Adolf Hitler/es: Difference between revisions

← Older edit

Adolf Hitler/es (view source)

Revision as of 02:42, 16 June 2020

428 bytes added , 4 years ago

Created page with "Jean-Michel Angebert, "El ocultismo y el Tercer Reich: Los orígenes místicos del nazismo y la búsqueda del Santo Grial", trad. Lewis A. M. Sumberg (Nueva York: Macmillan Pu..."

Aguerrero

Bureaucrats

2,403

edits

@@ Line 42: / Line 42: @@
 Mientras los criminales de guerra nazis escapaban a Sudamérica (supuestamente sin conocimiento de los gobiernos occidentales), el ex presidente de la junta del Banco Chase Manhattan, John J. McCloy, era el Alto Comisionado de los Estados Unidos en el gobierno alemán de la posguerra y otro banquero, el general William Draper, se sentó en la Comisión. Draper era socio de Dillon, Read & Co., una firma de inversión de Nueva York dirigida por Douglas Dillon.
-Dillon, Read fue una de las tres principales firmas financieras que contribuyeron en gran medida a la construcción de la ''Werhmacht'' alemana. McCloy estaba también afiliado a la Fundación Ford, cuyo fundador, Henry Ford, contribuyó financieramente al ascenso de Hitler al poder.
+Dillon, Read fue una de las tres principales firmas financieras que contribuyeron en gran medida a la construcción de la ''Werhmacht'' (fuerzas armadas) de Alemania. McCloy estaba también afiliado a la Fundación Ford, cuyo fundador, Henry Ford, contribuyó financieramente al ascenso de Hitler al poder.
-With the Nazis’ political system totally dependent upon Hitler, his presence in South America was crucial to carrying on the Nazi dream for a millenial kingdom with their Fuhrer at the helm.
+Con el sistema político de los nazis totalmente dependiente de Hitler, su presencia en América del Sur fue crucial para llevar a cabo el sueño nazi de un reino milenario con su Fuhrer al timón.
-== His death ==
+== Su muerte ==
-Mark Prophet was shown through his inner sight that Hitler was not, in fact, killed at the conclusion of World War II, but escaped by submarine and went to a place that was prearranged, a very small town in Brazil. He had plastic surgery to change his appearance. Mark described the whole scene in great detail, the people who were with him and what he looked like.
+A través de la visión interna, se le mostró a Mark Prophet que, de hecho, Hitler no fue asesinado al final de la Segunda Guerra Mundial, sino que escapó en un submarino y se dirigió a un lugar previamente acordado, una ciudad muy pequeña en Brasil. Se sometió a una cirugía plástica para cambiar su apariencia. Mark describió toda la escena con gran detalle, las personas que estaban con él y su aspecto.
-Hitler finally died a natural death in the late 1960s. When he got out of embodiment and into the astral plane—this one who had taken the left-handed path, using the power of God to imprison people and to kill millions—he immediately attacked the focus of light that was held by the messengers. Being highly evolved on the left-handed path, he recognized that none of the plans he had lived for could come to fruition when the people would learn the teachings of the masters. So from the astral plane he launched his attack in an attempt to destroy that focus and the teaching.
+Hitler finalmente murió de muerte natural al final de la década de los 60s. Cuando salió de encarnación y entró al plano astral, este ser que había tomado el sendero de la izquierda, usando el poder de Dios para encarcelar a las personas y matar a millones, inmediatamente atacó el foco de luz que sostenían los mensajeros. Al estar altamente evolucionado en el sendero de la izquierda, reconoció que ninguno de los planes para los que había vivido podría llegar a buen término cuando la gente aprendiera las enseñanzas de los maestros. Así, desde el plano astral, puso en marcha su ataque en un intento de destruir ese foco y la enseñanza.
-Cosmic law says that when you are attacked by a fallen one or a black magician, you may invoke the Presence of God and his emissaries for the binding of that one and his removal. So the messengers stood and made this call. They saw that one bound and taken to the Court of the Sacred Fire for judgment.
+La ley cósmica dice que cuando eres atacado por un caído o un mago negro, puedes invocar la Presencia de Dios y sus emisarios para la atadura y remoción de ese ser. Entonces los mensajeros se levantaron e hicieron el llamado. Lo vieron atado y que fue llevado a la Corte del Fuego Sagrado para su juicio.
-For him it was the [[Final Judgment]]. He had to give an accounting of all that he had done in all incarnations—not only the concluding one marked by the Holocaust, but also many previous embodiments of infamy and manipulation of the people. The record in the [[Book of Life]] was read. He was no more willing to surrender, confess the Christ and bend the knee than he had been ten thousand years earlier.
+Para él fue el [[Special:MyLanguage/Final Judgment|Juicio Final]]. Tenía que rendir cuentas de todo lo que había hecho en todas las encarnaciones, no solo aquella que fue marcada por el Holocausto, sino también de muchas encarnaciones anteriores por la infamia y la manipulación de las personas. Se leyó el registro en el [[Special:MyLanguage/Book of Life|Libro de la vida]]. No estaba más dispuesto a entregarse, a confesar al Cristo y doblar la rodilla como lo que había estado hace diez mil años.
-The canceling out of the soul of Adolf Hitler in the [[second death]] was the supreme mercy of God for God. Hitler had used God’s energy to murder God incarnate. He had imprisoned God’s energy in a horrendous momentum of hatred. God says, “My spirit will not always strive with flesh.”<ref>See Gen. 6:3.</ref> God will not forever allow himself as energy to be imprisoned in our hatred, our jealousy, our ignorance, our darkness, our death, our rivalries. At a certain point there comes a moment when the bowl is broken and that energy must return to the Source.
+La eliminación del alma de Adolfo Hitler en la [[Special:MyLanguage/second death|segunda muerte]] fue la suprema misericordia de Dios para Dios. Hitler había usado la energía de Dios para asesinar a Dios encarnado. Había aprisionado la energía de Dios en un horrendo impulso acumulado de odio. Dios dice: "No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre, porque ciertamente él es carne".<ref>Véase Génesis 6:3</ref> Dios no permitirá que su energía  sea aprisionada por siempre en nuestro odio,  celos, ignorancia, nuestra oscuridad,  muerte, rivalidades. En cierto punto llega el momento en que el cuenco se rompe y esa energía debe regresar a la Fuente.
 == Véase también ==
-[[Superrace]]
+[[Special:MyLanguage/Superrace|Superraza]]
-[[Spear of Longinus]]
+[[Special:MyLanguage/Spear of Longinus|La lanza de Longino]]
 == Notas ==
@@ Line 70: / Line 70: @@
 {{MHG-es}}, pp. 315–16.
-Elizabeth Clare Prophet, “The Coming Revolution in Higher Consciousness,” April 21, 1978.
+Elizabeth Clare Prophet, “La Revolución Venidera en Conciencia Superior,” 21 de abril de 1978.
 Elizabeth Clare Prophet, 30 de junio de 1983.
@@ Line 76: / Line 76: @@
 Elizabeth Clare Prophet, 11 de junio de 1985.
-Louis Pauwels and Jacques Bergier, ''The Morning of the Magicians'', trans. Rollo Myers (New York: Avon Books, 1969).
+Louis Pauwels y Jacques Bergier, "La mañana de los magos", trans. Rollo Myers (Nueva York: Avon Books, 1969).
-Trevor Ravenscroft, ''The Spear of Destiny'' (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1973).
+Trevor Ravenscroft, "La lanza del destino" (Nueva York: G. P. Putnam’s Sons, 1973).
-Jean-Michel Angebert, ''The Occult and the Third Reich: The Mystical Origins of Nazism and the Search for the Holy Grail'', trans. Lewis A. M. Sumberg (New York: Macmillan Publishing Co., 1974; McGraw-Hill Paperbacks, 1975).
+Jean-Michel Angebert, "El ocultismo y el Tercer Reich: Los orígenes místicos del nazismo y la búsqueda del Santo Grial", trad. Lewis A. M. Sumberg (Nueva York: Macmillan Publishing Co., 1974; McGraw-Hill Paperbacks, 1975).
 <references />