Translations:Ascension/19/es: Difference between revisions

Latest revision as of 04:05, 18 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ascension)

Now, however (thanks to the mercy of God dispensed by the [[Lords of Karma]]), the old occult law has been set aside. Those who have balanced only 51 percent of their debts to life can, by divine decree, be given the great blessing of the ascension. This does not mean that man can escape the consequences of his acts, nor does it imply that through the ascension he can evade any unfulfilled responsibilities. This dispensation does, however, enable man to obtain the freedom and perfection of the ascended state more quickly in order that he may from that plane of consciousness balance all remaining debts to life.

Ahora, sin embargo (gracias a la misericordia de Dios distribuida por los Señores del Karma), la antigua ley que estaba oculta se ha hecho a un lado. Y aquellos que solo han equilibrado el 51 por ciento de sus deudas con la vida pueden, por decreto divino, recibir la gran bendición de la ascensión. Esto no significa que el hombre pueda escapar de las consecuencias de sus actos, ni implica que a través de la ascensión pueda evadir cualquier responsabilidad incumplida. Sin embargo, esta dispensación le permite al hombre obtener la libertad y la perfección del estado ascendido más rápidamente para que desde ese plano de conciencia pueda equilibrar todas las deudas restantes con la vida.

Revision as of 04:02, 18 June 2020 (view source) Aguerrero (talk \| contribs) (Created page with "Ahora, sin embargo (gracias a la misericordia de Dios distribuida por los Señores del Karma), la ley antigua oculta se ha puesto a un l...")		Latest revision as of 04:05, 18 June 2020 (view source) Aguerrero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ahora, sin embargo (gracias a la misericordia de Dios distribuida por los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Señores del Karma]]), la ley ~~antigua~~ oculta se ha ~~puesto~~ a un lado. Y aquellos que solo han equilibrado el 51 por ciento de sus deudas con la vida pueden, por decreto divino, recibir la gran bendición de la ascensión. Esto no significa que el hombre pueda escapar de las consecuencias de sus actos, ni implica que a través de la ascensión pueda evadir cualquier responsabilidad incumplida. Sin embargo, esta dispensación le permite al hombre obtener la libertad y la perfección del estado ascendido más rápidamente para que desde ese plano de conciencia pueda equilibrar todas las deudas restantes con la vida.		Ahora, sin embargo (gracias a la misericordia de Dios distribuida por los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Señores del Karma]]), la antigua ley que estaba oculta se ha hecho a un lado. Y aquellos que solo han equilibrado el 51 por ciento de sus deudas con la vida pueden, por decreto divino, recibir la gran bendición de la ascensión. Esto no significa que el hombre pueda escapar de las consecuencias de sus actos, ni implica que a través de la ascensión pueda evadir cualquier responsabilidad incumplida. Sin embargo, esta dispensación le permite al hombre obtener la libertad y la perfección del estado ascendido más rápidamente para que desde ese plano de conciencia pueda equilibrar todas las deudas restantes con la vida.