The Summit Lighthouse/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
A '''The Summit Lighthouse''' foi fundada em Washington, D.C., em 1958 pelo Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] de Darjeeling, India, com o proposito expresso de publicar os ensinamentos dos [[Special:MyLanguage/ascended master|mestre ascenso]]s ditados aos Mensageiros [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark]] e [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet|Elizabeth Prophet]].  
A '''The Summit Lighthouse''' foi fundada em Washington, D.C., em 1958 pelo Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] de Darjeeling, India, com o proposito expresso de publicar os ensinamentos dos [[Special:MyLanguage/ascended master|mestre ascenso]]s ditados aos Mensageiros [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark]] e [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet|Elizabeth Prophet]].  


A unique nondenominational religious and philosophical organization, The Summit Lighthouse has become a forum for the ascended masters and their students throughout the world. With international headquarters at the [[Special:MyLanguage/Royal Teton Ranch|Royal Teton Ranch]], in Park County, Montana, and study groups and teaching centers in major cities around the world, the ascended masters and their students are disseminating the ancient wisdom to every nation.
Uma organização impar, religiosa e filosófica sem denominação. A The Summit Lighthouse tornou-se um fórum para os mestres ascensos e seus alunos no mundo inteiro. Com sede internacional no [[Special:MyLanguage/Royal Teton Ranch|Rancho  Royal Teton]], em Park County, Montana, e grupos de estudo e centros de ensino nas principais cidades ao redor do mundo, os mestres ascensos e seus alunos estão disseminando a antiga sabedoria para todas as nações.


== Purposes ==
== Objetivos ==


From its inception, The Summit Lighthouse has remained dedicated first to the development of the unlimited spiritual potential of man, and second, to the bringing forth of such [[Special:MyLanguage/progressive revelation|progressive revelation]] as will assist the individual to unfold his character, his ideals, and his understanding of cosmic law. The Summit Lighthouse seeks the betterment of mankind and the resolving of all human problems through its program of assisting individuals and nations to realize their intrinsic worth and capability.
Desde o seu início, The Summit Lighthouse permaneceu dedicada primeiro ao desenvolvimento do potencial espiritual ilimitado do homem e, em segundo lugar, à geração de tal [[Special:MyLanguage/progressive revelation|revelação progressiva]] que ajudará o indivíduo a desenvolver seu caráter, seus ideais e sua compreensão da lei cósmica. The Summit Lighthouse busca a melhoria da humanidade e a resolução de todos os problemas humanos por meio de seu programa de assistência a indivíduos e nações para que realizem sua capacidade e valor intrínsecos.


Recognizing dogma and narrowness of belief as confining to the progress of the soul, the ascended masters’ teachings point to truth wherever it is found. In their approach to the religious quest, they outline the need for reason and order as well as consecration. The writings of the great masters published by The Summit Lighthouse point to the fact that nothing happens by chance, but everything happens according to natural and spiritual laws which may often appear as chance. The universe was set into motion by Infinite Law and Infinite Wisdom. Even its finite characteristics show the scientific accuracy behind the manifestation.
Reconhecendo o dogma e a estreiteza de fé como algo restrito ao progresso da alma, os ensinamentos dos mestres ascensos apontam para a verdade onde quer que ela seja encontrada. Em sua abordagem da busca religiosa, eles destacam a necessidade de raciocinar e da ordem, bem como da consagração. Os escritos dos grandes mestres publicados pela The Summit Lighthouse apontam para o fato de que nada acontece por acaso, mas tudo acontece de acordo com as leis naturais e espirituais que muitas vezes podem aparecer como acaso. O universo foi colocado em movimento pela Lei Infinita e pela Sabedoria Infinita. Mesmo suas características finitas mostram a precisão científica por trás da manifestação.


The teachings of the ascended masters are available to all no matter what their educational or religious background. They are intended for those who maintain an open mind, for those who realize that a college or a high school diploma by no means marks the completion of one’s study of life. Life is ongoing by nature, noble by intent, and spirited by vital purpose. Life is the great teacher of all men, and none dare close the mind to its secrets. The illusions of the world are screens that blur reality and conceal its grand design even from the most learned. Man dare not, if he would be free to know the truth, allow himself to remain sheltered by concepts that defy review, that stand idly by while civilization crumbles.
Os ensinamentos dos mestres ascensos estão disponíveis a todos, não importa qual seja sua formação acadêmica ou religiosa. Eles se destinam àqueles que mantêm a mente aberta, para aqueles que percebem que uma faculdade ou um diploma do ensino médio de forma alguma marcam a conclusão de um estudo da vida. A vida é contínua por natureza, nobre por intenções e animada por um propósito vital. A vida é a grande professora de todos os homens, e ninguém ousa fechar a mente a seus segredos. As ilusões do mundo são telas que confundem a realidade e ocultam seu grande projeto até mesmo dos mais eruditos. O homem, se deseja ser livre para conhecer a verdade, não ousa-se abrigar por conceitos que desafiam a revisão, que ficam de braços cruzados enquanto a civilização desmorona.


== World Service ==
== Servico Mundial ==


Civilized man need not tear down the systems of the past by violent revolution, for he is capable of assessing social problems and of evolving solutions without destroying those foundations which are needed to support change in every area of living. With faith in man’s inherent ability to apply himself to the will of his Creator, we can seek a better understanding of ourselves and of our raison d'être here on earth.
O homem civilizado não precisa destruir os sistemas do passado por meio de uma revolução violenta, pois ele é capaz de avaliar os problemas sociais e de desenvolver soluções sem destruir os alicerces necessários para apoiar a mudança em todas as áreas da vida. Com fé na capacidade inerente do homem de aplicar-se à vontade de seu Criador, podemos buscar uma melhor compreensão de nós mesmos e de nossa razão de ser aqui na Terra.


Men need to rely on the balance wheel that nature has placed within the psyche of man. Reliance on one’s own sensitivity to truth and to reality will help the individual to clear the decks of mortal illusions and release the consciousness from stabbing confusion that numbs the brain and being of man.  
Os homens precisam confiar na roda do equilíbrio que a natureza colocou na psique do homem. A confiança na própria sensibilidade à verdade e à realidade ajudará o indivíduo a limpar o convés das ilusões mortais e, a liberar a consciência da confusão que atormenta e entorpece o cérebro e o ser do homem.  


We are living in a time when the media are often controlled, education is sometimes biased, and prejudice is frequently incited. Each man seeks the good life, but seldom is he sure of just what good life really is. Evil forces are bent on the overthrow of all religion, right or wrong. They would like to drown its meaning in the tide of events and in the crosscurrents of social unrest. Men are willing to forfeit freedom while they place their hopes in the group mystique whose collective deliberations have been pronounced superior to individual conscience.
Vivemos em uma época em que, os meios de comunicação frequentemente são controlados, a educação, às vezes, é tendenciosa e, o preconceito é frequentemente incitado. Cada homem busca uma vida boa, mas raramente tem ele a certeza do que é, realmente, a vida boa. As forças do mal estão empenhadas em derrubar todas as religiões, certas ou erradas. Elas gostariam de afogar seu significado na maré de eventos e nas correntezas da agitação social. Os homens estão dispostos a perder a liberdade enquanto colocam suas esperanças na mística do grupo, cujas deliberações coletivas foram consideradas superiores à consciência individual.


Midst the confusion of the age, The Summit Lighthouse rises as a spiritual tower to keep the flame of wonder, joy, and faith forever alive in the hearts of men. Its authority is derived from the order of devotees comprised of the ascended masters and their unascended chelas known as the [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Great White Brotherhood]]. Having mastered time and space and ascended into the white light of the Presence of God, the ascended masters have fostered the exploration of reality and the defining of individual self-mastery since the dawn of civilization.
Em meio da confusão da época, The Summit Lighthouse surge como uma torre espiritual para manter a chama da admiração, alegria e fé para sempre viva nos corações dos homens. Sua autoridade é derivada da ordem de devotos composta pelos mestres ascensos e seus chelas não ascensos, conhecidos como [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Grande Fraternidade Branca]]. Tendo alcançado a mestria no tempo e no espaço e ascendido à luz branca da Presença de Deus, os mestres ascensos fomentaram a exploração da realidade e a definição da automestria individual desde o início da civilização.


This spiritual order has been behind every constructive endeavor that has ever been brought forth upon the planet. Its members have founded churches, fraternities, governments, hospitals, schools, and every type of philanthropic organization. Working in the main behind the scenes, they have mercifully overlooked mankind’s violence, selfishness, and greed, always striving to replace chaos with noble purpose and actively seeking to elevate the consciousness of mankind by reestablishing man’s faith in his immortal destiny as a son of God. These selfless servants have sought no personal credit for their doings. They have aligned themselves with the Presence of Life in all men as it was revealed by Jesus and others who have been sent to bring the light of truth to a darkened world.
A ordem espiritual em pauta está por trás de todos os esforços construtivos já realizados no planeta. Seus membros fundaram igrejas, fraternidades, governos, hospitais, escolas e todo tipo de organização filantrópica. Trabalhando principalmente nos bastidores, eles, misericordiosamente, negligenciaram a violência, o egoísmo e a ganância da humanidade, sempre se esforçando para substituir o caos por um propósito nobre e buscando ativamente elevar a consciência da humanidade pelo restabelecimento da fé do homem em seu destino imortal como filho de Deus. Esses servos altruístas não buscaram nenhum crédito pessoal por suas ações. Eles se alinharam com a Presença da Vida em todos os homens, conforme foi revelado por Jesus e outros que foram enviados para trazer a luz da verdade a um mundo em trevas.


Since its founding in 1958, The Summit Lighthouse has remained “a pillar of fire by night, a cloud by day” to all who seek the truth of the inner Self and the knowledge of cosmic law and its personal and planetary application. In the midst of the multifaceted activities of the ascended masters and the expansion of the organization under the capable direction of the messengers, The Summit Lighthouse has remained, in the words of [[Special:MyLanguage/Longfellow|Longfellow]],  
Desde 1958 quando foi fundada, The Summit Lighthouse permanece “uma coluna de fogo à noite, uma coluna de nuvem durante o dia” para todos os que buscam a verdade do Eu interno e o conhecimento da lei cósmica e sua aplicação pessoal e planetária. Em meio às atividades multifacetadas dos mestres ascensos e à expansão da organização sob a competente direção dos mensageiros, The Summit Lighthouse permaneceu, nas palavras de [[Special:MyLanguage/Longfellow|Longfellow]],  


:::Steadfast, serene, immovable, the same
::: Firme, sereno, imóvel, o mesmo
:::Year after year, through all the silent night
::: Ano após ano, durante toda a noite silenciosa
:::Burns on for evermore that quenchless flame,
::: Arde para sempre aquela chama sem extinção,
:::Shines on that inextinguishable light!
::: Continua brilhando naquela luz inextinguível!


== Opportunities to study the teachings ==
== Oportunidades para estudar os ensinamentos ==


The organizational requirements of an expanding movement have been met by the ascended masters in the founding of [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Church Universal and Triumphant]], [[Special:MyLanguage/Summit University|Summit University]], [[Special:MyLanguage/Montessori International|Montessori International]], and the opening of community teaching centers throughout the world. But The Summit Lighthouse endures—the tower of power upon the rock, symbol of the light of the [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|I AM THAT I AM]] and the summit of each one’s being, the very present help in time of trouble. To thousands of devotees of truth, The Summit Lighthouse has been a beacon through the night, guiding the soul to the port of reality.
Os requisitos organizacionais de um movimento em expansão foram atendidos pelos mestres ascensos na fundação da [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Igreja Universal e Triunfante]], [[Special:MyLanguage/Summit University|Summit University]], [[Special:MyLanguage/Montessori International|Montessori Internacional]], e a abertura de centros de ensino comunitários no mundo inteiro. Mas The Summit Lighthouse perdura - a torre de poder sobre a rocha, símbolo da luz do [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|EU SOU O QUE EU SOU]] e o ápice do ser de cada um, a muito presente ajuda em tempos de dificuldade. Para milhares de devotos da verdade, The Summit Lighthouse tem sido um farol durante a noite, guiando a alma ao porto da realidade.


Our standard is commitment to cosmic purpose and to the brotherhood of man under the fatherhood of God. Those whose loyalties are the same will find much in common with our service. All truth has its origin in universal law. The consciousness of man, as a repository of truth, provides opportunity for endless research. Those who study with us learn how they can overcome deep-seated limitations that, in some cases, from birth onward have prevented their manifestation of the full and rich life they were intended to enjoy.
Nosso padrão é o compromisso com o propósito cósmico e com a fraternidade do homem sob a paternidade de Deus. Aqueles cujas lealdades são as mesmas encontrarão muito em comum com nosso serviço. Toda verdade tem sua origem na lei universal. A consciência do homem, como repositório da verdade, oferece oportunidades para pesquisas sem fim. Aqueles que estudam conosco aprendem como podem superar limitações profundas que, em alguns casos, desde o nascimento têm impedido sua manifestação da vida plena e rica que pretendiam desfrutar.


Man is like a flower. His consciousness and body temple provide him with a platform for magnificent achievement. He is intended to blossom and to bear fruit. He is intended to pursue happiness while being harmless. He is intended to achieve, to overcome difficulties and limitations, and to rise to heights far above his present norm that he might benefit his fellowmen and set an example for the age.
O homem é como uma flor. Sua consciência e templo físico fornecem-lhe uma plataforma para realizações magníficas. Ele deve florescer e dar frutos. Seu objetivo é buscar a felicidade ao mesmo tempo que é inofensivo. Ele pretende alcançar, superar dificuldades e limitações e se elevar muito acima de sua norma atual, a fim de beneficiar seus semelhantes e estabelecer um exemplo para a era.


If you are among those who keep an open mind and who are eager to learn new and scientific truths, keys that will unlock your full potential and free you from a sense of drudgery and frustration, if you are looking for a more effective means to help your family and friends and at the same time discover your inner Self, if you believe there is a purpose to life—that the spark was not intended to go out—then we invite you to take advantage of facts and findings that you may have never imagined could be true or possible.  
Se você está entre aqueles que, mantêm a mente aberta e estão ansiosos para aprender verdades novas e científicas, chaves que irão desbloquear todo o seu potencial e libertá-lo do senso de trabalho enfadonho e frustração, se você está procurando um meio mais eficaz de ajudar sua família e amigos e, simultaneamente, descobrir seu Eu interno, se você acredita que há um propósito para a vida - que a centelha não era para se extinguir - então o convidamos a aproveitar de fatos e descobertas que você talvez nunca tenha imaginado ser verdadeiro ou possível.  


Since 1958, The Summit Lighthouse has published the weekly letters of the ascended masters to their students throughout the world. Called ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom|Pearls of Wisdom]]'', these letters are the intimate contact, heart to heart, between the Guru and the chela. They contain instruction on cosmic law, commentary on current conditions on earth, and whatever the hierarchy of the Great White Brotherhood deems necessary to the individual initiation of those who form a part of this great movement of lightbearers on earth.  
Desde 1958, The Summit Lighthouse publica as cartas semanais dos mestres ascensos para seus alunos no mundo inteiro. Chamadas de "[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom|Pérolas da Sabedoria]]", essas cartas são o contato íntimo, de coração a coração, entre o Guru e o chela. Elas contêm instruções sobre a lei cósmica, comentários sobre as condições atuais na Terra e tudo o que a hierarquia da Grande Fraternidade Branca considera necessária para a iniciação individual daqueles que fazem parte deste grande movimento de portadores da luz na Terra.  


The [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Keepers of the Flame Fraternity]] is a worthy body of men and women dedicated to self-improvement and the upliftment of humanity. Receipt of monthly lessons that provide graded instruction in cosmic law and the opportunity of attending special classes are among the many advantages of membership.
A [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Fraternidade dos Guardiães da Chama]] é um corpo digno de homens e mulheres dedicados ao autoaperfeiçoamento e à elevação da humanidade. O recebimento de aulas mensais que fornecem instrução graduada em direito cósmico e a oportunidade de assistir a aulas especiais estão entre as muitas vantagens de ser membro.


We welcome you to write or call us for further information about the activities of students of the ascended masters in your area. And we look forward to meeting you at our services and retreats.
Convidamos você a escrever ou ligar para obter mais informações sobre as atividades dos alunos dos mestres ascensos em sua região. E estamos ansiosos para conhecê-lo em nossos serviços e retiros.


== See also ==
== Ver também ==


[[Special:MyLanguage/History of The Summit Lighthouse|History of The Summit Lighthouse]]
[[Special:MyLanguage/History of The Summit Lighthouse|A História da The Summit Lighthouse]]


[[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Church Universal and Triumphant]]
[[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Igreja Universal e Triunfante]]


== Sources ==
== Fontes ==


1981 ''Pearls of Wisdom''.
"Pérolas de Sabedoria" de 1981

Latest revision as of 05:22, 19 December 2021

Other languages:

A The Summit Lighthouse foi fundada em Washington, D.C., em 1958 pelo Mestre Ascenso El Morya de Darjeeling, India, com o proposito expresso de publicar os ensinamentos dos mestre ascensos ditados aos Mensageiros Mark e Elizabeth Prophet.

Uma organização impar, religiosa e filosófica sem denominação. A The Summit Lighthouse tornou-se um fórum para os mestres ascensos e seus alunos no mundo inteiro. Com sede internacional no Rancho Royal Teton, em Park County, Montana, e grupos de estudo e centros de ensino nas principais cidades ao redor do mundo, os mestres ascensos e seus alunos estão disseminando a antiga sabedoria para todas as nações.

Objetivos

Desde o seu início, The Summit Lighthouse permaneceu dedicada primeiro ao desenvolvimento do potencial espiritual ilimitado do homem e, em segundo lugar, à geração de tal revelação progressiva que ajudará o indivíduo a desenvolver seu caráter, seus ideais e sua compreensão da lei cósmica. The Summit Lighthouse busca a melhoria da humanidade e a resolução de todos os problemas humanos por meio de seu programa de assistência a indivíduos e nações para que realizem sua capacidade e valor intrínsecos.

Reconhecendo o dogma e a estreiteza de fé como algo restrito ao progresso da alma, os ensinamentos dos mestres ascensos apontam para a verdade onde quer que ela seja encontrada. Em sua abordagem da busca religiosa, eles destacam a necessidade de raciocinar e da ordem, bem como da consagração. Os escritos dos grandes mestres publicados pela The Summit Lighthouse apontam para o fato de que nada acontece por acaso, mas tudo acontece de acordo com as leis naturais e espirituais que muitas vezes podem aparecer como acaso. O universo foi colocado em movimento pela Lei Infinita e pela Sabedoria Infinita. Mesmo suas características finitas mostram a precisão científica por trás da manifestação.

Os ensinamentos dos mestres ascensos estão disponíveis a todos, não importa qual seja sua formação acadêmica ou religiosa. Eles se destinam àqueles que mantêm a mente aberta, para aqueles que percebem que uma faculdade ou um diploma do ensino médio de forma alguma marcam a conclusão de um estudo da vida. A vida é contínua por natureza, nobre por intenções e animada por um propósito vital. A vida é a grande professora de todos os homens, e ninguém ousa fechar a mente a seus segredos. As ilusões do mundo são telas que confundem a realidade e ocultam seu grande projeto até mesmo dos mais eruditos. O homem, se deseja ser livre para conhecer a verdade, não ousa-se abrigar por conceitos que desafiam a revisão, que ficam de braços cruzados enquanto a civilização desmorona.

Servico Mundial

O homem civilizado não precisa destruir os sistemas do passado por meio de uma revolução violenta, pois ele é capaz de avaliar os problemas sociais e de desenvolver soluções sem destruir os alicerces necessários para apoiar a mudança em todas as áreas da vida. Com fé na capacidade inerente do homem de aplicar-se à vontade de seu Criador, podemos buscar uma melhor compreensão de nós mesmos e de nossa razão de ser aqui na Terra.

Os homens precisam confiar na roda do equilíbrio que a natureza colocou na psique do homem. A confiança na própria sensibilidade à verdade e à realidade ajudará o indivíduo a limpar o convés das ilusões mortais e, a liberar a consciência da confusão que atormenta e entorpece o cérebro e o ser do homem.

Vivemos em uma época em que, os meios de comunicação frequentemente são controlados, a educação, às vezes, é tendenciosa e, o preconceito é frequentemente incitado. Cada homem busca uma vida boa, mas raramente tem ele a certeza do que é, realmente, a vida boa. As forças do mal estão empenhadas em derrubar todas as religiões, certas ou erradas. Elas gostariam de afogar seu significado na maré de eventos e nas correntezas da agitação social. Os homens estão dispostos a perder a liberdade enquanto colocam suas esperanças na mística do grupo, cujas deliberações coletivas foram consideradas superiores à consciência individual.

Em meio da confusão da época, The Summit Lighthouse surge como uma torre espiritual para manter a chama da admiração, alegria e fé para sempre viva nos corações dos homens. Sua autoridade é derivada da ordem de devotos composta pelos mestres ascensos e seus chelas não ascensos, conhecidos como Grande Fraternidade Branca. Tendo alcançado a mestria no tempo e no espaço e ascendido à luz branca da Presença de Deus, os mestres ascensos fomentaram a exploração da realidade e a definição da automestria individual desde o início da civilização.

A ordem espiritual em pauta está por trás de todos os esforços construtivos já realizados no planeta. Seus membros fundaram igrejas, fraternidades, governos, hospitais, escolas e todo tipo de organização filantrópica. Trabalhando principalmente nos bastidores, eles, misericordiosamente, negligenciaram a violência, o egoísmo e a ganância da humanidade, sempre se esforçando para substituir o caos por um propósito nobre e buscando ativamente elevar a consciência da humanidade pelo restabelecimento da fé do homem em seu destino imortal como filho de Deus. Esses servos altruístas não buscaram nenhum crédito pessoal por suas ações. Eles se alinharam com a Presença da Vida em todos os homens, conforme foi revelado por Jesus e outros que foram enviados para trazer a luz da verdade a um mundo em trevas.

Desde 1958 quando foi fundada, The Summit Lighthouse permanece “uma coluna de fogo à noite, uma coluna de nuvem durante o dia” para todos os que buscam a verdade do Eu interno e o conhecimento da lei cósmica e sua aplicação pessoal e planetária. Em meio às atividades multifacetadas dos mestres ascensos e à expansão da organização sob a competente direção dos mensageiros, The Summit Lighthouse permaneceu, nas palavras de Longfellow,

Firme, sereno, imóvel, o mesmo
Ano após ano, durante toda a noite silenciosa
Arde para sempre aquela chama sem extinção,
Continua brilhando naquela luz inextinguível!

Oportunidades para estudar os ensinamentos

Os requisitos organizacionais de um movimento em expansão foram atendidos pelos mestres ascensos na fundação da Igreja Universal e Triunfante, Summit University, Montessori Internacional, e a abertura de centros de ensino comunitários no mundo inteiro. Mas The Summit Lighthouse perdura - a torre de poder sobre a rocha, símbolo da luz do EU SOU O QUE EU SOU e o ápice do ser de cada um, a muito presente ajuda em tempos de dificuldade. Para milhares de devotos da verdade, The Summit Lighthouse tem sido um farol durante a noite, guiando a alma ao porto da realidade.

Nosso padrão é o compromisso com o propósito cósmico e com a fraternidade do homem sob a paternidade de Deus. Aqueles cujas lealdades são as mesmas encontrarão muito em comum com nosso serviço. Toda verdade tem sua origem na lei universal. A consciência do homem, como repositório da verdade, oferece oportunidades para pesquisas sem fim. Aqueles que estudam conosco aprendem como podem superar limitações profundas que, em alguns casos, desde o nascimento têm impedido sua manifestação da vida plena e rica que pretendiam desfrutar.

O homem é como uma flor. Sua consciência e templo físico fornecem-lhe uma plataforma para realizações magníficas. Ele deve florescer e dar frutos. Seu objetivo é buscar a felicidade ao mesmo tempo que é inofensivo. Ele pretende alcançar, superar dificuldades e limitações e se elevar muito acima de sua norma atual, a fim de beneficiar seus semelhantes e estabelecer um exemplo para a era.

Se você está entre aqueles que, mantêm a mente aberta e estão ansiosos para aprender verdades novas e científicas, chaves que irão desbloquear todo o seu potencial e libertá-lo do senso de trabalho enfadonho e frustração, se você está procurando um meio mais eficaz de ajudar sua família e amigos e, simultaneamente, descobrir seu Eu interno, se você acredita que há um propósito para a vida - que a centelha não era para se extinguir - então o convidamos a aproveitar de fatos e descobertas que você talvez nunca tenha imaginado ser verdadeiro ou possível.

Desde 1958, The Summit Lighthouse publica as cartas semanais dos mestres ascensos para seus alunos no mundo inteiro. Chamadas de "Pérolas da Sabedoria", essas cartas são o contato íntimo, de coração a coração, entre o Guru e o chela. Elas contêm instruções sobre a lei cósmica, comentários sobre as condições atuais na Terra e tudo o que a hierarquia da Grande Fraternidade Branca considera necessária para a iniciação individual daqueles que fazem parte deste grande movimento de portadores da luz na Terra.

A Fraternidade dos Guardiães da Chama é um corpo digno de homens e mulheres dedicados ao autoaperfeiçoamento e à elevação da humanidade. O recebimento de aulas mensais que fornecem instrução graduada em direito cósmico e a oportunidade de assistir a aulas especiais estão entre as muitas vantagens de ser membro.

Convidamos você a escrever ou ligar para obter mais informações sobre as atividades dos alunos dos mestres ascensos em sua região. E estamos ansiosos para conhecê-lo em nossos serviços e retiros.

Ver também

A História da The Summit Lighthouse

Igreja Universal e Triunfante

Fontes

"Pérolas de Sabedoria" de 1981