Entity/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "[Littéralement "chose existante"] Définie comme "une existence indépendante, séparée ou autonome".")
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]
[Littéralement "chose existante"] Définie comme "une existence indépendante, séparée ou autonome".  
[Littéralement "chose existante"] Définie comme "une existence indépendante, séparée ou autonome".  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les '''entités discarnées''' (ou esprits désincarnés, comme on les appelle communément) sont constituées de la conscience de la personnalité, telle qu'elle s'exprime à travers le [[Special:MyLanguage/Emotional body|Corps émotionnel (astral)]], le [[Special:MyLanguage/Mental body|Corps mental (mental)]] ou le [[Special:MyLanguage/Etheric body|Corps éthérique (étherique)]], des flux de vie qui ont traversé le changement appelé la mort.  
'''Discarnate entities''' (or disembodied spirits, as they are commonly referred to) are made up of the personality consciousness, as it expresses through the [[Emotional body|astral]], [[Mental body|mental]] or [[Etheric body|etheric bodies]], of lifestreams who have passed through the change called death.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Une entité discarnée est soit (1) le corps astral qui a été séparé des corps physique, mental et éthérique ; (2) le corps mental, séparé des trois autres et errant peut-être dans le [[Special:MyLanguage/astral plane|plan astral]], peut-être dans le plan mental ou [[Special:MyLanguage/etheric plane|plan éthérique]] ; (3) le corps éthérique se déplaçant avec l'âme (la conscience de la personnalité) dans l'un des plans inférieurs ; ou (4) toute combinaison des corps astral, mental ou éthérique fonctionnant avec ou sans l'[[Special:MyLanguage/soul|âme]] en tant qu'unité dans l'un des plans inférieurs.
A discarnate entity is either (1) the astral body that has been separated from the physical, mental and etheric bodies; (2) the mental body, separated from the other three and wandering perhaps in the [[astral plane]], perhaps in the mental or [[etheric plane]]; (3) the etheric body moving with the soul (the personality consciousness) in any of the lower planes; or (4) any combination of the astral, mental or etheric bodies functioning with or without the [[soul]] as a unit in any of the lower planes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les '''entités de masse''' sont des champs de force d'énergie humaine mal qualifiée, les créations de pensées et de sentiments de l'homme non ascensionné — l'accumulation des moments de haine, de violence, de guerre, d'avidité, d'envie, de chagrin, de peur, de luxure, de commérage et autres. Ces entités, comme des îlots de ténèbres, flottent dans la ceinture astrale et sont déplacées sur la grille du champ de la conscience humaine par des forces diaboliques qui dirigent ces bassins de puissance obscure contre des courants de vie qui ne se doutent de rien.
'''Mass entities''' are forcefields of humanly misqualified energy, the thought and feeling creations of unascended man—the accumulation of mankind’s momentums of hatred, violence, war, greed, envy, grief, fear, lust, gossip, and the like. These entities, as islands of darkness, float in the astral belt and are moved about on the grid of the field of human consciousness by diabolical forces that direct these pools of dark power against unsuspecting lifestreams.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Voir aussi ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Annihla|Annihla]], l'entité suicidaire.
[[Annihla]], the suicide entity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="For_more_information"></span>
== For more information ==
== Pour plus d’information ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{PTI}} (''Le chemin de l'immortalité''), ch. 4, "Entités".
{{PTI}}, ch. 4, “Entities.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{PTI}} (''Le chemin de l'immortalité''), ch. 4, "Entités".
{{PTI}}, ch. 4, “Entities.”
</div>

Latest revision as of 12:09, 22 October 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

[Littéralement "chose existante"] Définie comme "une existence indépendante, séparée ou autonome".

Les entités discarnées (ou esprits désincarnés, comme on les appelle communément) sont constituées de la conscience de la personnalité, telle qu'elle s'exprime à travers le Corps émotionnel (astral), le Corps mental (mental) ou le Corps éthérique (étherique), des flux de vie qui ont traversé le changement appelé la mort.

Une entité discarnée est soit (1) le corps astral qui a été séparé des corps physique, mental et éthérique ; (2) le corps mental, séparé des trois autres et errant peut-être dans le plan astral, peut-être dans le plan mental ou plan éthérique ; (3) le corps éthérique se déplaçant avec l'âme (la conscience de la personnalité) dans l'un des plans inférieurs ; ou (4) toute combinaison des corps astral, mental ou éthérique fonctionnant avec ou sans l'âme en tant qu'unité dans l'un des plans inférieurs.

Les entités de masse sont des champs de force d'énergie humaine mal qualifiée, les créations de pensées et de sentiments de l'homme non ascensionné — l'accumulation des moments de haine, de violence, de guerre, d'avidité, d'envie, de chagrin, de peur, de luxure, de commérage et autres. Ces entités, comme des îlots de ténèbres, flottent dans la ceinture astrale et sont déplacées sur la grille du champ de la conscience humaine par des forces diaboliques qui dirigent ces bassins de puissance obscure contre des courants de vie qui ne se doutent de rien.

Voir aussi

Annihla, l'entité suicidaire.

Pour plus d’information

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path to Immortality (Le chemin de l'immortalité), ch. 4, "Entités".

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path to Immortality (Le chemin de l'immortalité), ch. 4, "Entités".

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Entity/fr&oldid=212607"