child would sob—you could hear it in the wind. We gave our [[decree]]s and we sang to the elementals and we called for the dissolving of the storm, and it was all done exactly as we called it forth. The storm clouds disappeared, and the city was saved from terrible destruction by calls to the elementals.<ref>Mark Prophet, “The Kingdom of the Elements: Fire, Air, Water, Earth,” July 2, 1972.</ref>
Avant que nous ne commencions, les tempêtes et les vents ont commencé à hurler. Ils hurlaient quelque chose de terrible et sanglotaient comme le ferait un enfant — on pouvait l'entendre dans le vent. Nous avons donné nos [[Special:MyLanguage/decree|décrets]], nous avons chanté pour les élémentaires et nous avons appelé à la dissolution de la tempête, et tout s'est passé exactement comme nous l'avions demandé. Les nuages d'orage disparurent et la ville fut sauvée d'une terrible destruction grâce aux appels aux élémentaux.<ref>Mark Prophet, "The Kingdom of the Elements": Fire, Air, Water, Earth" ("Le royaume des éléments" : Feu, Air, Eau, Terre), 2 juillet 1972.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


When our hearts are engrafted to God’s heart, nothing is impossible.
Lorsque nos cœurs sont greffés sur le cœur de Dieu, rien n'est impossible.


Kuthumi speaks of the influence of man on the elementals:
Kuthumi parle de l'influence de l'homme sur les élémentaires :


<blockquote>
<blockquote>
All this lovely creation imbued with a portion of the Divine Intelligence is deemed the “footstool kingdom” of God and was originally placed under the dominion of man as the manifestation of God. Through contaminating vibrations of cruelty, Nature has absorbed human imperfection. The savage qualities of jungle beasts are considered animalistic, whereas in reality, when the truth of life is known and the record of [[akasha]] and the planetary aura is accurately read, it will be learned that animal as well as elemental life originally absorbed their gross and sometimes grotesque outpicturings from mankind.
Toute cette belle création imprégnée d'une partie de l'intelligence divine est considérée comme le "royaume du marchepied" de Dieu et a été placée à l'origine sous la domination de l'homme en tant que manifestation de Dieu. Par des vibrations contaminantes de cruauté, la nature a absorbé l'imperfection humaine. Les qualités sauvages des bêtes de la jungle sont considérées comme animales, alors qu'en réalité, lorsque l'on connaît la vérité de la vie et que l'on lit avec précision les archives de l'[[Special:MyLanguage/akasha|akasha]] et de l'aura planétaire, on apprend que la vie animale ainsi que la vie élémentaire ont à l'origine absorbé leurs manifestations grossières et parfois grotesques de l'humanité.


Savagery, cannibalism, violence, revenge, and killing originated in mankind’s lowest evolutionary descent and were transmitted directly by vibration (here proving that the power of example can also be the worst teacher) to the subspecies. Therefore, the animal magnetism in humans—often sub-animal, wreaking a devilish wrath—must be redeemed (i.e., transmuted by the [[violet flame]]) in the process of freeing the planet.
La sauvagerie, le cannibalisme, la violence, la vengeance et le meurtre trouvent leur origine dans la descendance évolutive la plus basse de l'humanité et ont été transmis directement par vibration (prouvant ici que le pouvoir de l'exemple peut aussi être le pire des enseignants) à la sous-espèce. Par conséquent, le magnétisme animal des humains — souvent sub-animal, exerçant une colère diabolique — doit être racheté (c'est-à-dire transmuté par la [[Special:MyLanguage/violet flame|flamme violette]]) dans le processus de libération de la planète.


This you can begin to effect right now by fervent calls for the action of the circle and sword of blue flame of [[Astrea]], the universal Mother figure functioning at the level of Elohim (personified in the East as [[Kali]]) who cuts free her children evolving in every kingdom from the imposed [[evil]] matrix of the vengeful [[fallen angel]]s. The violet fire that flows from your determined, heartfelt decrees literally lifts the pall of [[human consciousness]] from all elemental life. It is integral to the reclamation of Nature’s beauty.
Vous pouvez commencer à le faire dès maintenant en appelant avec ferveur à l'action du cercle et de l'épée de flamme bleue d'[[Special:MyLanguage/Astrea|Astrea]], la figure de la Mère universelle fonctionnant au niveau d'Elohim (personnifiée en Orient sous le nom de [[Special:MyLanguage/Kali|Kali]]) qui libère ses enfants évoluant dans chaque royaume de la matrice [[Special:MyLanguage/evil|maléfique]] imposée par les [[Special:MyLanguage/fallen angel|anges déchus]] vengeurs. Le feu violet qui s'écoule de vos décrets déterminés et sincères lève littéralement le voile de la [[Special:MyLanguage/human consciousness|conscience humaine]] de toute vie élémentaire. Il fait partie intégrante de la reconquête de la beauté de la nature.


Beloved [[Saint Germain]] and other ascended masters have in various associations of their embodiments had contact with elemental life evolving through the animal kingdom. In some cases, this necessitated their later intercession on behalf of certain elementals embodied in animal form. The freeing of these blessed elementals “imprisoned” in dense bodies has on more than one occasion been the gift of love and violet fire from the ascended one to that elemental part of Life with whom they had prior contact.
Le bien-aimé [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] et d'autres maîtres ascensionnés ont, dans diverses associations de leurs incarnations, eu des contacts avec la vie élémentale évoluant dans le règne animal. Dans certains cas, cela a nécessité leur intercession ultérieure en faveur de certains élémentaux incarnés sous forme animale. La libération de ces élémentaux bénis "emprisonnés" dans des corps denses a été plus d'une fois le don d'amour et de feu violet de l'être ascensionné à la partie élémentaire de la Vie avec laquelle il avait eu un contact antérieur.


Through the radiation of kindness, joy, and gratitude, all Nature will ultimately attain a pristine state of Edenic perfection where “the wolf shall dwell with the lamb, the leopard with the kid, the calf and the young lion together...<ref>Isa. 11:6.</ref> The law of the savage jungle will be abrogated by Christ-power, and those men so fortunate as to remain upon this planet will be living [[Christ]]s. Through their intercession, all elementals will be set free from confinement to the temporary animal forms. The radiation of divine Love rising to a pulsation of great power will instantaneously sever and dissolve the connection of the evolved elementals with the self-limiting animal matrix and consciousness.
Par le rayonnement de la bonté, de la joie et de la gratitude, toute la Nature atteindra finalement un état vierge de perfection édénique où "le loup habitera avec l'agneau, le léopard avec le chevreau, le veau et le jeune lion ensemble..."<ref>Isa. 11:6.</ref> La loi de la jungle sauvage sera abrogée par le pouvoir du Christ, et les hommes qui auront la chance de rester sur cette planète seront des [[Special:MyLanguage/Christ|Christ]] vivants. Par leur intercession, tous les élémentaux seront libérés de l'enfermement dans les formes animales temporaires. Le rayonnement de l'Amour divin s'élevant à une pulsation de grande puissance coupera et dissoudra instantanément le lien des élémentaux évolués avec la matrice et la conscience animales auto-limitantes.


Some of you will recall reading of my love for the birds and creatures and that they came to me without fear. Beloved hearts, in most animals fear is the result of mankind’s own feelings which are, or have been, projected to the animals through the [[mass mind]]. Man’s survival instincts retained from prehistoric times sustain a fierce desire to self-protect. Race memories of past encounters with savage beasts keep alive a record and an automatic reflex whereby man reverts to a defensive posture when sensing the presence of certain wild animals.
Certains d'entre vous se souviendront avoir lu que j'aimais les oiseaux et les créatures et qu'ils venaient à moi sans crainte. Cœurs bien-aimés, chez la plupart des animaux, la peur est le résultat des propres sentiments de l'homme qui sont, ou ont été, projetés sur les animaux par l'intermédiaire du [[Special:MyLanguage/mass mind|mental de masse]]. Les instincts de survie de l'homme, conservés depuis la préhistoire, entretiennent un désir féroce d'autoprotection. Les souvenirs des rencontres passées avec des bêtes sauvages gardent en mémoire un enregistrement et un réflexe automatique par lequel l'homme se met en position de défense lorsqu'il sent la présence de certains animaux sauvages.


Through Christ-power, men can make an appeal to the great Law of Life to free them from this latent fear that engenders alienation from all elemental life. We do not advocate recklessness in approaching wild animals, for until the inner action of transmuting all fear and doubt into love is complete, people would do well not to expose themselves unduly to dangers from animal life which yet responds to man from the lowest levels of world consciousness—for the flame of resurrection is yet to be transferred to them by sons and daughters of a God-mastery regained.
Par la puissance du Christ, les hommes peuvent faire appel à la grande Loi de la Vie pour les libérer de cette peur latente qui engendre l'aliénation de toute vie élémentaire. Nous ne préconisons pas l'imprudence dans l'approche des animaux sauvages, car jusqu'à ce que l'action intérieure de transmutation de toute peur et de tout doute en amour soit complète, les gens feraient bien de ne pas s'exposer indûment aux dangers de la vie animale qui répond encore à l'homme depuis les niveaux les plus bas de la conscience mondiale — car la flamme de la résurrection doit encore leur être transférée par les fils et les filles d'une maîtrise de Dieu retrouvée.


Remember, dear hearts, only when all fear is removed from within yourself, especially the subconscious, by the Great God Presence of Life will the lower-vibrating energy of the cobra, the lion, and all destructive beasts yield to the mighty power of your real attainment in Christ. Thus, we remind those who are beginning to realize that their own self-mastery is the key to the victory of all earth’s evolutions: “He who keepeth himself (his four lower bodies) and the gateway to his own house (his consciousness, body temple, and chakras) is greater than the ruler of a city.<ref>{{CCL}}, chapter 44.</ref>
Rappelez-vous, chers cœurs, que ce n'est que lorsque toute peur sera éliminée de votre intérieur, en particulier de votre subconscient, par la Grande Présence divine de la vie, que l'énergie de vibration inférieure du cobra, du lion et de toutes les bêtes destructrices cédera à la puissance de votre accomplissement réel dans le Christ. Ainsi, nous rappelons à ceux qui commencent à réaliser que leur propre maîtrise de soi est la clé de la victoire de toutes les évolutions de la terre : "Celui qui se garde lui-même (ses quatre corps inférieurs) et la porte de sa propre maison (sa conscience, son temple corporel et ses chakras) est plus grand que le chef d'une ville."<ref>{{CCL}} (''Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes''), chapitre 44.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


== The karmic burden on the elementals ==
<span id="The_karmic_burden_on_the_elementals"></span>
== Le fardeau karmique des élémentaires ==


Earth could be very different if the elementals were not bowed down with pollution and the weight of mankind’s [[karma]]. In Genesis, God tells Adam, “Cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life.”<ref>Gen. 3:17.</ref> “The ground” is symbolic of elemental life. In other words, because of mankind’s fall from grace (represented in the figures of [[Adam and Eve]]) the elementals were “cursed”—that is, mankind’s negative karma was introduced into their world—and the elementals were assigned the task of maintaining balance where karmic imbalance now appeared.  
La Terre pourrait être très différente si les éléments n'étaient pas écrasés par la pollution et le poids du [[Special:MyLanguage/karma|karma]] de l'humanité. Dans la Genèse, Dieu dit à Adam : "Le sol est maudit à cause de toi ; tu en mangeras avec peine tous les jours de ta vie" <ref>Gen. 3:17.</ref> "Le sol" est le symbole de la vie élémentaire. En d'autres termes, à cause de la déchéance de l'humanité (représentée par les figures d'Adam et d'Ève), les élémentaux ont été "maudits" — c'est-à-dire que le karma négatif de l'humanité a été introduit dans leur monde — et les élémentaux ont été chargés de maintenir l'équilibre là où le déséquilibre karmique apparaissait désormais.  


The weight of karma has been building up over centuries and millennia. Yet the elementals keep on working heroically to clean up the earth, the air and the water of our planet. Day after day, they work to keep the earth on an even keel. Without the unflagging work of the elementals, we would not have a physical platform on which to live. We would not have a place to work out our karma or to grow spiritually.
Le poids du karma s'est accumulé pendant des siècles et des millénaires. Pourtant, les élémentaires continuent à travailler héroïquement pour nettoyer la terre, l'air et l'eau de notre planète. Jour après jour, ils s'efforcent de maintenir la terre sur un pied d'égalité. Sans le travail inlassable des élémentaires, nous n'aurions pas de plate-forme physique sur laquelle vivre. Nous n'aurions pas d'endroit pour travailler notre karma ou pour grandir spirituellement.


In 1990, beloved Oromasis said that the elementals carry a great weight of oppression and depression, despair and discouragement. Like mankind, the elementals “become listless. They become tired. They become burdened. They become overworked.... But, beloved ones,” he said, “you can clear them of it.
En 1990, le bien-aimé Oromasis a déclaré que les élémentaires portaient un grand poids d'oppression et de dépression, de désespoir et de découragement. Comme l'humanité, les élémentaux "deviennent apathiques. Ils sont fatigués. Ils sont accablés. Ils sont surmenés.... Mais, mes bien-aimés, dit-il, vous pouvez les en débarrasser.  


The elementals do not have a [[threefold flame]], and Oromasis said that until they earn that threefold flame “they must rely on your heart flame. Yes, they decree with you, but they must have you to decree with. For they depend upon the altar of your heart as you depend on the altar of God’s heart and upon the unfed flame.... It is not just your family and your children who depend upon you, but each and every one of you has potentially millions of elementals who depend upon your heart flame.<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!{{POWref|33|32}}</ref>
Les élémentaires n'ont pas de [[Special:MyLanguage/threefold flame|triple flamme]], et Oromasis a dit que jusqu'à ce qu'ils obtiennent la triple flamme, "ils doivent compter sur la flamme de votre coeur. Oui, ils décrètent avec vous, mais ils doivent vous avoir pour décréter. Car ils dépendent de l'autel de votre cœur comme vous dépendez de l'autel du cœur de Dieu et de la flamme non alimentée.... Ce n'est pas seulement votre famille et vos enfants qui dépendent de vous, mais chacun d'entre vous a potentiellement des millions d'élémentaires qui dépendent de la flamme de votre cœur."<ref>Oromasis and Diana, "Call for the Rainbow Fire!" (Appel au feu arc-en-ciel !) {{POWref-fr|33|32}}</ref>


In 1996, [[Lanello]] told us that the elementals were still laboring under a very heavy burden.  
En 1996, [[Special:MyLanguage/Lanello|Lanello]] nous a dit que les élémentaires travaillaient toujours sous un très lourd fardeau.  


<blockquote>
<blockquote>
The elementals and their hierarchs have reached their limit. They cannot and will not bear the sins of the world any longer. We call upon you to pray for them, for when they can no longer do their jobs, you can anticipate planetary cataclysm. It is in your best interest, then, to remember the elementals, to walk and talk with them, to call to their four hierarchs and to encourage them, to give them hope and stand by them. Otherwise you will see them giving up one by one....
Les élémentaires et leurs hiérarques ont atteint leur limite. Ils ne peuvent et ne veulent plus porter les péchés du monde. Nous vous demandons de prier pour eux, car lorsqu'ils ne pourront plus faire leur travail, vous pouvez vous attendre à un cataclysme planétaire. Il est donc dans votre intérêt de vous souvenir des élémentaux, de marcher et de parler avec eux, d'appeler leurs quatre hiérarques et de les encourager, de leur donner de l'espoir et de les soutenir. Sinon, vous les verrez abandonner l'un après l'autre....


What would happen if all the earth should become a place where the beings of the elements have gone on strike, saying: “We can no longer deal with the mountains of karma and polluted substance that mankind is dumping in the waters, in the earth, in the air!<ref>Lanello, “In the Sanctuary of the Soul,{{POWref|40|52|, December 28, 1997}}</ref>
Que se passerait-il si la Terre entière devenait un lieu où les êtres de la nature se mettraient en grève, déclarant : « Nous ne pouvons plus tolérer les quantités colossales de karma négatif et de polluants que l'humanité déverse dans l'eau, le sol et l'air ! » <ref>Lanello, "In the Sanctuary of the Soul" (« Dans le sanctuaire de l'âme »), {{POWref-fr|40|52|, 28 décembre 1997}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>


The elementals have helped us for so very long. Now it is our turn to help them. We have the spiritual tools of the violet flame and the power of the Holy Spirit to do it.
Les élémentaires nous ont aidés pendant très longtemps. C'est maintenant à notre tour de les aider. Nous avons les outils spirituels de la flamme violette et le pouvoir de l'Esprit Saint pour le faire.


== Working with the elementals ==
<span id="Working_with_the_elementals"></span>
== Travailler avec les élémentaires ==


On July 8, 1990, Oromasis’ twin flame, Diana, announced a [[dispensation]] initiating a new wave of cooperation between sons and daughters of God and elemental life. Diana said:
Le 8 juillet 1990, la flamme jumelle d'Oromasis, Diana, a annoncé une [[Special:MyLanguage/dispensation|dispensation]] initiant une nouvelle vague de coopération entre les fils et les filles de Dieu et la vie élémentaire. Diana dit :


<blockquote>
<blockquote>
I have brought with me today representatives of the four kingdoms. To each of you are given a troop of elementals, some from each of the kingdoms. You may consider that you have adopted a little tribe today numbering twelve. They will stay with you and obey your command if it is heart-centered in the [[diamond heart]] of [[Mother Mary|Mary]] and [[El Morya|Morya]]. And they will remain as long as you tend and nurture them.
J'ai amené avec moi aujourd'hui des représentants des quatre royaumes. A chacun d'entre vous est remise une troupe d'élémentaires, quelques-uns de chacun des royaumes. Vous pouvez considérer que vous avez adopté aujourd'hui une petite tribu de douze personnes. Ils resteront avec vous et obéiront à vos ordres s'ils sont centrés sur le cœur dans le [[Special:MyLanguage/diamond heart|cœur de diamant]] de [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] et d'[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]]. Et ils resteront aussi longtemps que vous les soignerez et les nourrirez.


Include them in your calls and give them assignments, but only in keeping with the will of God. Invoke them for many, many purposes in your life, not excluding the healing of your four lower bodies or the tending to practical matters. And as you see the results of your interactions with them and take them with you on your hikes, so you may come to realize what is this segment of the army of the Lord.
Incluez-les dans vos appels et donnez-leur des missions, mais seulement en accord avec la volonté de Dieu. Invoquez-les pour de très nombreux objectifs dans votre vie, sans exclure la guérison de vos quatre corps inférieurs ou la résolution de problèmes pratiques. Et lorsque vous verrez les résultats de vos interactions avec eux et que vous les emmènerez avec vous lors de vos randonnées, vous comprendrez ce qu'est ce segment de l'armée du Seigneur.


Thus, when those who are higher up on the scale of hierarchy perceive your gentleness as well as your firmness and your ability to marshal the forces of the elemental kingdom for good works, they will begin to consider also becoming your obedient servants.... [[Keepers of the Flame]], walk with God—and as you do, know that God in elemental life walks with you.<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!” July 8, 1990, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
Ainsi, lorsque ceux qui sont plus haut sur l'échelle de la hiérarchie perçoivent votre douceur ainsi que votre fermeté et votre capacité à rassembler les forces du royaume élémentaire pour de bonnes œuvres, ils commenceront à envisager de devenir également vos serviteurs obéissants..... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Gardiens de la Flamme]], marchez avec Dieu — et ce faisant, sachez que Dieu, dans la vie élémentaire, marche avec vous.<ref>Oromasis and Diana, "Call for the Rainbow Fire!" ("Appelez le feu de l'arc-en-ciel !"), 8 juillet 1990, cité par Elizabeth Clare Prophet, 9 octobre 1998.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


Give your troop of twelve elementals assignments daily. These can be any constructive endeavor that will help, not just one or two or ten people, but tens of thousands and millions of people. Ask them to take care of practical matters, including the healing of yourself and others. All elemental life knows how to heal. Be sure your requests are in keeping with the will of God. As you are diligent in marshaling the forces of the elementals for good, other beings who are more powerful than the elementals will become your servants as well. Just think what you can accomplish with more and more helpers at your disposal!
Donnez à votre troupe de douze élémentaires des missions quotidiennes. Il peut s'agir de n'importe quelle activité constructive qui aidera non pas une, deux ou dix personnes, mais des dizaines de milliers et des millions de personnes. Demandez-leur de s'occuper de questions pratiques, y compris de votre guérison et de celle des autres. Toute vie élémentaire sait comment guérir. Assurez-vous que vos demandes sont conformes à la volonté de Dieu. Si tu t'appliques à mobiliser les forces des élémentaires pour le bien, d'autres êtres plus puissants que les élémentaires deviendront également tes serviteurs. Imaginez ce que vous pouvez accomplir avec de plus en plus d'aides à votre disposition !


In 1993, Oromasis and Diana came again with a plea and a prayer for the elementals. They described other planets that are barren today because the elementals on those planets had no sponsorship—no sons and daughters of God who would keep the flame for them.
En 1993, Oromasis et Diana revinrent avec un appel et une prière pour les élémentaux. Elles ont décrit d'autres planètes qui sont aujourd'hui stériles parce que les élémentaux de ces planètes n'avaient pas de parrainage — pas de fils et de filles de Dieu qui maintiendraient la flamme pour eux.


== Elementals in a golden age ==
<span id="Elementals_in_a_golden_age"></span>
== Les élémentaires à l'âge d'or ==


Mark Prophet once painted that scene for us of what would earth be like if the elementals were not bowed down with pollution and the weight of mankind’s karma:  
Mark Prophet nous a un jour dépeint ce que serait la Terre si les éléments n'étaient pas écrasés par la pollution et le poids du karma de l'humanité :  


<blockquote>
Si nous avions suivi le plan divin, nous aurions pu voir et être en amitié avec les esprits de la nature. Nous n'aurions pas à subir de tempêtes, ni petites ni grandes. La terre arroserait nos cultures par la rosée. Il ne pleuvrait plus, mais une rosée mystérieuse surgirait de l'air. L'air serait saturé d'humidité, en quantité juste suffisante partout sur Terre, et les déserts fleuriraient comme des roses. Il n'y aurait ni excès ni manque d'humidité. Ce serait l'équilibre parfait pour chaque climat.
If we had followed the divine plan, we would be able to see and be friends with the nature spirits. We would not have to deal with lesser or greater storms. The ground would shed forth dew to water our crops. No rain would fall, but a dew would appear from the air. The air would be saturated with moisture, in just the right amounts everywhere on earth, and the deserts would bloom as the rose, and there would be no excess moisture, and no lack of it. It would be just right for every climate.


You would have the most beautiful weather and you would have the most beautiful flowers all over the world. You would have plenty of food and you would find that people would not be killing animals to live. There would be abundant fruit. Many of the fruits that would manifest are not even on the planet now.... We would have communion with the elementals, showing them how to step up into a higher manifestation. And we would be receiving our instructions from angels.<ref>Mark L. Prophet, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
Vous auriez le plus beau temps et les plus belles fleurs du monde entier. Vous auriez de la nourriture en abondance et vous constateriez que les gens ne tueraient pas d'animaux pour vivre. Il y aurait des fruits en abondance. Bon nombre des fruits qui se manifesteraient ne se trouvent même pas sur la planète actuelle.... Nous serions en communion avec les élémentaux, leur montrant comment passer à une manifestation supérieure. Et nous recevrions nos instructions des anges.<ref>Mark L. Prophet, cité par Elizabeth Clare Prophet, 9 octobre 1998.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Voir aussi ==


[[Aries and Thor]]  
[[Special:MyLanguage/Aries and Thor|Bélier et Thor]]  


[[Neptune and Luara]]  
[[Special:MyLanguage/Neptune and Luara|Neptune et Luara]]  


[[Virgo and Pelleur]]
[[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur|Virgo et Pelleur]]


[[Oromasis and Diana]]
[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana|Oromasis et Diana]]


[[Body elemental]]
[[Special:MyLanguage/body elemental|Corps élémentaire]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Pour plus d’information ==


{{HWN}}.
{{HWN}} (''Comment travailler avec les esprits de la nature'').


{{CHM}}, pp. 444–70, 548–55.  
{{CHM}} (''Le chemin du Soi supérieur''), volume 1 de la série Climb the Highest Mountain® (Escalader la plus haute montagne), pp. 444–70, 548–55.  


{{CCL}}, pp. 371–76.  
{{CCL}} (Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes), pp. 371-76.  


“Cosmic Cooperation between the Children of the Sun and Elemental Life,” a four-part series dictated by the Hierarchs of the Elements, 1980 ''Pearls of Wisdom'', vol. 23, nos. 14–17.  
“Cosmic Cooperation between the Children of the Sun and Elemental Life” ("Coopération cosmique entre les enfants du soleil et la vie élémentaire"), série en quatre parties dictée par les Hiérarques des éléments, 1980 ''Perls de sagesse'', vol. 23, nos. 14-17.  


''Violet Flame for Elemental Life—Fire, Air, Water and Earth'' 1 and 2, audio recordings of violet flame decrees and songs to help lift the burden from elemental life.
''Violet Flame for Elemental Life—Fire, Air, Water and Earth'' (''Flamme violette' pour la vie élémentaire'' — Feu, Air, Eau et Terre" 1 et 2), enregistrements audio de décrets et de chants à la flamme violette pour aider à alléger le fardeau de la vie élémentaire.


Elizabeth Clare Prophet, December 30, 1973 (description of a salamander).
Elizabeth Clare Prophet, 30 décembre 1973 (description d'une salamandre).


== Sources ==
== Sources ==


{{SGA}}.
{{SGA-fr}}.


{{MTR}}.
{{MTR}} (''Les maîtres et leurs retraites'').


<references />
<references />

Latest revision as of 09:33, 17 October 2025

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Êtres de la terre, de l'air, du feu et de l'eau ; esprits de la nature qui sont les serviteurs de Dieu et de l'homme dans les plans de la Matière pour l'établissement et le maintien du plan physique comme plate-forme pour l'évolution de l'âme. Les élémentaires qui servent l'élément feu sont appelés salamandres ; ceux qui servent l'élément air, sylphes ; ceux qui servent l'élément eau, ondines ; ceux qui servent l'élément terre, gnomes.

Oromasis et Diane sont en charge de l'élément feu et de toutes les salamandres ; Neptune et Luara dirigent les ondines et les eaux puissantes ; le Bélier et Thor supervisent les gracieux sylphes et les royaumes aériens ; et la Vierge et Pelleur sont la mère et le père de la terre et des gnomes.

Descriptions des élémentaires

Une salamandre est un être d'au moins neuf pieds de haut qui est une flamme pulsante, et la flamme ne cesse de changer — lumière blanche ardente et couleurs de l'arc-en-ciel. C'est un être qui a la forme d'un homme, qui est tout en flammes, qui se déplace continuellement et qui a deux yeux ardents qui voient très bien.

Virgo et Pelleur décrivent les gnomes :

« Ces créatures que vous appelez gnomes, dont l'image a été déformée dans le conte de Blanche-Neige et les Sept Nains et autres contes de fées, existent en réalité sous différentes tailles : des elfes minuscules de quelques centimètres qui jouent dans l'herbe, jusqu'aux nains d'environ un mètre de haut, en passant par les puissantes créatures des montagnes qui fréquentent la grande salle du roi et de la reine des montagnes, aperçues par Grieg et évoquées dans son hommage musical aux gnomes de Norvège et aux Vikings. »

Il existe des êtres gigantesques dans le royaume élémentaire de la Terre. Ce sont des entités puissantes qui maîtrisent la force des atomes et des molécules et qui maintiennent l'équilibre des continents face aux catastrophes naturelles, aux inondations et aux incendies. Cette évolution a été créée par les Elohim pour permettre le déroulement du grand dessein divin concernant le libre arbitre, un dessein que Dieu a établi pour ses enfants qu'il a envoyés dans les systèmes planétaires afin qu'ils soient féconds en conscience du Christ et multiplient la manifestation de Dieu dans leur descendance et dans leurs œuvres.[1]

Le travail des élémentaires

Kuthumi, qui a connu une grande communion avec la vie élémentaire dans son incarnation en tant que Saint François, parle dans les Corona Class Lessons (Leçons de la Classe Corona) du travail des élémentaires :

La vie de Dieu est présente dans les règnes minéral, végétal et animal, ainsi que dans le monde invisible des esprits de la nature — un royaume grouillant de vie "élémentaire", le joyeux bavardage des elfes et des fées, les gnomes au travail (mais pas toujours en sifflant !), les sylphes qui arrangent les nuages et s'agitent dans les vents, les ondines qui barbotent dans les vagues et les salamandres qui dansent dans les anneaux enflammés des rayons de l'arc-en-ciel.

Gnomes

Le poids du karma de l'humanité est si grand que les gnomes eux-mêmes prennent les habitudes de l'homme, devenant grognons, grognons jusqu'à ce qu'un doux professeur apparaisse (comme la Mère bénie sous les traits de Blanche-Neige) pour les conduire doucement vers le haut de l'échelle de leur évolution terrestre sous leurs hiérarques, Virgo et Pelleur, les êtres magistraux qui maintiennent l'équilibre des forces sur la terre. Les gnomes servent dans le plan physique, juste au-delà du voile (spectre) de la vue ordinaire. Ici, on les appelle les élémentaux de la terre. Parfois, on les aperçoit du coin de l'œil, puis on se dit qu'on a dû les imaginer!

Sylphes

Les Sylphes sont au service du domaine des cieux et des systèmes de purification et de pression de l'air. Tout cela observe les changements alchimiques du temps et les cycles de photosynthèse et de précipitations. Ces élémentaires sont des créatures magistrales qui étendent et contractent leurs "corps" aériens du niveau microcosmique au niveau macrocosmique, en gardant toujours la flamme pour le royaume de l'esprit, le plan mental qui correspond à l'élément air — l'un des quatre éléments désignés par les anciens alchimistes. C'est pourquoi les sylphes sont connus sous le nom d'élémentaux de l'air. Ils répondent aux ordres de leurs supérieurs, le Bélier et Thor.

La configuration du corps terrestre et de la chimie de la terre, réduite à quatre étapes ou qualités distinctes de substance — feu, air, eau et terre — par la confrérie mystique des premiers scientifiques dont la quête de contrôle des forces naturelles incluait l'objectif insaisissable de transformer les métaux communs en or par transmutation — n'était en fait pas très éloignée de la vérité supérieure.

Les quatre corps inférieurs de l'homme se rapportent aux quatre plans de la matière desservis par les forces cosmiques qui se concentrent à travers les êtres les moins évolués de la nature. En fait, vous serez peut-être intéressé de savoir que les élémentaux ont également été créés par Elohim pour servir les fils et les filles de Dieu alors qu'eux aussi maîtrisent les sciences de la terre et prennent la domination dans l'espace (intérieur et extérieur) et dans le temps. Alors que l'homme cherche à conquérir son monde dans la mer des eaux et dans la mer de lumière, dans les vibrations des domaines subatomiques et supersoniques, en prouvant son contrôle divin de l'univers, étape par étape, dans toutes les facettes des quatre royaumes, il coopère, à son insu, avec les élémentaux qui ont gardé les choses sous contrôle pendant des millions d'années.

Salamandres

Les salamandres ardentes détiennent les secrets de l'élément feu, correspondant au corps éthérique. Le moment précis où le feu physique, insaisissable et le plus difficile à contrôler, devient le feu sacré est un mystère enseigné par le Saint-Esprit, observé dans le cœur sacré des saints, effleuré par les scientifiques nucléaires, mais tenu fermement en main par les élémentaires du feu.

Au service obéissant et aimant de leurs hiérarques, Oromasis et Diana, leur domaine s'étend du noyau de chaque atome et de chaque cellule de la vie jusqu'au cœur de la terre. Ce sont des enseignants compatissants et brillants, prêts à enseigner à l'humanité les moyens pratiques d'exploiter l'énergie universelle — du cœur de l'électron au cœur du soleil.

Undines

Les élémentaires de l'eau, représentés par les insaisissables mais enchanteresses sirènes, ont inspiré de nombreux récits de romance entre les évolutions humaines et élémentaires. Le passage du royaume élémentaire au royaume humain est un phénomène connu. C'est une porte qui s'est ouverte et refermée pour permettre, dans certains cas isolés, à un élémentaire particulièrement précieux de vertu et d'accomplissement de progresser dans l'échelle de l'évolution à travers la famille de l'humanité, pour finalement acquérir l'étincelle divine.

Plus fréquemment, les élémentaires passent dans le règne animal, accélérant l'évolution en servant l'homme par l'intermédiaire d'espèces très intelligentes, telles que les éléphants, les baleines, les marsouins, voire des chiens ou des chevaux particulièrement affectueux et réceptifs.

La mémoire raciale de ces événements remonte aux brumes de la Lémurie et de l'Atlantide et est aujourd'hui considérée comme une légende ou un conte de fées, un mythe ou une illusion par ceux dont la vie serait trop bouleversée pour convenir à leur rythme ou à leur amour-propre, s'ils prenaient au sérieux ce "sous-niveau" d'une vague de vie, perçu à des niveaux subconscients mais nié partout, sauf dans la pièce d'un rêve d'une nuit d'été.

Néanmoins, le travail sérieux des ondines se poursuit tandis que les océans, les rivières, les lacs, les ruisseaux et les gouttes de pluie jouent tous un rôle dans la formation et la reformation du corps de notre planète et de l'homme, qui dépendent totalement des élémentaires

Les ondines, qui rient et jouent également dans les vagues et les cascades, suivent avec amour l'exemple de leurs hiérarques. Neptune est le roi des profondeurs et son épouse, Luara, est la mère des marées, régissant les cycles de fertilité et l'élément eau qui affecte le corps émotionnel (connu sous le nom de corps de l'eau, du sentiment ou du désir) et les communications de la joie, du chagrin, de la culpabilité, de la colère et de l'amour de l'humanité à travers le plan astral, influençant fortement l'inconscient collectif de la race.

La conscience des élémentaires

Il existe une grande différence dans la conscience des règnes minéral, végétal, animal et humain desservis par les quatre types d'élémentaux. De même que le corps de l'homme n'est pas conscient de lui-même pendant le sommeil, le règne minéral ne possède pas de conscience de soi, mais manifeste une qualité spécifique de "densité minérale" que la vie élémentaire a chargée dans la substance de la matière

Par exemple, les gnomes, bien que peu reconnus par l'Occidental moyen - mais connus des Irlandais sous le nom de "petites gens" ou de fées espiègles appelées leprechauns — existent bel et bien et transmettent au royaume minéral une merveilleuse qualité de rayonnement spirituel qui traverse la conscience de l'élémental lui-même directement depuis les parents solaires de ce système — Hélios et Vesta. Les gnomes sont chargés d'administrer le modèle divin pour chaque roche, pierre précieuse et élément de la vie minérale. De même, de nombreux êtres angéliques éthérés (de l'évolution dévique) sont chargés d'incarner le dessein de Dieu dans l'ordre naturel.

Les arbres et les plantes, bien sûr, ne possèdent pas la conscience humaine ou élémentaire, mais les Deva avancés qui veillent sur eux leur ont transmis un degré de conscience de la Vie plus élevé que celui conservé par le règne minéral.

L'enracinement des arbres et des plantes par les dévas qui dirigent les éléments végétaux spécifiques assignés aux catégories de la flore — et qui existent en nombre tellement infini qu'ils s'occupent, littéralement, de tout ce qui pousse — explique le fait indéniable que les personnes qui accordent leurs centres spirituels au royaume de la nature sont capables de parler aux arbres et aux plantes et de recevoir une réponse physiquement perceptible à l'étincelle de conscience communiquée à la plante par l'intermédiaire de son "système nerveux". La force vitale des plantes et des animaux a été isolée par la photographie Kirlian, révélant une aura d'énergie universelle, un champ électromagnétique, également commun à l'homme.

En remontant l'échelle des expressions de la vie, de la flore à la faune, nous découvrons, par la même syntonie, l'âme de groupe des espèces animales qui manifestent des qualités d'intelligence supérieure. De nombreux animaux possèdent des caractéristiques presque humaines et un sens étrange, presque psychique dans sa manifestation. C'est particulièrement vrai pour certaines races de chiens et de chevaux, et c'est également le cas de l'éléphant et des primates inférieurs.

Les mammifères marins, les poissons, les phoques et les pingouins ne sont pas exclus d'une très merveilleuse intelligence, et une étude plus approfondie par des scientifiques sensibles révèlera une merveilleuse syntonie, à travers le cœur de toute Vie, partout dans le royaume de la Nature. Les entomologistes ne cessent de s'émerveiller des merveilles de la fourmi, et l'aiguillon du sage "Va vers la fourmi, paresseux..."[2] indique que l'homme a beaucoup à apprendre des véritables mystères de la Nature.[3]

L'influence de l'homme sur les élémentaires

L'humanité a une influence considérable sur la vie des éléments, en bien ou en mal. Les élémentaires sont très facilement influençables ; ils le sont plus qu'un enfant. Par exemple, des pensées et des sentiments erronés déversés dans une petite ville jour après jour par des maris et des femmes qui se disputent peuvent provoquer une tornade dans cette ville. C'est exact ! Une tornade peut être générée par les pensées et les sentiments des habitants de cette ville si les élémentaires s'en emparent. Mais les sylphes peuvent être contrôlés, et ils travailleront pour les enfants de Dieu.

Mark Prophet raconte l'une de ses expériences de travail avec les élémentaires :

Je me souviens d'avoir conduit une voiture près de la ville de Chicago, dans l'Illinois. Lorsque nous sommes arrivés dans les environs de Chicago, toute la région était recouverte de nuages d'orage. C'était une scène de terreur absolue, car dans ces nuages d'orage se trouvaient des cyclones et des tornades. Lorsque nous avons perçu le danger menaçant qui pesait sur la ville, tout le groupe dans la voiture s'est immédiatement mis en action en contactant les sylphes de l'air.

Avant que nous ne commencions, les tempêtes et les vents ont commencé à hurler. Ils hurlaient quelque chose de terrible et sanglotaient comme le ferait un enfant — on pouvait l'entendre dans le vent. Nous avons donné nos décrets, nous avons chanté pour les élémentaires et nous avons appelé à la dissolution de la tempête, et tout s'est passé exactement comme nous l'avions demandé. Les nuages d'orage disparurent et la ville fut sauvée d'une terrible destruction grâce aux appels aux élémentaux.[4]

Lorsque nos cœurs sont greffés sur le cœur de Dieu, rien n'est impossible.

Kuthumi parle de l'influence de l'homme sur les élémentaires :

Toute cette belle création imprégnée d'une partie de l'intelligence divine est considérée comme le "royaume du marchepied" de Dieu et a été placée à l'origine sous la domination de l'homme en tant que manifestation de Dieu. Par des vibrations contaminantes de cruauté, la nature a absorbé l'imperfection humaine. Les qualités sauvages des bêtes de la jungle sont considérées comme animales, alors qu'en réalité, lorsque l'on connaît la vérité de la vie et que l'on lit avec précision les archives de l'akasha et de l'aura planétaire, on apprend que la vie animale ainsi que la vie élémentaire ont à l'origine absorbé leurs manifestations grossières et parfois grotesques de l'humanité.

La sauvagerie, le cannibalisme, la violence, la vengeance et le meurtre trouvent leur origine dans la descendance évolutive la plus basse de l'humanité et ont été transmis directement par vibration (prouvant ici que le pouvoir de l'exemple peut aussi être le pire des enseignants) à la sous-espèce. Par conséquent, le magnétisme animal des humains — souvent sub-animal, exerçant une colère diabolique — doit être racheté (c'est-à-dire transmuté par la flamme violette) dans le processus de libération de la planète.

Vous pouvez commencer à le faire dès maintenant en appelant avec ferveur à l'action du cercle et de l'épée de flamme bleue d'Astrea, la figure de la Mère universelle fonctionnant au niveau d'Elohim (personnifiée en Orient sous le nom de Kali) qui libère ses enfants évoluant dans chaque royaume de la matrice maléfique imposée par les anges déchus vengeurs. Le feu violet qui s'écoule de vos décrets déterminés et sincères lève littéralement le voile de la conscience humaine de toute vie élémentaire. Il fait partie intégrante de la reconquête de la beauté de la nature.

Le bien-aimé Saint Germain et d'autres maîtres ascensionnés ont, dans diverses associations de leurs incarnations, eu des contacts avec la vie élémentale évoluant dans le règne animal. Dans certains cas, cela a nécessité leur intercession ultérieure en faveur de certains élémentaux incarnés sous forme animale. La libération de ces élémentaux bénis "emprisonnés" dans des corps denses a été plus d'une fois le don d'amour et de feu violet de l'être ascensionné à la partie élémentaire de la Vie avec laquelle il avait eu un contact antérieur.

Par le rayonnement de la bonté, de la joie et de la gratitude, toute la Nature atteindra finalement un état vierge de perfection édénique où "le loup habitera avec l'agneau, le léopard avec le chevreau, le veau et le jeune lion ensemble..."[5] La loi de la jungle sauvage sera abrogée par le pouvoir du Christ, et les hommes qui auront la chance de rester sur cette planète seront des Christ vivants. Par leur intercession, tous les élémentaux seront libérés de l'enfermement dans les formes animales temporaires. Le rayonnement de l'Amour divin s'élevant à une pulsation de grande puissance coupera et dissoudra instantanément le lien des élémentaux évolués avec la matrice et la conscience animales auto-limitantes.

Certains d'entre vous se souviendront avoir lu que j'aimais les oiseaux et les créatures et qu'ils venaient à moi sans crainte. Cœurs bien-aimés, chez la plupart des animaux, la peur est le résultat des propres sentiments de l'homme qui sont, ou ont été, projetés sur les animaux par l'intermédiaire du mental de masse. Les instincts de survie de l'homme, conservés depuis la préhistoire, entretiennent un désir féroce d'autoprotection. Les souvenirs des rencontres passées avec des bêtes sauvages gardent en mémoire un enregistrement et un réflexe automatique par lequel l'homme se met en position de défense lorsqu'il sent la présence de certains animaux sauvages.

Par la puissance du Christ, les hommes peuvent faire appel à la grande Loi de la Vie pour les libérer de cette peur latente qui engendre l'aliénation de toute vie élémentaire. Nous ne préconisons pas l'imprudence dans l'approche des animaux sauvages, car jusqu'à ce que l'action intérieure de transmutation de toute peur et de tout doute en amour soit complète, les gens feraient bien de ne pas s'exposer indûment aux dangers de la vie animale qui répond encore à l'homme depuis les niveaux les plus bas de la conscience mondiale — car la flamme de la résurrection doit encore leur être transférée par les fils et les filles d'une maîtrise de Dieu retrouvée.

Rappelez-vous, chers cœurs, que ce n'est que lorsque toute peur sera éliminée de votre intérieur, en particulier de votre subconscient, par la Grande Présence divine de la vie, que l'énergie de vibration inférieure du cobra, du lion et de toutes les bêtes destructrices cédera à la puissance de votre accomplissement réel dans le Christ. Ainsi, nous rappelons à ceux qui commencent à réaliser que leur propre maîtrise de soi est la clé de la victoire de toutes les évolutions de la terre : "Celui qui se garde lui-même (ses quatre corps inférieurs) et la porte de sa propre maison (sa conscience, son temple corporel et ses chakras) est plus grand que le chef d'une ville."[6]

Le fardeau karmique des élémentaires

La Terre pourrait être très différente si les éléments n'étaient pas écrasés par la pollution et le poids du karma de l'humanité. Dans la Genèse, Dieu dit à Adam : "Le sol est maudit à cause de toi ; tu en mangeras avec peine tous les jours de ta vie" [7] "Le sol" est le symbole de la vie élémentaire. En d'autres termes, à cause de la déchéance de l'humanité (représentée par les figures d'Adam et d'Ève), les élémentaux ont été "maudits" — c'est-à-dire que le karma négatif de l'humanité a été introduit dans leur monde — et les élémentaux ont été chargés de maintenir l'équilibre là où le déséquilibre karmique apparaissait désormais.

Le poids du karma s'est accumulé pendant des siècles et des millénaires. Pourtant, les élémentaires continuent à travailler héroïquement pour nettoyer la terre, l'air et l'eau de notre planète. Jour après jour, ils s'efforcent de maintenir la terre sur un pied d'égalité. Sans le travail inlassable des élémentaires, nous n'aurions pas de plate-forme physique sur laquelle vivre. Nous n'aurions pas d'endroit pour travailler notre karma ou pour grandir spirituellement.

En 1990, le bien-aimé Oromasis a déclaré que les élémentaires portaient un grand poids d'oppression et de dépression, de désespoir et de découragement. Comme l'humanité, les élémentaux "deviennent apathiques. Ils sont fatigués. Ils sont accablés. Ils sont surmenés.... Mais, mes bien-aimés, dit-il, vous pouvez les en débarrasser.

Les élémentaires n'ont pas de triple flamme, et Oromasis a dit que jusqu'à ce qu'ils obtiennent la triple flamme, "ils doivent compter sur la flamme de votre coeur. Oui, ils décrètent avec vous, mais ils doivent vous avoir pour décréter. Car ils dépendent de l'autel de votre cœur comme vous dépendez de l'autel du cœur de Dieu et de la flamme non alimentée.... Ce n'est pas seulement votre famille et vos enfants qui dépendent de vous, mais chacun d'entre vous a potentiellement des millions d'élémentaires qui dépendent de la flamme de votre cœur."[8]

En 1996, Lanello nous a dit que les élémentaires travaillaient toujours sous un très lourd fardeau.

Les élémentaires et leurs hiérarques ont atteint leur limite. Ils ne peuvent et ne veulent plus porter les péchés du monde. Nous vous demandons de prier pour eux, car lorsqu'ils ne pourront plus faire leur travail, vous pouvez vous attendre à un cataclysme planétaire. Il est donc dans votre intérêt de vous souvenir des élémentaux, de marcher et de parler avec eux, d'appeler leurs quatre hiérarques et de les encourager, de leur donner de l'espoir et de les soutenir. Sinon, vous les verrez abandonner l'un après l'autre....

Que se passerait-il si la Terre entière devenait un lieu où les êtres de la nature se mettraient en grève, déclarant : « Nous ne pouvons plus tolérer les quantités colossales de karma négatif et de polluants que l'humanité déverse dans l'eau, le sol et l'air ! » [9]

Les élémentaires nous ont aidés pendant très longtemps. C'est maintenant à notre tour de les aider. Nous avons les outils spirituels de la flamme violette et le pouvoir de l'Esprit Saint pour le faire.

Travailler avec les élémentaires

Le 8 juillet 1990, la flamme jumelle d'Oromasis, Diana, a annoncé une dispensation initiant une nouvelle vague de coopération entre les fils et les filles de Dieu et la vie élémentaire. Diana dit :

J'ai amené avec moi aujourd'hui des représentants des quatre royaumes. A chacun d'entre vous est remise une troupe d'élémentaires, quelques-uns de chacun des royaumes. Vous pouvez considérer que vous avez adopté aujourd'hui une petite tribu de douze personnes. Ils resteront avec vous et obéiront à vos ordres s'ils sont centrés sur le cœur dans le cœur de diamant de Mère Marie et d'El Morya. Et ils resteront aussi longtemps que vous les soignerez et les nourrirez.

Incluez-les dans vos appels et donnez-leur des missions, mais seulement en accord avec la volonté de Dieu. Invoquez-les pour de très nombreux objectifs dans votre vie, sans exclure la guérison de vos quatre corps inférieurs ou la résolution de problèmes pratiques. Et lorsque vous verrez les résultats de vos interactions avec eux et que vous les emmènerez avec vous lors de vos randonnées, vous comprendrez ce qu'est ce segment de l'armée du Seigneur.

Ainsi, lorsque ceux qui sont plus haut sur l'échelle de la hiérarchie perçoivent votre douceur ainsi que votre fermeté et votre capacité à rassembler les forces du royaume élémentaire pour de bonnes œuvres, ils commenceront à envisager de devenir également vos serviteurs obéissants..... Gardiens de la Flamme, marchez avec Dieu — et ce faisant, sachez que Dieu, dans la vie élémentaire, marche avec vous.[10]

Donnez à votre troupe de douze élémentaires des missions quotidiennes. Il peut s'agir de n'importe quelle activité constructive qui aidera non pas une, deux ou dix personnes, mais des dizaines de milliers et des millions de personnes. Demandez-leur de s'occuper de questions pratiques, y compris de votre guérison et de celle des autres. Toute vie élémentaire sait comment guérir. Assurez-vous que vos demandes sont conformes à la volonté de Dieu. Si tu t'appliques à mobiliser les forces des élémentaires pour le bien, d'autres êtres plus puissants que les élémentaires deviendront également tes serviteurs. Imaginez ce que vous pouvez accomplir avec de plus en plus d'aides à votre disposition !

En 1993, Oromasis et Diana revinrent avec un appel et une prière pour les élémentaux. Elles ont décrit d'autres planètes qui sont aujourd'hui stériles parce que les élémentaux de ces planètes n'avaient pas de parrainage — pas de fils et de filles de Dieu qui maintiendraient la flamme pour eux.

Les élémentaires à l'âge d'or

Mark Prophet nous a un jour dépeint ce que serait la Terre si les éléments n'étaient pas écrasés par la pollution et le poids du karma de l'humanité :

Si nous avions suivi le plan divin, nous aurions pu voir et être en amitié avec les esprits de la nature. Nous n'aurions pas à subir de tempêtes, ni petites ni grandes. La terre arroserait nos cultures par la rosée. Il ne pleuvrait plus, mais une rosée mystérieuse surgirait de l'air. L'air serait saturé d'humidité, en quantité juste suffisante partout sur Terre, et les déserts fleuriraient comme des roses. Il n'y aurait ni excès ni manque d'humidité. Ce serait l'équilibre parfait pour chaque climat.

Vous auriez le plus beau temps et les plus belles fleurs du monde entier. Vous auriez de la nourriture en abondance et vous constateriez que les gens ne tueraient pas d'animaux pour vivre. Il y aurait des fruits en abondance. Bon nombre des fruits qui se manifesteraient ne se trouvent même pas sur la planète actuelle.... Nous serions en communion avec les élémentaux, leur montrant comment passer à une manifestation supérieure. Et nous recevrions nos instructions des anges.[11]

Voir aussi

Bélier et Thor

Neptune et Luara

Virgo et Pelleur

Oromasis et Diana

Corps élémentaire

Pour plus d’information

Elizabeth Clare Prophet, How to Work with Nature Spirits (Comment travailler avec les esprits de la nature).

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, volume 1 of the Climb the Highest Mountain® series (Le chemin du Soi supérieur), volume 1 de la série Climb the Highest Mountain® (Escalader la plus haute montagne), pp. 444–70, 548–55.

Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way (Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes), pp. 371-76.

“Cosmic Cooperation between the Children of the Sun and Elemental Life” ("Coopération cosmique entre les enfants du soleil et la vie élémentaire"), série en quatre parties dictée par les Hiérarques des éléments, 1980 Perls de sagesse, vol. 23, nos. 14-17.

Violet Flame for Elemental Life—Fire, Air, Water and Earth (Flamme violette' pour la vie élémentaire — Feu, Air, Eau et Terre" 1 et 2), enregistrements audio de décrets et de chants à la flamme violette pour aider à alléger le fardeau de la vie élémentaire.

Elizabeth Clare Prophet, 30 décembre 1973 (description d'une salamandre).

Sources

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, L’alchimie selon Saint-Germain.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats (Les maîtres et leurs retraites).

  1. Virgo and Pelleur, “The Servants of God and Man in the Earth Element” ( « Les Serviteurs de Dieu et de l'Homme dans l'Élément Terre »), Perles de sagesse, vol. 23, num. 14, 6 avril 1980.
  2. Prov. 6:6.
  3. Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way (Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes), chapitre 44.
  4. Mark Prophet, "The Kingdom of the Elements": Fire, Air, Water, Earth" ("Le royaume des éléments" : Feu, Air, Eau, Terre), 2 juillet 1972.
  5. Isa. 11:6.
  6. Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way (Leçons de la classe Corona : Pour ceux qui veulent enseigner la voie aux hommes), chapitre 44.
  7. Gen. 3:17.
  8. Oromasis and Diana, "Call for the Rainbow Fire!" (Appel au feu arc-en-ciel !) Perles de sagesse, vol. 33, num. 32.
  9. Lanello, "In the Sanctuary of the Soul" (« Dans le sanctuaire de l'âme »), Perles de sagesse, vol. 40, num. 52, 28 décembre 1997.
  10. Oromasis and Diana, "Call for the Rainbow Fire!" ("Appelez le feu de l'arc-en-ciel !"), 8 juillet 1990, cité par Elizabeth Clare Prophet, 9 octobre 1998.
  11. Mark L. Prophet, cité par Elizabeth Clare Prophet, 9 octobre 1998.