Meta/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Depois da sua ascenção ==")
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A '''Mestra Ascensa Meta''' serve no quinto raio – o raio verde da cura, da ciência e da verdade. Ela é filha de [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara and Lady Master Venus|Sanat Kumara e da Mestra Vênus]], hierarcas do planeta [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Vênus]], e acompanhou o pai à Terra, quando ele veio ajudar as evoluções do planeta.
A '''Mestra Ascensa Meta''' serve no quinto raio – o raio verde da cura, da ciência e da verdade. Ela é filha de [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara and Lady Master Venus|Sanat Kumara e da Mestra Vênus]], hierarcas do planeta [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Vênus], e acompanhou o pai à Terra, quando ele veio ajudar as evoluções do planeta.
</div>


== Encarnações ==
== Encarnações ==
Line 12: Line 10:
== Depois da sua ascenção ==
== Depois da sua ascenção ==


Since then, Meta has taught the science of healing and the use of the light rays in precipitation in the [[etheric cities]], where she has also consecrated temples of healing. Those who study there between embodiments have the opportunity to draw upon her momentum of healing and to use the instruction received when they next embody as scientists, doctors or spiritual healers.
Desde então, Meta ensina a ciência da cura e o uso dos raios de luz da precipitação nas [[Special:MyLanguage/etheric cities|cidades etéricas]], onde também consagra templos de cura. Os que estudam ali, entre uma encarnação e outra, têm a oportunidade de contatar o momentum de cura da mestra e usarem as instruções recebidas quando encarnam como cientistas, médicos ou
curadores espirituais.


Meta served under the [[chohan]] of the fifth ray and then assumed that office when her teacher, who was a cosmic being, went on to cosmic service. After having held this position for several thousand years, she recently transferred the responsibilities of the office to [[Hilarion]]; thus, she was able to return with Sanat Kumara to Venus in 1956.
Meta serviu sob a direção do [[Special:MyLanguage/chohan|chohan]] do quinto raio e quando ele, um ser cósmico, avançou no serviço cósmico, ela assumiu esse cargo e nele permanecendo por milhares de anos. Recentemente a mestra transferiu as responsabilidades do cargo para [[Special:MyLanguage/Hilarion|Hilarion]], e em 1956 pôde voltar para Vênus, junto com Sanat Kumara.


== Her service today ==
== Seu serviço hoje ==


In a [[dictation]] given December 30, 1974, the ascended master Hilarion told us that Meta had volunteered to tarry with earth’s evolutions. He said: “Meta, then, will occupy etheric levels of the atmosphere of the planet, serving in the various healing temples. Her assignment is to minister to the needs of children.” He said that Meta would be at hand to help mothers and fathers with problems with their children and to heal the minds of children from harmful influences. She is assisted by priestesses of the sacred fire who have tended the flame of healing for thousands of years and who will come to the bedside of children in answer to our call.
No [[Special:MyLanguage/dictation|ditado]] de 30 de dezembro de 1974, o Mestre Ascenso Hilarion contou que Meta se oferecera como voluntária para permanecer junto às evoluções da Terra. Ele disse: “Meta ocupará níveis etéricos da atmosfera do planeta, servindo em vários templos de cura. Sua tarefa será cuidar das necessidades das crianças”. Hilarion disse que Meta estará à disposição dos pais para ensiná-los a lidar com os problemas dos seus filhos e para curar a mente das crianças submetidas a influências prejudiciais. Ela é auxiliada por sacerdotisas do fogo sagrado que guardam a chama da cura há milhares de anos e que
irão para junto da cama das crianças em resposta ao nosso chamado.


Meta works with all the healing masters and the angelic hosts. She carries in her consciousness the [[immaculate concept]], the pure and perfect crystal design for every child on earth and those coming into embodiment.
Meta trabalha com todos os mestres da cura e com as hostes angélicas.
Na sua consciência ela carrega o [[Special:MyLanguage/immaculate concept|conceito imaculado]], o plano puro, perfeito e cristalino para todas as crianças que estão na Terra e para as que estão reencarnando.


Hilarion recommended that we appeal to Meta to transfer the crystal matrix for our children. He said:  
Hilarion recomenda que apelemos para Meta pedindo-lhe que
transfira a matriz de cristal para os nossos filhos. Ele disse:  


<blockquote>You can call for the [[healing thoughtform]] and the crystal of the immaculate concept to be anchored in their etheric bodies, even now in this very moment. Each day call upon Meta, and you will see how your children will preserve the crystal clarity of the consciousness of God that they had upon entering the world scene.<ref>Hilarion, “Dispensations from the Healing Masters,” December 30, 1974.</ref></blockquote>
<blockquote>Podeis pedir que a [[Special:MyLanguage/healing thoughtform|forma-pensamento da cura]] e o cristal do conceito imaculado sejam ancorados nos seus corpos etéricos, mesmo agora, neste momento. Invocai Meta diariamente e vereis como os vossos filhos preservarão a clareza cristalina da consciência de Deus que tinham quando entraram no cenário mundial.<ref>Hilarion, Dispensations from the Healing Masters (Dispensações dos Mestres da Cura), 30 de dezembro de 1974.</ref></blockquote>


Students may also call upon Meta for assistance in the clarification of Truth, the definition of Reality and the exposure of false concepts that are set forth in the name of Truth.
Os estudantes também podem invocar Meta pedindo ajuda para esclarecer a Verdade, definir a Realidade e desmascarar os falsos conceitos estabelecidos em nome da Verdade.


== See also ==
== Ver também ==


[[Meta's Healing Retreat over New England]]
[[Special:MyLanguage/Meta's Healing Retreat over New England|Retiro de Cura de Meta sobre a Nova Inglaterra]]


== Sources ==
== Fontes ==


{{MTR}}, s.v. “Meta.”
{{MTR-pt}}, s.v. “Meta.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 03:34, 17 May 2020

Other languages:

A Mestra Ascensa Meta serve no quinto raio – o raio verde da cura, da ciência e da verdade. Ela é filha de Sanat Kumara e da Mestra Vênus, hierarcas do planeta Vênus, e acompanhou o pai à Terra, quando ele veio ajudar as evoluções do planeta.

Encarnações

Na Atlântida, Meta serviu no templo da cura e manteve o foco (da chama da cura), que atualmente se encontra no plano etérico, sobre a Nova Inglaterra (EUA ).

Na encarnação final, Meta viveu na Pérsia, com a sua chama gêmea e três filhos, um dos quais foi Cha Ara. Embora sua chama gêmea tenha feito a transição e ascendido na encarnação seguinte, Meta e os filhos sustentaram a vida nos mesmos corpos físicos, por centenas de anos, até ascenderem.

Depois da sua ascenção

Desde então, Meta ensina a ciência da cura e o uso dos raios de luz da precipitação nas cidades etéricas, onde também consagra templos de cura. Os que estudam ali, entre uma encarnação e outra, têm a oportunidade de contatar o momentum de cura da mestra e usarem as instruções recebidas quando encarnam como cientistas, médicos ou curadores espirituais.

Meta serviu sob a direção do chohan do quinto raio e quando ele, um ser cósmico, avançou no serviço cósmico, ela assumiu esse cargo e nele permanecendo por milhares de anos. Recentemente a mestra transferiu as responsabilidades do cargo para Hilarion, e em 1956 pôde voltar para Vênus, junto com Sanat Kumara.

Seu serviço hoje

No ditado de 30 de dezembro de 1974, o Mestre Ascenso Hilarion contou que Meta se oferecera como voluntária para permanecer junto às evoluções da Terra. Ele disse: “Meta ocupará níveis etéricos da atmosfera do planeta, servindo em vários templos de cura. Sua tarefa será cuidar das necessidades das crianças”. Hilarion disse que Meta estará à disposição dos pais para ensiná-los a lidar com os problemas dos seus filhos e para curar a mente das crianças submetidas a influências prejudiciais. Ela é auxiliada por sacerdotisas do fogo sagrado que guardam a chama da cura há milhares de anos e que irão para junto da cama das crianças em resposta ao nosso chamado.

Meta trabalha com todos os mestres da cura e com as hostes angélicas. Na sua consciência ela carrega o conceito imaculado, o plano puro, perfeito e cristalino para todas as crianças que estão na Terra e para as que estão reencarnando.

Hilarion recomenda que apelemos para Meta pedindo-lhe que transfira a matriz de cristal para os nossos filhos. Ele disse:

Podeis pedir que a forma-pensamento da cura e o cristal do conceito imaculado sejam ancorados nos seus corpos etéricos, mesmo agora, neste momento. Invocai Meta diariamente e vereis como os vossos filhos preservarão a clareza cristalina da consciência de Deus que tinham quando entraram no cenário mundial.[1]

Os estudantes também podem invocar Meta pedindo ajuda para esclarecer a Verdade, definir a Realidade e desmascarar os falsos conceitos estabelecidos em nome da Verdade.

Ver também

Retiro de Cura de Meta sobre a Nova Inglaterra

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Meta.”

  1. Hilarion, Dispensations from the Healing Masters (Dispensações dos Mestres da Cura), 30 de dezembro de 1974.