Jump to content

Seven rays/es: Difference between revisions

Seven rays/es (view source)

Revision as of 18:54, 24 May 2020

1,052 bytes added ,  5 years ago
no edit summary
(Created page with "Así como los colores poseen frecuencia, también los pensamientos y los sentimientos llevan patrones vibracionales, que no se pueden separar de las frecuencias de color que c...")
No edit summary
 
(52 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
# blanco
# blanco
# verde
# verde
# morado y dorado
# púrpura y oro
# violeta.
# violeta.
Hay también cinco «rayos secretos », cuyo origen es el núcleo blanco del ser, y numerosos rayos cósmicos personalmente matizados por las huestes celestiales que irradian a través del sagrado corazón de los emisarios del Padre hacia las [[Special:MyLanguage/lifestream|corrientes de vida]] menos evolucionadas.  
Hay también cinco «[[Special:MyLanguage/Five secret rays|rayos secretos]]», cuyo origen es el núcleo blanco del ser, y numerosos rayos cósmicos personalmente matizados por las huestes celestiales que irradian a través del sagrado corazón de los emisarios del Padre hacia las [[Special:MyLanguage/lifestream|corrientes de vida]] menos evolucionadas.  


Each ray is a Light-emanation of the Universal Christ concentrating particular gifts and graces and principles of self-awareness in the Logos that can be developed by the disciple through his life’s calling.
Cada rayo es una emanación de la luz del Cristo Universal que concentra dones y gracias particulares y principios de autoconciencia en el Logos que puede desarrollar el discípulo a través del llamado de su vida.


== Qualities of the rays ==
==Cualidades de los rayos==


Así como los colores poseen frecuencia, también los pensamientos y los sentimientos llevan patrones vibracionales, que no se pueden separar de las frecuencias de color que corresponden a sus vibraciones. De hecho, nuestros estudios del aura humana han demostrado que hay una correlación científica entre los colores encontrados en el aura y los patrones mentales y emocionales del individuo.   
Así como los colores poseen frecuencia, también los pensamientos y los sentimientos llevan patrones vibracionales, que no se pueden separar de las frecuencias de color que corresponden a sus vibraciones. De hecho, nuestros estudios del aura humana han demostrado que hay una correlación científica entre los colores encontrados en el aura y los patrones mentales y emocionales del individuo.   


The electronic pattern of the seven rays is the same as that of the corresponding God-qualities they represent. Thus it is accurate to say that love is pink, wisdom is yellow, power is blue, mercy is violet, justice is purple, healing and supply are green, and purity is white. For wherever there is pink, there is a focus of God’s love; wherever there is blue, behold his power; wherever there is yellow, God’s intelligence is expressed; and wherever the myriad qualities of the seven rays are ennobled in man, the radiance of rainbow hues appears as a gentle yet powerful glow within the aura. The colors and qualities of the seven rays, their position in the [[causal body]], and their perversion in the [[electronic belt]] and in the human aura are given in the chart below.  
El patrón electrónico de los siete rayos es el mismo que el de las correspondientes cualidades divinas que representan. Así, es correcto decir que el amor es rosa, la sabiduría es amarilla, el poder es azul, la misericordia es violeta, la justicia es morada, la curación y la provisión son verdes y la pureza es blanca. Porque siempre que haya rosa habrá un foco del amor de Dios; siempre que haya azul, verás Su poder; siempre que haya amarillo, se expresa la inteligencia de Dios; y dondequiera que las innumerables cualidades de los siete rayos se ennoblezcan en el hombre, el resplandor de los matices del arco iris aparece como un suave aunque poderoso brillo en el aura. Los colores y las cualidades de los siete rayos, su posición en el [[Special:MyLanguage/causal body|Cuerpo Causal]] y su perversión en el [[Special:MyLanguage/Electronic belt|cinturón electrónico]] y en el aura humana se muestran en el gráfico a continuación.  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Flame Color-Qualities of the Seven Rays and Their Perversions
|+Cualidades de acuerdo al color de los siete rayos y sus respectivas perversiones.
|-
|-
!
!
Spheres of the Causal Body of Man<br />
Esferas del cuerpo causal del hombre<br />
Color<br />
Color<br />
Ray
Rayo
!
!
Corresponding Godly Attributes:
Atributos divinos correspondientes:
Treasures of Heaven Stored in the Seven Spheres
Tesoros del cielo almacenados en las siete asferas
!
!
Perversions of Godly Attributes Accumulated in the Electronic Belt
Perversiones de los Atributos divinos acumulados en el conturón electrónico
!
!
Corresponding Perversions of the Color Rays Found in the Human Aura
Perversiones correspondientes al color de los rayos descubiertos en el aura humana
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere I<br />
|style="text-align:center;" |Esfera I<br />
White<br />
Blanca<br />
'''Fourth Ray'''
'''Cuarto rayo'''
|
|
# Purity, perfection
# Pureza, perfección
# Self-discipline, morality
# Autodisciplina, moralidad
# Life, hope, positive spirals
# Vida, esperanza, espirales positivas
# Joy, spiritual bliss
# Jubilo, dicha espiritual
# Wholeness, all-one-ness
# Plenitud, sanidad, unidad ''(all-one-ness)''
# Symmetry, geometry
# Simetría, geometría
# Law, order, co-measurement—as Above, so below
# Ley, orden, [[Special:MyLanguage/Co-measurement|capacidad de medirse con algo o alguien]], como Arriba, así abajo
# Divine architecture, blueprint of life
# Arquitectura divina, proyecto divino original de la Vida
|
|
# Impurity, imperfection
# Impureza, imperfección
# Lack of self-control, amorality
# Falta de autocontrol, amoralidad
# Death, discouragement, negative spirals
# Muerte, desaliento, espirales negativas
# Lust, human desire patterns, misuses of the sacred fire
# Lujuria, patrones de deseo humano, abusos del fuego sagrado
# Separateness, incompleteness, loneliness
# Separación, estado incompleto, soledad
# Asymmetry
# Asimetría
# Lawlessness, anarchy, chaos, absence of interchange between Spirit and Matter
# Ilegalidad, anarquía, caos, ausencia de intercambio entre Espíritu y Materia
# Distortion of divine design
# Distorsión del diseño divino
|
|
Dirty white<br />
Blanco sucio<br />
“Dead men’s bones”<br />
“Huesos del hombre muerto”<br />
Silver<br />
Plateado<br />
Gray<br />
Gris<br />
Black<br />
Negro<br />
Scarlet
Escarlata
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere II<br />
|style="text-align:center;" |Esfera II<br />
Yellow<br />
Amarilla<br />
'''Second Ray'''
'''Segundo rayo'''
|
|
# Christed illumination
# Iluminación crística
# God Self-awareness, humility
# Percepción divina de uno mismo, humildad
# Divine Logos, divine reason
# Logos Divino, razón divina
# Wisdom (wise dominion), understanding, Cosmic consciousness
# Sabiduría (sabio divino), entendimiento, conciencia cósmica
# Discrimination between absolute Good and relative good and evil,right knowledge
# Discriminación entre Bien absoluto y bien y mal relativos, conocimiento correcto.
# Intelligence, resourcefulness, open-mindedness
# Inteligencia, ingenio, apertura de la mente
# Perspicacity, perspicuity
# Perspicacia, claridad
|
|
# Witchcraft, black magic
# Brujería, magia negra
# Ego-centeredness, pride
# Egolatría, orgullo
# Human logic, human reason
# Lógica humana, razón humana
# Human folly, vanity, lack of comprehension, mortal consciousness
# Insensatez humana, vanidad, falta de inteligencia, conciencia mortal
# Inordinate and indiscriminate use of energy, wrong knowledge
# Uso excesivo e indiscriminado de la energía, conocimiento incorrecto
# Stupidity, lethargy, narrow-mindedness
# Estupidez, letargo, estrechez de miras
# Lack of discernment, ignorance, mental density, sloth
# Falta de discernimiento, ignorancia, densidad mental, pereza
|
|
Muddy yellow<br />
Amarillo turbio<br />
Orange<br />
Naranja<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Copper<br />
Cobre<br />
Crimson<br />
Carmesí<br />
Black<br />
Negro<br />
Olive brown
Marrón oliva
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere III<br />
|style="text-align:center;" |Esfera III<br />
Pink<br />
Rosa<br />
'''Third Ray'''
'''Tercer rayo'''
|
|
# Divine love, selflessness
# Amor divino, abnegación
# Beauty, comfort, grace
# Belleza, consuelo, gracia
# Harmony
# Armonía
# Creativity, spiritual magnetism, God-desire
# Creatividad, magnetismo espiritual, deseo divino
# Compassion
# Compasión
# Unity, adhesion, cohesion
# Unidad, adhesión, cohesión
# Communion with life, baptism of the Holy Spirit
# Comunión con la vida, bautismo del Espíritu Santo
|
|
# Human love, selfishness
# Amor humano, egoísmo
# Ugliness, discomfort, negligence
# Fealdad, malestar, negligencia
# Discord
# Discordia
# Sensuality, animal magnetism, human desire
# Sensualidad, magnetismo animal, deseo humano
# Self-pity, human sympathy
# Pena de uno mismo, simpatía humana
# Disunity, disintegration, decay
# Desunión, desintegración, decadencia
# Consorting with death, necromancy, demon and spirit possession
# Asociación con la muerte, necromancia, posesión demoníaca y espiritista
|
|
Red<br />
Rojo<br />
Red orange<br />
Rojo anaranjado<br />
Coral<br />
Coral<br />
Fuchsia<br />
Fucsia<br />
Black<br />
Negro<br />
Brown
Marrón
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere IV<br />
|style="text-align:center;" |Esfera IV<br />
Violet<br />
Violeta<br />
'''Seventh Ray'''
'''Septimo rayo'''
|
|
# Freedom, justice, tolerance, mercy, forgiveness
# Libertad, justicia, tolerancia, misericordia, perdón
# Liberty, ritual of life
# Libertad, ritual de la vida
# Invocation of the sacred fire, Light action, flow
# Invocación del fuego sagrado, acción de la Luz, flujo
# Diplomacy, tact, poise
# Diplomacia, tacto, serenidad
# Science of [[alchemy]], transmutation, law of transcendence, [[progressive revelation]], [[prophecy]]
# Ciencia de la [[Special:MyLanguage/Alchemy|alquimia]], transmutación, ley de trascendencia, [[Special:MyLanguage/Progressive revelation|revelación progresiva]], [[Special:MyLanguage/Prophecy|profecía]]
|
|
# Servitude, bondage, injustice, intolerance, hardness of heart, cruelty
# Servidumbre, cautiverio, injusticia, intolerancia, dureza de corazón, crueldad
# Libertinism, license, disorderliness, disorganization, nonintegration, disorientation
# Libertinaje, permisividad, desorden, desorganización, falta de integración, desorientación
# Incantations, mortal cursings, hexes, prayers of malintention, stagnation, death
# Encantamientos, maldiciones mortales, maleficios, oraciones malintencionadas, estancamiento, muerte
# Lack of savoir-faire
# Falta de saber hacer
# Misuses of the sacred science, rote, intransigence, dogma, perversions and misinterpretations of scripture and the laws of Truth, mouthings of evil spirits
# Abusos de la ciencia sagrada, rutina, intransigencia, dogma, perversiones y erróneas interpretaciones de las Escrituras y de las leyes de la Verdad, articulaciones de espíritus malignos
|
|
Red<br />
Rojo<br />
Orange<br />
Naranja<br />
Wine<br />
Vino<br />
Fuchsia<br />
Fucsia<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Black
Negro
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere V<br />
|style="text-align:center;" |Esfera V<br />
Purple and Gold<br />
Púrpura y oro <br />
'''Sixth Ray'''
'''Sexto rayo'''
|
|
# Peace
# Paz
# Ministration and service
# Ministración y servicio
# Brotherhood and family life founded in Christ
# Hermandad y vida familiar basada en Cristo
# Balance of the Christ in the individual and society
# Equilibrio del Cristo en el individuo y en la sociedad
# Desirelessness, harmlessness
# Falta de deseos, calidad de inofensivo
|
|
# Emotional turbulence, war
# Desórdenes emocionales, guerra
# Ego-centered existence
# Existencia egocentrica
# Disruption of family and community life through perversions of the threefold flame
# Ruptura de vida familiar y comunitaria mediante perversiones de la llama trina
# Imbalance manifesting as clans, gangs, social cliques, group marriages, free love
# Desequilibrio manifestado en clanes, pandillas, camarillas, matrimonios en grupo, amor libre
# Desirefulness, harmfulness
# Deseos y maldad, nocividad
|
|
Maroon<br />
Granate<br />
Silver<br />
Plateado<br />
Gray<br />
Gris<br />
Copper<br />
Cobre<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Black
Negro
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere VI<br />
|style="text-align:center;" |Esfera VI<br />
Green<br />
Verde<br />
'''Fifth Ray'''
'''quinto rayo'''
|
|
# Truth, abundance, supply
# Verdad, abundancia, provisión
# Science, scientific method
# Ciencia, metodo científico
# Life
# Vida
# Health, healing, wholeness, rejuvenation, regeneration
# Salud, curación, totalidad, rejuvenecimiento, regeneración
# Direct and indirect precipitation from Spirit to Matter, sublimation from Matter to Spirit, tangible proofs of the Spirit, squaring of the circle
# Precipitación directa e indirecta del Espíritu a la Materia, sublimación de la Materia al Espíritu, pruebas tangibles del Espíritu, la cuadratura del círculo
# Gratitude, constancy, consecration, generosity, open-mindedness, free flow of the electron
# Gratitud, constancia, consagración, generosidad, apertura de mente, flujo libre del electrón
# Music, mathematics, laws and principles of cosmic harmony
# Musica, matematicas, leyes y principios de la armonía cósmica
|
|
# Error, insufficiency, lack, spiritual impoverishment
# Error, insuficiencia, carencia, empobrecimiento espiritual
# Nescience, superstition, accident, chance
# Agnosticismo, superstición, accidentes, riesgo
# Death
# Muerte
# Disease, a “house divided,” aging, degeneration
# Enfermedad, “una casa dividida”, envejecimiento, degeneración
# Absence of manifest works, absence of virtues and things of the Spirit made practical in Spirit-form and Matter-form
# Ausencia de obras manifiestas, ausencia de virtudes y cosas del Espíritu hechas practicas en forma espiritual y forma material
# Ingratitude, inconstancy, carelessness, desecration, lack of givingness, small-mindedness, envy, jealousy, greed, covetousness, possessiveness, imprisonment of energy in Matter-form
# Ingratitud, inconstancia, descuido, profanación, falta de generosidad, estrechez de miras, envidia, celos, codicia, avaricia, posesividad, aprisionamiento de la energía en la forma material
# Inharmony
# Desarmonía
|
|
Olive<br />
Oliva<br />
Chartreuse<br />
Amarillo o verde palido<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Orange<br />
Naranja<br />
Black
Negro
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere VII<br />
|style="text-align:center;" |Esfera VII<br />
Blue<br />
Azul<br />
'''First Ray'''
'''Primer rayo'''
|
|
# Perfection
# Perfección
# Divine will
# Voluntad divina
# Protection, construction, direction
# Protección, construcción, dirección
# Faith
# Fe
# Obedience, love of God and his laws
# Obediencia, amor a Dios y sus leyes
# Light, energy, power, courage
# Luz, energía, poder, valentía
# Dominion, God-control, God-desire
# Dominio, control divino, deseo divino
# God-ordained government, business, commerce, transportation, communication, banking
# Gobierno establecido por Dios, empresas, comercio, transportes, comunicaciones, banca
# Cosmic and natural law
# Ley cósmica y ley natural
|
|
# Imperfection
# Imperfección
# Human will
# Voluntad humana
# State of harm, danger, destruction; haphazard, willy-nilly existence
# Estado de perjuicio, peligro, destrucción; azar, existencia caótica y caprichosa
# Doubt
# Duda
# Disobedience, defiance, rebellion against God’s laws
# Desobediencia, desafío, rebeldía contra las leyes de Dios
# Absence of Light, of energy, vacillation, impotence, cowardice
# Ausencia de Luz, de energía, vacilación, importancia, cobardía
# Subjection, psychic manipulation, black magic
# Sujeción, manipulación parapsicológica, magia negra
# Disorganization in the affairs and economy of nations and societies resulting from mortal codes
# Desorganización en los asuntos y economías de naciones y sociedades resultantes de códigos mortales
# Mortal laws, lawlessness
# Leyes mortales, falta de ley, desorden
|
|
Gray blue<br />
Gris azulado<br />
Blue black<br />
Negro azulado<br />
Black
Negro
|}
|}


== See also ==
== Véase también ==


[[Chohan]]s
[[Special:MyLanguage/Chohans|Chohanes]]


[[Five secret rays]]
[[Special:MyLanguage/Five secret rays|Cinco rayos secretos]]


[[Flames of God]]
[[Special:Mylanguage/Flames of God|Llama de Dios]]


== For more information ==
== Para más información ==


{{THA}}.
{{THA-es}}.


{{LSR}}.
{{LSR-es}}.


== Sources ==
== Notas ==


{{SGA}}.
{{SGA-es}}.


{{CHM}}, chapter 6.
{{CHM-es}}, capítulo 6.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/Special:MobileDiff/15141...50314"