Goddess of Peace/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 17:31, 21 January 2022

Other languages:

Богиня Мира служит в Храме Мира, расположенном над Гавайскими островами. Она представляет женский аспект пламени мира для эволюций Земли и работает непосредственно с элементалами, чтобы наделить этим пламенем природу. Она проводит занятия, разъясняя невознесенному человечеству действие пламени мира, и показывает, как через преданность миру можно заслужить право войти в залы Луксора для подготовки к вознесению в свет. Без мира нет гармонии, а без гармонии невозможно получить доступ в Храм Вознесения.

Можно призывать ее моментум мира для успокоения вод человеческих эмоций, смятения ума, волнения в подсознании, для устранения беспорядка во внутренней или внешней работе физического тела. Следует делать призывы о помещении ее мантии мира на матерей, носящих [под сердцем] детей, приходящих в этот мир, для того, чтобы эти души могли сонастроиться с непорочным замыслом для грядущего воплощения в этой физической октаве.

Богиня Мира говорит:

Возлюбленные жители планеты Земля! Сен-Жермен часто повторял вам, что вы можете найти и познать истинный мир, только следуя по пути вашего Божественного Я. Несметное количество идей проникало и продолжает проникать в человеческое сознание, и по мере того, как они, следуя друг за другом, проходят полный цикл и умирают, люди обнаруживают, что они не принесли ни капли непреходящего счастья. Жизнь может стать адом вечных поисков и жажды достижения меньших целей, иногда даже во вред душе. Но если призывать идеалы мира из сердца Князя Мира и просить о том, чтобы принципы небесного царства господствовали по всей Земле, то человек сможет реализовать более важные цели, являющиеся частью великого божественного плана, и таким образом удовлетворит ежедневные требования для служения, братской любви и индивидуального развития.^[1]

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, s.v. “Богиня Мира”.

↑ Богиня Мира, Жемчужины мудрости, том 6, номер 32, 9 августа 1963 г

[1] Богиня Мира, Жемчужины мудрости, том 6, номер 32, 9 августа 1963 г

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 '''Богиня Мира''' служит в [[Temple of Peace|Храме Мира]], расположенном над Гавайскими островами. Она представляет женский аспект пламени мира для эволюций Земли и работает непосредственно с [[elemental|элементалами]], чтобы наделить этим пламенем природу. Она проводит занятия, разъясняя невознесенному человечеству действие пламени мира, и показывает, как через преданность миру можно заслужить право войти в [[Ascension Temple|залы Луксора]] для подготовки к [[ascension|вознесению]] в свет. Без мира нет гармонии, а без гармонии невозможно получить доступ в Храм Вознесения.
-Her momentum of the flame of peace may be invoked to still the waters of human emotion, the confusion of the mind, the inner or outer action of the physical body and the turbulence of the subconscious world. Her [[mantle]] of peace should be invoked around mothers bearing incoming souls in order that these souls might attune with the immaculate design for their approaching destiny in the world of form.
+Можно призывать ее моментум мира для успокоения вод человеческих эмоций, смятения ума, волнения в подсознании, для устранения беспорядка во внутренней или внешней работе физического тела. Следует делать призывы о помещении ее [[mantle|мантии]] мира на матерей, носящих [под сердцем] детей, приходящих в этот мир, для того, чтобы эти души могли сонастроиться с непорочным замыслом для грядущего воплощения в этой физической октаве.
-The Goddess of Peace says:
+Богиня Мира говорит:
-<blockquote>Beloved ones of the planet Earth, as [[Saint Germain]] has so often told you, only by pursuing the way of your own Divine Self can you ever find and know true peace. Myriad notions have entered and do enter men’s consciousness, and as they follow each one to its ultimate end, they find that it did not provide one iota of permanent happiness. Life can become a bottomless pit of seeking where lesser goals are sought and attained, sometimes to the soul’s own hurt. But by calling forth ideals of peace from the heart of the Prince of Peace and by calling for the rule of heaven’s peace to hold sway over the entire earth, man fulfills the larger goals of the great divine plan and satisfies thereby his daily requirements of ordered service, brotherly love and individual unfoldment.<ref>Goddess of Peace, {{POWref|6|32|, August 9, 1963}}</ref></blockquote>
+<blockquote>Возлюбленные жители планеты Земля! [[Saint Germain|Сен-Жермен]] часто повторял вам, что вы можете найти и познать истинный мир, только следуя по пути вашего Божественного Я. Несметное количество идей проникало и продолжает проникать в человеческое сознание, и по мере того, как они, следуя друг за другом, проходят полный цикл и умирают, люди обнаруживают, что они не принесли ни капли непреходящего счастья. Жизнь может стать адом вечных поисков и жажды достижения меньших целей, иногда даже во вред душе. Но если призывать идеалы мира из сердца Князя Мира и просить о том, чтобы принципы небесного царства господствовали по всей Земле, то человек сможет реализовать более важные цели, являющиеся частью великого божественного плана, и таким образом удовлетворит ежедневные требования для служения, братской любви и индивидуального развития.<ref>Богиня Мира, {{POWref-ru|6|32|, 9 августа 1963 г}}</ref></blockquote>
-== Sources ==
+== Источники ==
-{{MTR}}, s.v. “Peace, Goddess of.”
+{{MTR-ru}}, s.v. “Богиня Мира”.
-[[Category:Heavenly beings]]
+[[Category:Небесные существа]]
 <references />