Arabian Retreat/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Jésus est responsable de la retraite de la Confrérie dans le désert d'Arabie, au nord-est de la mer Rouge. La retraite se trouve dans un complexe de bâtiments qui ont été hermétiquement fermés par les maîtres avant qu'un cataclysme ne les recouvre de sables du désert. Le sommet des bâtiments se trouve maintenant à 125 pieds sous la surface.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:Riyadh desert.jpg|thumb|upright=2|Une oasis dans le désert d'Arabie]]
[[File:Riyadh desert.jpg|thumb|upright=2|Une oasis dans le désert d'Arabie]]


[[Jésus]] est responsable de la retraite de la Confrérie dans le désert d'Arabie, au nord-est de la mer Rouge. La retraite se trouve dans un complexe de bâtiments qui ont été hermétiquement fermés par les maîtres avant qu'un cataclysme ne les recouvre de sables du désert. Le sommet des bâtiments se trouve maintenant à 125 pieds sous la surface.
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] est responsable de la retraite de la Confrérie dans le désert d'Arabie, au nord-est de la mer Rouge. La retraite se trouve dans un complexe de bâtiments qui ont été hermétiquement fermés par les maîtres avant qu'un cataclysme ne les recouvre de sables du désert. Le sommet des bâtiments se trouve maintenant à 125 pieds sous la surface.
[[Raphael]], [[Mother Mary]] and [[Nada]] also serve from this retreat with legions of angels of peace.
 
</div>
[[Special:MyLanguage/Raphael|Raphael]], [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] et [[Special:MyLanguage/Nada|Nada]] servent également depuis cette retraite avec des légions d'anges de la paix.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Description ==
== Description ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Tous les sept ans, le Conseil international de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Grande Fraternité Blanche]] se tient dans cette ville souterraine. On accède à la retraite par une ouverture suffisamment large pour laisser passer les voitures, qui descendent une pente jusqu'à un parking et une aire de service de deux cents pieds de diamètre. Lorsque les mâchoires de la terre se referment, on ne voit plus que le désert, sans aucune indication sur l'emplacement de la retraite.
Every seven years the International Council of the [[Great White Brotherhood]] is held in this subterranean city. The retreat is entered through an opening wide enough to admit cars, which drive down an incline into a parking lot and service area two hundred feet in diameter. When the jaws of the earth close, all that can be seen is desert, with no indication of the location of the retreat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En descendant de près de quatre cents pieds en ascenseur, nous entrons dans une immense salle avec de grandes colonnes, hautes de trois cents pieds et décorées de hiéroglyphes. Nous entrons dans une salle de conseil adjacente de deux cents pieds carrés, avec une seule grande colonne au centre soutenant le plafond arqué. À la base de la colonne, incrustés dans le sol, se trouvent les symboles cosmiques des douze maisons du soleil. Nous remarquons qu'ils sont différents des signes du zodiaque actuellement utilisés dans le monde extérieur. L'ensemble de l'architecture, ainsi que l'aménagement intérieur de cette ville souterraine, est d'un style ancien ressemblant à ce que nous pensons être grec et romain.  
Descending almost four hundred feet by elevator, we enter a huge chamber with large columns, three hundred feet high and decorated with hieroglyphs. We proceed into an adjoining council chamber two hundred feet square, having a single great column in the center supporting the arched ceiling. At the base of the column inlaid in the floor are the cosmic symbols of the twelve houses of the sun. We note that they are different from the signs of the zodiac currently in use in the outer world. The entire architecture, as well as the interior design of this subterranean city, is of an ancient style resembling that which we think of as Greek and Roman.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Alors qu'on nous montre les merveilles de la retraite, nous entrons dans la salle de télévision où se trouve un grand réflecteur sur lequel on peut observer, en tournant simplement un cadran, les activités qui se déroulent en n'importe quel point du globe. Dans la chambre radio adjacente, complètement étanche aux sons et aux vibrations, se trouve un instrument qui permet de syntoniser les sons ou les conversations qui se produisent n'importe où sur la planète. Les maîtres ont ainsi un contact immédiat avec les activités du monde extérieur. Le maître [[Special:MyLanguage/K-17|K-17]], chef du [[Special:MyLanguage/Cosmic Secret Service|Service secret cosmique]], fréquente cette retraite et utilise ces instruments pour obtenir une connaissance de première main des activités des frères de l'ombre et de leurs complots contre la liberté individuelle et nationale.  
As we are shown the marvels of the retreat, we enter the television chamber where there is a large reflector upon which one may observe, by the mere turn of a dial, the activities occurring at any given point upon the globe. In the adjoining radio chamber, completely proofed against sound and vibration, there is an instrument that is used to tune into sounds or conversations occurring anywhere on the planet. Thus, the masters have immediate contact with the activities of the outer world. The master [[K-17]], head of the [[Cosmic Secret Service]], frequents this retreat and uses these instruments to gain firsthand knowledge of the activities of the brothers of the shadow and their plots against individual and national freedom.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Il y a un laboratoire chimique où les initiés apprennent à contrer la guerre bactériologique, les gaz toxiques et les produits chimiques lorsqu'ils sont diffusés à grande échelle pour contrôler les masses. Dans la chambre des rayons cosmiques, les étudiants apprennent à utiliser les [[Special:MyLanguage/seven rays|sept rayons]] et à les diriger pour la bénédiction de l'humanité. Dans les chambres de l'art, de la musique et de l'état, de nouvelles techniques sont développées et seront diffusées pour l'avancement de la culture et des formes progressives de gouvernement qui seront utilisées dans l'âge d'or. Dans d'autres chambres, les richesses et les archives des anciennes civilisations sont conservées et seront un jour libérées pour l'édification et la bénédiction du peuple.
There is a chemical laboratory where initiates learn how to counteract germ warfare, poisonous gases and chemicals when such are released on a large scale for controlling the masses. In the cosmic-ray chamber, students are taught the use of the [[seven rays]] and how to direct them for the blessing of mankind. In the chambers of art, music and state, new techniques are being developed and will be released for the advancing culture and progressive forms of government that will be used in the golden age. In other chambers, the riches and records of ancient civilizations are kept and will one day be released for the edification and blessing of the people.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MTR}}, “The Arabian Retreat" (''Les maîtres et leurs retraites''), "Retraite en Arabie."
{{MTR}}, s.v. “Arabian Retreat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Retraites éthériques]]
[[Category:Etheric retreats]]
</div>

Latest revision as of 17:16, 19 October 2025

Other languages:
Une oasis dans le désert d'Arabie

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Jésus est responsable de la retraite de la Confrérie dans le désert d'Arabie, au nord-est de la mer Rouge. La retraite se trouve dans un complexe de bâtiments qui ont été hermétiquement fermés par les maîtres avant qu'un cataclysme ne les recouvre de sables du désert. Le sommet des bâtiments se trouve maintenant à 125 pieds sous la surface.

Raphael, Mère Marie et Nada servent également depuis cette retraite avec des légions d'anges de la paix.

Description

Tous les sept ans, le Conseil international de la Grande Fraternité Blanche se tient dans cette ville souterraine. On accède à la retraite par une ouverture suffisamment large pour laisser passer les voitures, qui descendent une pente jusqu'à un parking et une aire de service de deux cents pieds de diamètre. Lorsque les mâchoires de la terre se referment, on ne voit plus que le désert, sans aucune indication sur l'emplacement de la retraite.

En descendant de près de quatre cents pieds en ascenseur, nous entrons dans une immense salle avec de grandes colonnes, hautes de trois cents pieds et décorées de hiéroglyphes. Nous entrons dans une salle de conseil adjacente de deux cents pieds carrés, avec une seule grande colonne au centre soutenant le plafond arqué. À la base de la colonne, incrustés dans le sol, se trouvent les symboles cosmiques des douze maisons du soleil. Nous remarquons qu'ils sont différents des signes du zodiaque actuellement utilisés dans le monde extérieur. L'ensemble de l'architecture, ainsi que l'aménagement intérieur de cette ville souterraine, est d'un style ancien ressemblant à ce que nous pensons être grec et romain.

Alors qu'on nous montre les merveilles de la retraite, nous entrons dans la salle de télévision où se trouve un grand réflecteur sur lequel on peut observer, en tournant simplement un cadran, les activités qui se déroulent en n'importe quel point du globe. Dans la chambre radio adjacente, complètement étanche aux sons et aux vibrations, se trouve un instrument qui permet de syntoniser les sons ou les conversations qui se produisent n'importe où sur la planète. Les maîtres ont ainsi un contact immédiat avec les activités du monde extérieur. Le maître K-17, chef du Service secret cosmique, fréquente cette retraite et utilise ces instruments pour obtenir une connaissance de première main des activités des frères de l'ombre et de leurs complots contre la liberté individuelle et nationale.

Il y a un laboratoire chimique où les initiés apprennent à contrer la guerre bactériologique, les gaz toxiques et les produits chimiques lorsqu'ils sont diffusés à grande échelle pour contrôler les masses. Dans la chambre des rayons cosmiques, les étudiants apprennent à utiliser les sept rayons et à les diriger pour la bénédiction de l'humanité. Dans les chambres de l'art, de la musique et de l'état, de nouvelles techniques sont développées et seront diffusées pour l'avancement de la culture et des formes progressives de gouvernement qui seront utilisées dans l'âge d'or. Dans d'autres chambres, les richesses et les archives des anciennes civilisations sont conservées et seront un jour libérées pour l'édification et la bénédiction du peuple.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “The Arabian Retreat" (Les maîtres et leurs retraites), "Retraite en Arabie."