Etheric body/es: Difference between revisions

Latest revision as of 22:14, 23 July 2020

Other languages:

Uno de los cuatro cuerpos inferiores del hombre, que corresponde al elemento fuego y al primer cuadrante de la Materia; llamado la envoltura del alma y que sustenta el proyecto original del plan divino y la imagen de la perfección crística que está llamada a representar en el mundo de la forma. Llamado también cuerpo de la memoria.

El cuerpo etérico es el cuerpo de más elevada vibración de los cuatro cuerpos inferiores. Este contiene los registros tanto de la pre-existencia de su alma en el cielo (almacenada en su cuerpo causal y mente Crística), así como de las experiencias de su alma en las reencarnaciones físicas aquí abajo (almacenadas en su subconsciente, en la cubierta astral y en el cinturón electrónico inferior)

Cualquiera que sea el plano de sus actividades, el cuerpo de la memoria contiene las Tablas de Mem, los registros electrónicos, computados de todas las vibraciones e impulsos energéticos que han enviado desde el principio a través de su alma y sus vehículos superiores e inferiores. Este registro de vida está escrito en numerosos discos de luz que comprenden el patrón de identidad del alma cambiante, en evolución, fundiéndose con el Espíritu. Es este registro de vida (el campo L), el que determina los patrones que se reflejarán en los tres vehículos inferiores: el cuerpo mental, el cuerpo del deseo y el cuerpo físico. (Sólo la llama violeta puede de forma permanente, alterar el efecto a través de la transmutación total de la causa).

Sanat Kumara anunció el primer día del año de 1985 que la Tierra había recibido una nueva envoltura etérica conteniendo el registro y el proyecto del plan divino original del planeta, y que la oportunidad de que el mundo restaurara la era dorada nunca había sido más grande.^[1]

Véase también

cuatro cuerpos inferiores

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Elizabeth Clare Prophet, Misterios del Yo Superior.

↑ Sanat Kumara, “El punto de inflexión de la vida en la Tierra: una dispensación de los Logos Solares,” Perlas de Sabiduría, vol. 28, núm. 6.

[1] Sanat Kumara, “El punto de inflexión de la vida en la Tierra: una dispensación de los Logos Solares,” Perlas de Sabiduría, vol. 28, núm. 6.

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-One of the [[four lower bodies]] of man, corresponding to the fire element and the first quadrant of [[Matter]]; called the envelope of the [[soul]], holding the blueprint of the [[divine plan]] and the image of Christ-perfection to be outpictured in the world of form. Also called the '''memory body'''.
+Uno de los [[Special:MyLanguage/four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] del hombre, que corresponde al elemento fuego y al primer cuadrante de la [[Special:MyLanguage/Matter|Materia]]; llamado la envoltura del [[Special:MyLanguage/soul|alma]] y que sustenta el proyecto original del [[Special:MyLanguage/divine plan|plan divino]] y la imagen de la perfección crística que está llamada a representar en el mundo de la forma. Llamado también '''cuerpo de la memoria'''.
-The etheric body is the highest vibrating of the four lower bodies. It contains the records both of your soul’s preexistence in heaven above (stored in your [[causal body]] and [[Christ mind]]) and of your soul’s experiences in physical embodiment here below (stored in your subconscious, the [[astral sheath]] and lower [[electronic belt]]).
+El cuerpo etérico es el cuerpo de más elevada vibración de los cuatro cuerpos inferiores. Este contiene los registros tanto de la pre-existencia de su alma en el cielo (almacenada en su [[special:MyLanguage/causal body|cuerpo causal]] y [[Special:MyLanguage/Christ mind|mente Crística]]), así como de las experiencias de su alma en las reencarnaciones físicas aquí abajo (almacenadas en su subconsciente, en la [[Special:MyLanguage/astral sheath|cubierta astral]] y en el [[Special:MyLanguage/electronic belt|cinturón electrónico]] inferior)
-Whatever the plane of your activities, the memory body contains the [[Tablets of mem|Tablets of ''Mem'']]—the electronic, computerized recordings of all vibrations and energy impulses you have ever sent forth through your soul and its higher and lower vehicles. This life record is written on innumerable discs of light which comprise the changing, evolving identity pattern of the soul merging with the Spirit. It is this life record (the [[L-field]]) which determines the patterns which will be outpictured in the three lower vehicles—the [[mental body]], the [[desire body]], and the [[physical body]]. (Only the [[violet flame]] can permanently alter the effect by thoroughly transmuting the cause .)
+Cualquiera que sea el plano de sus actividades, el cuerpo de la memoria contiene las [[Special:MyLanguage/Tablets of mem|Tablas de Mem]], los registros electrónicos, computados de todas las vibraciones e impulsos energéticos que han enviado desde el principio a través de su alma y sus vehículos superiores e inferiores. Este registro de vida está escrito en numerosos discos de luz que comprenden el patrón de identidad del alma cambiante, en evolución, fundiéndose con el Espíritu. Es este registro de vida (el [[Special:MyLanguage/L-field|campo L]]), el que determina los patrones que se reflejarán en los tres vehículos inferiores: [[Special:MyLanguage/mental body|el cuerpo mental]], [[Special:MyLanguage/desire body|el cuerpo del deseo]] y el [[Special:MyLanguage/physical body|cuerpo físico]]. (Sólo la [[Special:MyLanguage/violet flame|llama violeta]] puede de forma permanente, alterar el efecto a través de la transmutación total de la causa).
-[[Sanat Kumara]] announced on New Year’s Day 1985 that the earth received a new etheric sheath containing the record and blueprint of the planet’s original divine plan and that the opportunity for the world to renew the [[golden age]] had never been greater.<ref>Sanat Kumara, “The Turning Point of Life on Earth: A Dispensation of the Solar Logoi,” {{POWref|28|6}}</ref>
+[[Special:Mylanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] anunció el primer día del año de 1985 que la Tierra había recibido una nueva envoltura etérica conteniendo el registro y el proyecto del plan divino original del planeta, y que la oportunidad de que el mundo restaurara la [[Special:Mylanguage/golden age|era dorada]] nunca había sido más grande.<ref>Sanat Kumara, “El punto de inflexión de la vida en la Tierra: una dispensación de los Logos Solares,” {{POWref-es|28|6}}</ref>
-== See also ==
+== Véase también ==
-[[Four lower bodies]]
+[[Special:MyLanguage/four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]]
-== Sources ==
+== Notas ==
-{{SGA}}.
+{{SGA-es}}.
-{{LTJ}}.
+{{LTH-es}}.
 <references />